background image

39

ALAVA

01012 VITORIA

REPARACIONES BERNA

DOMINGO BELTRAN, 54

945 248 198

[email protected]

01001 VITORIA

AREA GLOBAL

OLAGIBEL, 48

945128200

[email protected]

[email protected]

ALBACETE

2003 ALBACETE

V. CAMACHO

C/ PEDRO COCA, 50 LOCAL

967 22 45 54 

[email protected]

2004 ALBACETE

ELECTRICIDAD FRESNEDA S.L.

C/ Blasco Ibañez n’ 13 Bajo

967231467

[email protected]

ALICANTE

03800 ALCOY

SERT-TALLER DE ELECTRONICA

CID,12

965331412

[email protected]

3204 ELCHE

REP. PEQUEÑOS ELECTROD. S.U.R.L

CONRADO DEL CAMPO 8

965425112

[email protected]

03181 TORREVIEJA

ANTHONY ALLEN ASHMORE RODRI-

GUEZ (ELECT.MONTESINOS)

C/ORIHUELA, 43

966703505

[email protected]

ALMERIA

04867 MACAEL

ELECTRO JUAN MOLINA SL

AVDA. ANDALUCIA, 6

950 445 529

juanmolina@electrodomesticosjuan-

molina.es

ASTURIAS

33003 OVIEDO

TALLER AMABLE

SAN JOSE, 12 B

985223739

[email protected]

33900 SAMA DE LANGREO

ALGA NALON, S.L.

TORRE DE ABAJO, 8

985692242

[email protected]

AVILA

05005 AVILA

CUCHILLERIA ANDRES

SAN PEDRO BAUTISTA Nº 1

920 22 00 14

[email protected]

5003 AVILA

Antonio San Segundo Gómez

(G.R. Goli Reparaciones)

C/SORIA, 6

920257815/606759754

[email protected]

BADAJOZ

6002 BADAJOZ     

ELECTRONICA MIRANDA, S.L.

RAMON ALBARRAN, 17

924207428

[email protected]

6700 VILLANUEVA DE LA SERENA

ARFET,C.B.

HERNAN CORTES, 76-B

924841195

[email protected]

BARCELONA

08015 BARCELONA

SUM. ELECT. DALMAU, S.C.P. 

VILADOMAT, 108

934539276

[email protected]

08240 MANRESA

SERVICIO ELDE - JORGE MANERO

BRUCH, 55

938728542

[email protected]

08027 BARCELONA

SELAROM

PASSEIG MARAGALL, 102

933 521 805

[email protected]

08020 BARCELONA

SAT MARINE, S.C.P.

C/HUELVA, 67-69

932664697

[email protected]

08620 SANT VICENÇ DELS HORTS

SAT JARO -

C/ MALAGA, 20-22

647 054 779

[email protected]

08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT

SAT J. BAUTISTA

SANTIAGO RUSIÑOL, 27-29 LOCAL 5

933722157

[email protected]

08015 BARCELONA

SAT DORVEN,S.L.

DIPUTACION, 53

934243703

[email protected]

08700 IGUALADA

SAT CUADRAS      

SANT DOMENEC, 9-11

938045431

[email protected]

08921 STA. COLOMA DE

SANZ SAT, S.L.

PRAT DE LA RIBA, 62

934 681 945

[email protected]

08030 BARCELONA

RICARDO GUEVARA GARCIA (RIGUÉ)

Ps. TORRAS I BAGES 50-58

933469902

[email protected]

08401 GRANOLLERS

REP. ELECTRICAS SALVADO, S.L.           

CARLES RIBA,5

938494073

[email protected]

8160 MONTMELO

RAMON ARCOS PLANAS (electrosat)

JOSEP TARRADELLAS, 2 LOCAL II

935720130

[email protected]

08025 BARCELONA

KLEIN GERATE, C.

ROGER DE FLOR, 330

932137764

[email protected]

08025 BARCELONA

JOSE ANTONIO FUSTER GARCIA

PROVENZA 538-540

934564736

[email protected]

08211 CASTELLAR DEL VALLES

JOAN ANTON JUAREZ

CATALUNYA, 90 BAJO

937146275

[email protected]

Summary of Contents for Calefactor CF2000

Page 1: ...casional ES instructions manual This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use EN mode d emploi Ce produit ne convient que pour des espaces bien isol s ou pour une utilisati...

Page 2: ...2 D C B E A...

Page 3: ...experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o instrucciones apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar...

Page 4: ...N Algunas partes del aparato pueden volverse muy calientes y provocar quemaduras Especial atenci n debe r prestarsecuandoni osypersonasvulnerablesest npresen tes Este s mbolo significa que el producto...

Page 5: ...iga las indicaciones que se presentan a continuaci n 4 Retireelproductodesuembalajeoriginalteniendoespecialcuidadodenoda arningunadesuspartes Noutilice una fuerza excesiva para sacar el producto de la...

Page 6: ...encia calor fica de temperatura interior A potencia calor fica m nima el min N A KW potencia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior No En modo de espera el SB 0 KW Dos o m s n...

Page 7: ...ja el aparato en agua para limpiarlo ni lo humedezca en exceso No vuelva a utilizar el aparato hasta que no se haya secado completamente Aseg rese de que no hayan obstrucciones ni acumulaci n de sucie...

Page 8: ...oas com ca pacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia ou conhecimento s podem usar este aparelho sob supervis o ou se lhes tiverem sido dadas orienta es adequa das sobre...

Page 9: ...olo significa que o produto n o deve ser tapa do AVISO IMPORTANTE Este aparelho destina se apenas a uso dom stico Antes de ligar o produto rede el trica verifique se a voltagem da sua rede el trica id...

Page 10: ...n odanificarnenhumadassuaspe as N o exer a demasiada for a para retirar o produto da caixa 5 Ligue o aparelho selecionando uma das tr s defini es de velocidade C 6 Regule a temperatura utilizando o co...

Page 11: ...a comando da temperatura interior pot ncia calor fica m nima el min N A KW Pot ncia calor fica numa fase nica sem comando da temperatura interior N o Em estado de vig lia el SB 0 KW Em duas ou mais fa...

Page 12: ...humede a excessivamente para o limpar N o utilize novamente o dispositivo at que esteja completamente seco Certifique se de que n o existem obstru es ou acumula es de sujidade na entrada ou sa da de...

Page 13: ...have been given supervision or instruction concerning use of the applian ce in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenan ce...

Page 14: ...Before connecting the product to the mains check that your mains voltage is the same as or is within the limits indicated on the product label Keep this appliance out of the reach of children and peop...

Page 15: ...tically once it has reached the selected temperature If the temperature of the room drops the product will turn back on thus keeping the temperature selected by the thermostat Repair Only specialized...

Page 16: ...king time limitation No with black bulb sensor No Contact details B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473 CLEANING AND MANTENANCE O...

Page 17: ...acit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou n ayant pas suffisamment d exp rience ou de connaissances ne peuventutilisercetappareilquesoussurveillanceous ilsontre u desdirectivesappropr...

Page 18: ...es sont proximit Ce symbole indique que vous ne devez pas couvrir l appareil AVERTISSEMENT IMPORTANT Cet appareil est destin uniquement un usage domestique Avant de brancher l appareil la prise secteu...

Page 19: ...ab mer aucune de ses pi ces Ne forcez pas trop pour sortir l appareil de la bo te 5 Mettez l appareil en marche en s lectionnant parmi les trois r glages de vitesse C 6 Ajustez la temp rature l aide...

Page 20: ...ntr le de la puissance thermique de la temp rature de la pi ce la puissance thermique minimale el min N A KW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de la pi ce...

Page 21: ...nti rement ou partiellement dans de l eau pour le nettoyer Ne r utilisez pas l appareil tant qu il n est pas compl tement sec Assurez vous que les entr e et sortie d air de l appareil ne pr sentent pa...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23 UFESA 1 UFESA C D 8 t UFESA...

Page 24: ...24 t a 3 3 8 t 3 8...

Page 25: ...25 4 2 B B TRENDS SL 4...

Page 26: ...26 5 C 6 D CF2000 P nom 2 0 KW P min 0 9 KW P max c 2 0 KW...

Page 27: ...27 el max N A KW el min N A KW el SB 0 KW B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473...

Page 28: ...28 2012 09...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30 4 B BTRENDSSL...

Page 31: ...31 UFESA UFESA 1 A B C D E 8 3 8 3 3 8...

Page 32: ...32...

Page 33: ...33 WEEE EU 19 2012...

Page 34: ...cio t cnico y atenci n post venta fuera del territorio espa ol rogamos remita su consulta al punto de venta donde adquiri el producto WARRANTY REPORT B B TRENDS SL guarantees compliance of this produc...

Page 35: ...nda onde adquiriu o produto BULLETIN DE GARANTIE B B TRENDS SL garantit la conformit de ce produit utilis aux fins auxquelles il est destin durant une p riode de deux ans Pendant la dur e de la pr sen...

Page 36: ...36 B B TRENDS SL e B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B TRENDS SL...

Page 37: ...37 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...

Page 38: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Page 39: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Page 40: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Page 41: ...SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA hi...

Page 42: ...CTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 31011 PAMPLON...

Page 43: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Page 44: ...44 B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 07 2019...

Reviews: