UCS Sintesi 2000 AC Use Manual Download Page 1

Doc. 58371Y  - rev. 26/09/06 

1 /7 

DIS. 11810/d 

 

                                                                                                                                              

ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l.

 

 
Via XXV Aprile, 45 - 16012 BUSALLA (GE) - ITALY 
Vendite Italia: Tel. +39 010 9768234 - Fax +39 010 9768233 
Export: Tel. (+39 010) 9768232 - Fax (+39 010) 9768233 
http://www.ultraflexgroup.it/ucs  e-mail: [email protected] 

 

 

          
 
 

 

 

ATTUATORE

 

ELETTRICO A CATENA SINTESI 24 V DC 

ELECTRIC CHAIN ACTUATOR SINTESI 24 V DC - BOITIER A CHAINE ELECTRIQUE SINTESI 24 V DC 

KETTENANTRIEB SINTESI 24 V DC - ACCIONAMIENTO ELÉCTRICO SINTESI 24 V DC

 

 

 

M A N U A L E   D ’ U S O :   I S T R U Z I O N I   E D   A V V E R T E N Z E   /   U S E   M A N U A L :   I N S T R U C T I O N S   A N D   N O T I C E S   /  
M A N U E L   P O U R   L ’ E M P L O Y :   I N S T R U C T I O N S   E T   A V E R T I S S E M E N T S   /  
G E B R A U C H S A N W E I S U N G E N :   L E I T U N G   U N D   A N M E R K U N G   /   I N S T R U C C I O N E S   D E   M O N T A J E

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dati tecnici

 

Specifications Coordonnees 

techniques 

Technische daten

 

Datos Tecnicos 

 

Alimentazione Voltage 

supply 

Alimentation 

Spannung 

Alimentación 

24 Vdc ± 10% 

Corsa Stroke 

Course 

Hub Recorrido 

250/380 

mm 

Forza in spinta: 

- corsa 250 mm 
- corsa 380 mm 

Force in push action: 
- stroke 250 mm 
- stroke 380 mm 

Force en poussée : 
- course 250 mm 
- course 380 mm 

Schubkraft: 
- hub 250 mm 
- hub 380 mm 

Fuerza de empuje: 
- recorrido 250 mm. 
- recorrido 380 mm. 

 

180 N 

90 N 

Forza in tiro 

Force in pull action 

Force en traction 

Zugkraft 

Fuerza de tracción 

300 N 

Velocità Speed  Vitesse Schwindigkeit Velocidad 

14 

mm/s 

Potenza Power Puissance 

Leistung 

Potencia 

20 

Assorbim. corrente 
max 

Max current 
absorption 

Absorption courant 
max 

Max Stromaufnahme  Max corriente de 

absorción 

0,8 A 

Fattore di servizio 

Time rating 

Facteur de service 

Einschaltdauer 

Factor de servicio 

50% 

Grado di protezione 

Protection class 

Protection 

Schutzart 

Grado de protección 

IP 20 

 

C1 

C2

- Finestre a sporgere 
- Top hinged windows 
- Chassis projectants 
- Klappfenster 
- Ventanas de apertura al exterior 

C2: 250 mm 

Consigliata–Advised Conseillé-Geraten 

Aconsejado

 

- Finestre a wasistas 
- Bottom hinged windows 
- Fenetres a soufflet 
- Kippfenster 
- Ventanas de apertura al interior 

C1: 250 - 380 mm

 

Fig. 1

 

Summary of Contents for Sintesi 2000 AC

Page 1: ...ourse Hub Recorrido 250 380 mm Forza in spinta corsa 250 mm corsa 380 mm Force in push action stroke 250 mm stroke 380 mm Force en pouss e course 250 mm course 380 mm Schubkraft hub 250 mm hub 380 mm...

Page 2: ...re l attuatore fornito con la catena completamente rientrata e microinterruttore di fine corsa azionato Per aprire la finestra in caso di mancanza di alimentazione elettrica sfilare la coppiglia part...

Page 3: ...limentation lectrique d filer la goupille pi ce 4 Ne pas effectuer d interventions sur l actionneur ne pas ouvrir ou d monter les parties de l actionneur en cas d anomalies ou cable endommag s adresse...

Page 4: ...rovistas de compases de final de recorrido la instalacion electrica existente debe cumplir la normativa vigente Las caracteristicas de la alimentacion electrica estan indicadas en las especificaciones...

Page 5: ...ante Push button rear Arri re de bouton de pouss e R ckdrucktaste Parte posterior del bot n de empuje 24 Vdc 1 A APRE OPEN OUVRE AUF APERTURA C CHIUDE CLOSE FERME ZU CIERRE C A A C 24 Vdc Escluso Not...

Page 6: ...WS INSTALLATION SUR CHASSIS PROJECTANTS MONTAGE AUF KLAPPFENSTER INSTALACION EN VENTANAS DE APERTURA AL EXTERIOR INSTALLAZIONE SU FINESTRE A WASISTAS INSTALLATION ON BOTTOM HINGED WINDOWS INSTALLATION...

Page 7: ...ment ou la r paration dans les d lais et aux conditions indiqu s des pi ces d fectueuses en cas de fonctionnement incorrect de nos produits quand leur fonctionnement manqu ou d fectueux est attribuabl...

Reviews: