background image

19

.كدعسيو كيضري ءادأب جتنلما موقي نأ ىنمتنو ،UFESA ـل كرايتخا لىع كركشن نأ دون

ريذحت

.ًلابقتسم اهيلإ عوجرلل نمآ ناكم في تمايلعتلا هذه نيزختب مق .جتنلما مادختسا لبق ةيانعب مادختسلاا تمايلعت ةءارق ىجري

فصولا

(BB7640 ـل طقف) ءاوشلا ةحول .1

(BB7650 ـل طقف) ةياوشلا ةينيص .2

نخسم رصنع .3

طبضلل لباق ةرارح مظنم .4

نوهدلا عيمجت ةينيص .5

قلازنلاا دض ضبقم .6

ءاعولا مسج .7

  ةملاسلا تاداشرإ

 وأ ةمدخلا ليكو وأ ةعنصلما ةكشرلا لبق نم هلادبتسا بجي ،ةقاطلا كلس فلت ةلاح يفف

.رطخ يأ بنجتل ينلهؤلما صاخشلأا

 تاردق يوذ صاخشأو رمعلا نم تاونس 8 نم ًءادتبا لافطأ لبق نم زاهجلا اذه مادختسا نكيم

 اوقلت دق اوناك اذإ ةفرعلماو ةبرخلا في صقن مهيدل نيذلا وأ ةضفخم ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيندب

.اهيلع يوطنت يتلا رطاخلما اومهفو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختسا نأشب تمايلعت وأ اًفاشرإ

 8 نم بركأ اوناك اذإ لاإ جتنلما ةنايصو فيظنت لافطلأل زوجي لا .زاهجلاب لافطلأا بعلي لاأ بجي

.غلاب صخش مهيلع فشريو تاونس

.تاونس 8 نع مهرماعأ لقت نيذلا لافطلأا لوانتم نع اًديعب هكلسو زاهجلا  ِقبأ

 نع مكحتلل لصفنم ماظن وأ يجراخ تيقوت زاهج قيرط نع ليغشتلل ةممصم تسيل ةزهجلأا

.دعب

.ليلدلا اذه نم فيظنتلاو ةنايصلا مسق عجار ،جتنلما اذه فيظنتل

.زاهجلا اذه في قاترحلال ةلباقلا ةهباشلما دوقولا عاونأ وأ محفلا مادختسا بجي لا :ريذحت

.زاهجلا في ءام ترل 5.1 نع ديزي لا ام بكست نأ بجي 

بيرع

Summary of Contents for BB7640

Page 1: ...barbacoa el ctrica BB7640 BB7650 manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d emploi ES EN FR PT BG AR...

Page 2: ...1 5 5 7 7 6 6 3 3 4 4 2...

Page 3: ...e asistencia t cnica u otras personas con una cua lificaci n equivalente deber n sustituirlo para evitar riesgos Este aparato puede ser utilizado por ni os de m s de 8 a os y por personas con capacida...

Page 4: ...las manos y o los pies h medos No tire del cable de conexi n para desenchufarlo ni lo utilice como asa Desconecte inmediatamente el producto de la red en caso de detectar aver as o da os y p ngase en...

Page 5: ...agua y detergente o con jab n l quido Aclare a fondo para eliminar los restos de detergente Limpie el equipo con un pa o h medo y unas gotas de detergente y s quelo Para limpiar el aparato no utilice...

Page 6: ...alimenta o estiver danificado ter de ser substitu do pelo fabricante representante ou outras pessoas qualificadas de forma a evitar qualquer risco Este eletrodom stico pode ser utilizado por crian as...

Page 7: ...em ligar ou desligar da fonte de alimenta o com as m os e ou os p s molhados N o puxe o cabo de alimenta o para o desligar nem o utilize como pega Desligar imediatamente o produto da tomada el trica e...

Page 8: ...gente e gua ou detergente l quido Passar bem por gua para remover todos os ves t gios de detergente Limpar o equipamento com um pano h mido com algumas gotas de detergente l quido e depois secar N o u...

Page 9: ...IONS If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance can be used by children aged from...

Page 10: ...and disconnect to the supply mains with the hands and or feet wet Do not pull on the connection cord in order to unplug it or use it as a handle Unplug the product immediately from the mains in the ev...

Page 11: ...gent and water or in washing up liquid Rinse thoroughly to remove all traces of detergent Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing up liquid and then dry Do not use solvents o...

Page 12: ...ab m il doit tre rem plac par le fabricant un de ses agents de service ou toute personne qualifi e afin d viter tout risque Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans ou plus et des personn...

Page 13: ...utilisation de ce dernier N utilisez pas l appareil et ne le branchez d branchez pas du secteur avec les mains ou les pieds humides Ne tirez pas sur le cordon d alimentation pour le d brancher ou l u...

Page 14: ...tergent et de l eau ou avec du liquide vaisselle Rincez soigneusement afin de retirer toute trace de d tergent Nettoyez l appareil l aide d un chiffon humide avec quelques gouttes de liquide vaisselle...

Page 15: ...15 UFESA 1 BB7640 2 BB7650 3 4 5 6 7 8...

Page 16: ...16 8 8 1 5 l...

Page 17: ...17 B B TRENDS SL 0...

Page 18: ...18 1 2 2012 19...

Page 19: ...19 UFESA BB7640 1 BB7650 2 3 4 5 6 7 8 8 8 5 1...

Page 20: ...20 2 1 WEEE EU 19 2012...

Page 21: ...21 B BTRENDSSL 0...

Page 22: ...cio t cnico y atenci n post venta fuera del territorio espa ol rogamos remita su consulta al punto de venta donde adquiri el producto WARRANTY REPORT B B TRENDS SL guarantees compliance of this produc...

Page 23: ...nda onde adquiriu o produto BULLETIN DE GARANTIE B B TRENDS SL garantit la conformit de ce produit utilis aux fins auxquelles il est destin durant une p riode de deux ans Pendant la dur e de la pr sen...

Page 24: ...24 B B TRENDS SL e B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B TRENDS SL...

Page 25: ...25 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...

Page 26: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Page 27: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Page 28: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Page 29: ...LO ELECTRO SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALE...

Page 30: ...MURCIA ELECTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 310...

Page 31: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Page 32: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 07 2019...

Reviews: