LED- Light
Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 1
21.11.19 08:11
Page 1: ...LED Light Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES indd 1 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES indd 1 21 11 19 08 11 21 11 19 08 11 ...
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 2 6 6 1 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES indd 2 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES indd 2 21 11 19 08 11 21 11 19 08 11 ...
Page 3: ...Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES indd 3 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES indd 3 21 11 19 08 11 21 11 19 08 11 ...
Page 4: ...rité Cette lampe LED peut être utilisée par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques sensorielles ou mentales limitées manquant d expérience et de connaissances à condition qu ils soient surveillés ou qu ils aient appris comment l utiliser en toute sécurité et qu ils aient compris tous les risques liés à son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec l appa...
Page 5: ...ntretien à une exposition au gel à des essais de réparation non conformes à l usage de la force à l intervention d un tiers à la surcharge aux dommages mécaniques ou à l effet d un corps étranger ne sont pas couvertes par la garantie Les réclamations concernant des dommages partiels et des problèmes liés à l usure sont également exclues de la garantie 2 Ne pas jeter les appareils électriques usagé...
Page 6: ...ab dem Alter von 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten mangelnder Erfahrung und fehlendemWissen erwendet werden wenn sie eine Beaufsichtigung oder Anweisung im sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen Die Reinigung und die vom Benutzer ausführbarenWar...
Page 7: ...ung der Bedienungsanleitung Montage und Bedienungsfehler mangelnde Reinigung und Pflege Frosteinwirkung unsachgemäße Reparaturversuche Gewaltanwendung Fremdverschulden Überlastung mechanische Beschädigungen oder die Einwirkung von Fremdkörper zurückzuführen sind Von der Garantie ebenfalls ausgeschlossen sind alle Beanstandungen vonTeileschäden und Problemen deren Ursachen aufVerschleiß zurückzufüh...
Page 8: ... Deze ledlamp mag worden gebruikt door kinderen vanaf acht jaar en personen met lichamelijk geestelijk of zintuiglijk verminderde vermogens of personen die niet over de hiervoor benodigde ervaring en kennis beschikken indien zij onder toezicht staan of nadat hun uitdrukkelijk is geïnstrueerd hoe zij het apparaat moeten bedienen en wat daar de gevaren van zijn Kinderen mogen het apparaat niet als s...
Page 9: ...hreven aan het negeren van de gebruiksaanwijzing een verkeerde montage en of een verkeerd gebruik onvoldoende onderhoud vorstschade foutief uitgevoerde reparaties aanwending van geweld fouten van derden overbelasting mechanische beschadiging of de inwerking van vreemde voorwerpen Eveneens van garantie uitgesloten zijn alle claims betreffende schade aan onderdelen en of problemen ten gevolge van sl...
Page 10: ...the age of 8 and persons with limited physical sensory or mental abilities lack of experience and knowledge if they are supervised or instructed in the safe handling of the device and understand the dangers involved Children should not be allowed to play with the device The cleaning and maintenance procedures carried out by the user may only be carried out by children who are being supervised Manu...
Page 11: ...ce of the manual assembly and operating errors lack of cleaning and care frost improper repair attempts use of force third party fault overloading mechanical damage or the effect of foreign bodies Also excluded from the guarantee are all complaints of partial damage and problems whose causes can be traced back to wear and tear 2 Old electrical appliances should not be disposed of with household wa...
Page 12: ...limitadas las personas sin experiencia y las personas sin conocimientos pueden utilizar esta luz bajo supervisión o tras recibir formación sobre el uso seguro del aparato y por lo tanto comprenden los peligros que conlleva su uso Los niños no pueden jugar con el aparato Los niños solo pueden realizar las tareas de limpieza y de mantenimiento a cargo del usuario bajo supervisión Manualdeinstruccion...
Page 13: ...as reclamaciones causadas por la inobservancia del manual los errores de montaje y funcionamiento la falta de limpieza y cuidado las heladas los intentos de reparación el uso de la fuerza los fallos de terceros las sobrecargas los daños mecánicos o el efecto de cuerpos extraños También se excluyen todas las reclamaciones por daños parciales y problemas cuyas causas se deban al desgaste 2 Los elect...
Page 14: ... a partire da 8 anni di età e persone con capacità fisiche sensoriali o psichiche limitate con scarsa esperienza e conoscenza qualora vengano sorvegliate o siano state istruite in merito al sicuro utilizzo dell apparecchio e comprendano i pericoli ad esso correlati I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e i processi di manutenzione realizzabili dall utilizzatore possono essere e...
Page 15: ...gelo tentativi di riparazioni non professionali un uso improprio della forza danni causati da terzi un sovraccarico danni meccanici o causati da corpi estranei non sono coperti dalla garanzia Sono esclusi dalla garanzia anche tutti i reclami per danni a componenti e problemi la cui causa deriva da normale usura 2 I dispositivi elettronici usati non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici Pr...
Page 16: ... 0031 0 72 5671 604 0031 0 72 5671 673 NL Outside Living Industries Nederland B V Wondelgemkaai 10 9000 Gent 0032 0 9254 45 45 0032 0 9254 45 40 B Outside Living Industries Belux BVNR Outside Living Industries Deutschland GmbH Outside Living Industries France Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES indd 16 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES indd 16 21 11 19 08 11 21 11 19 08 11 ...
