background image

Español

La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este 
símbolo en el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse 
junto con otros residuos urbanos no seleccionados. El símbolo indica 
que el producto en cuestión debe separarse de los residuos domésticos 
convencionales con vistas a su eliminación. Es responsabilidad suya 
desechar este y cualesquiera otros aparatos eléctricos y electrónicos a 
través de los puntos de recogida que ponen a su disposición el gobierno y 
las autoridades locales. Al desechar y reciclar correctamente estos aparatos 
estará contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el 
medio ambiente y la salud de las personas. Si desea obtener información 
más detallada sobre la eliminación segura de su aparato usado, consulte a 
las autoridades locales, al servicio de recogida y eliminación de residuos de 
su zona o pregunte en la tienda donde adquirió el producto.

Français

La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement sur lequel 
est apposé ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté 
avec les autres ordures ménagères. Ce symbole indique que le produit 
doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets des 
ménages. Il est de votre responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout 
autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte 
indiqués par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivités 
territoriales. L’élimination et le recyclage en bonne et due forme ont pour 
but de lutter contre l’impact néfaste potentiel de ce type de produits 
sur l’environnement et la santé publique. Pour plus d’informations sur le 
mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact 
avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou 
l’endroit où vous avez acheté le produit.

Italiano

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature 
contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non 
siano smaltite insieme ai rifiuti urbani non differenziati. Il simbolo indica 
che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti 
domestici. È responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia 
le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifiche 
strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il 
corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze 
potenzialmente negative per l’ambiente e per la salute dell’essere umano. 
Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie 
apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti 
pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio nel 
quale avete acquistato il prodotto.

Summary of Contents for UniFi UVP

Page 1: ...Enterprise VoIP Phone with 5 Touchscreen Model UVP Calculator Calculator Calendar Calendar Gallery Gallery Sound Recorder Sound Recorder Hangouts Hangouts Gmail Gmail Settings Settings Drive Drive...

Page 2: ...warranty terms Package Contents Enterprise VoIP Phone with 5 Touchscreen Model UVP Calculator Calculator Calendar Calendar Gallery Gallery Sound Recorder Sound Recorder Hangouts Hangouts Gmail Gmail S...

Page 3: ...Before You Begin Remove the protective covering from the handset Remove the protective film from the touchscreen...

Page 4: ...e Touchscreen LED Touchscreen The five inch diagonal touchscreen display is used for all interface navigation and dialing LED The LED will illuminate when the device is first connected to a 48V power...

Page 5: ...PoE The Main PoE Ethernet port is 802 3af compliant and is used to connect data and power to the UniFi VoIP Phone Connect this port to the same network as the UniFi Security Gateway VOIP port Seconda...

Page 6: ...ro USB Port The Micro USB port is only intended for advanced users connecting the UniFi VoIP Phone to a computer Headset Jack 3 5 mm jack for optional wired stereo and microphone headsets 640 00115 05...

Page 7: ...Handset Mute button Mute Press the Mute button to mute the microphone on the handset...

Page 8: ...connect the phone peform the following instructions 1 Connect one end of an Ethernet cable to the wall jack that is connected to your 48V 802 3af compliant switch 2 Connect the other end of the Ethern...

Page 9: ...Controller 4 x or above Installing the UniFi Controller If you haven t already installed the UniFi Controller software it can be downloaded at downloads ubnt com unifi Adopting the Phone in the UniFi...

Page 10: ...ons Icon Description UniFi Phone Displays a list of calls made that are sorted by date and then by time Contacts and the keypad are also accessible from here People Press to view a list of contacts Ap...

Page 11: ...app shortcuts can also be grouped into one folder Adding App Shortcuts to the Home Screen To place an app on the Home screen press the Apps icon on the Home screen The Apps screen will be displayed P...

Page 12: ...dset to make a call and the dialer screen will appear Use the touchscreen to enter the phone number Use the Delete button to correct any mistakes Press the Call button to make a call Delete Button Voi...

Page 13: ...ction Status Connected Number Displays the extension or phone number that is being dialed or that is currently connected Connection Status Shows the connection status as dialing or displays the amount...

Page 14: ...gs Drive Drive Browser Browser Play Store Play Store Uni phone Uni phone People People Downloads Downloads Clock Clock Email Email Music Music Search Search Chrome Chrome Google Settings Google Settin...

Page 15: ...ophone Omni directional SNR 61 5 dB Sensitivity 38 3 dB analog silicon microphone Connectivity 2 10 100 1000 Ethernet Ports 1 USB 2 0 microUSB Port Headset Support 3 5mm Audio Jack 270mW CTIA LRGM Acc...

Page 16: ...ide this equipment Service should be provided only by a qualified service technician 3 This equipment is provided with a detachable power cord which has an integral safety ground wire intended for con...

Page 17: ...addition made thereto except by Ubiquiti Networks or Ubiquiti Networks authorized representatives or as approved by Ubiquiti Networks in writing II has been painted rebranded or physically modified i...

Page 18: ...LAR PURPOSE AND NON INFRINGEMENT AND ANY WARRANTIES ARISING FROM ANY COURSE OF DEALING USAGE OR TRADE PRACTICE IN CONNECTION WITH SUCH PRODUCTS AND SERVICES BUYER ACKNOWLEDGES THAT NEITHER UBIQUITI NE...

Page 19: ...RE EMBEDDED IN THE PRODUCT TO YOU The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply to any transactions regarding the sale of the Products Compliance FCC C...

Page 20: ...evice Cet appareil num rique de la classe A est confrome la norme NMB 003 Canada Pour r duire le risque d interf rence aux autres utilisateurs le type d antenne et son gain doivent tre choisies de fa...

Page 21: ...ice or the shop where you purchased the product Deutsch Die Europ ische Richtlinie 2002 96 EC verlangt dass technische Ausr stung die direkt am Ger t und oder an der Verpackung mit diesem Symbol verse...

Page 22: ...insi que tout autre mat riel lectrique ou lectronique par les moyens de collecte indiqu s par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivit s territoriales L limination et le recyclage en bo...

Page 23: ...akuuttaa t ten ett UBIQUITI NETWORKS device tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Fran ais French Par la pr sente UBIQUI...

Page 24: ...IQUITI NETWORKS declara que el UBIQUITI NETWORKS device cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Polski Polish Niniejszy...

Reviews: