background image

8

 - FORM NO. 56041868

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cette machine convient uniquement à un usage commercial, par exemple dans les hôtels, écoles,
hôpitaux, usines, boutiques et bureau à d’autres fins qu’un entretien ménager résidentiel normal.

Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, il faut toujours prendre des précautions élémentaires, y
compris les suivantes :

REMARQUE : lisez toutes les consignes avant d’utiliser cette machine.

AVERTISSEMENT!

Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessures :

• Ne pas laisser la machine sans surveillance lorsqu’elle est branchée. Débrancher l’appareil de la prise

lorsqu’il ne sert pas et avant l’entretien courant.

• Pour éviter l’électrocution, ne pas exposer à la pluie ou à la neige. Rangez et utilisez à l’intérieur.

• Ne pas s’en servir comme jouet. Il faut porter une attention particulière lors de son utilisation près

d’enfants.

• Utilisez uniquement comme il est décrit dans ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires

recommandés par le fabricant.

• Ne jamais ajouter de l’eau à plus de 130º F/54º C dans le réservoir à solution.

• Ne pas utiliser avec un cordon ou une fiche endommagés. Si la machine ne fonctionne pas comme

elle le devrait, a été échappée, endommagée, laissée dehors ou échappée dans l’eau, retournez-la à

un centre de service.

• Ne pas tirer sur le cordon, utiliser le cordon comme une poignée, fermer une porte sur le cordon ou

enrouler le cordon autour de bords ou de coins acérés. Ne pas faire passer la machine sur le cordon.

Éloignez le cordon électrique des surfaces chauffées. Pour débrancher, tenez la fiche et non le

cordon électrique.

• Ne pas manipuler la fiche, le cordon ou la machine avec des mains mouillées.

• Les cordons prolongateurs doivent être du 12/3 et ne pas excéder 15 m (50 pi) de longueur.

Remplacez immédiatement le cordon ou la fiche si la broche de mise à la terre est endommagée.

• Ne mettre aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser si une ouverture est bloquée; préservez

de la poussière, des peluches, des cheveux et de quoi que ce soit qui réduirait le débit d’air.

• Tenez les vêtements lâches, les cheveux, les doigts et toute autre partie du corps loin des ouvertures

et des pièces mobiles.

• Ne pas ramasser quoi que ce soit qui brûle ou qui fume, comme des cigarettes, allumettes ou

cendres chaudes, ou des poussières dangereuses pour la santé. Ne pas utiliser pour ramasser des

liquides inflammables ou combustibles comme de l’essence ou dans des endroits où ils pourraient

être présents.

• Fermez toutes les commandes avant de débrancher.

• Faites particulièrement attention lors du nettoyage des escaliers.

• Branchez uniquement à une prise correctement mise à la terre.

• Le liquide projeté par la buse de pulvérisation pourrait être dangereux à cause de sa température, de

sa pression ou de son contenu chimique.

Summary of Contents for SOLUS-310-CSA

Page 1: ...defoamer when foaming occurs to prevent vacuum motor damage 2 Keep machine from rain and snow extremes in temperatures and store in a heated location Use the machine indoors DO NOT let the machine fr...

Page 2: ...or dropped into water return it to a service center Do not pull by the cord use the cord as a handle close a door on the cord or pull the cord around sharp edges or corners Do not run the machine ove...

Page 3: ...machine to break up any mineral or chemical build up that may have formed The vacuum motor pump motor and the pump do not require any scheduled maintenance however the motors may require replacement...

Page 4: ...es are used to move the machine These handles allow you to tilt the machine back onto it s 12 wheels for easy maneuvering and or for moving on stairways DRAIN HOSE HANDLES VACUUM HOSE BARB FAN VACUUM...

Page 5: ...ing and will turn off when it reaches operating temperature During normal operation the MODE light will be on most of the time CARPET UPHOLSTERY SWITCH 5 This rocker switch activates a solenoid valve...

Page 6: ...s necessary 8 When finished with the job vacuum all unused solution into the recovery tank and dump the tank Clean the tanks and filters Clean the tool and hoses Store the machine in a heated location...

Page 7: ...gging cleaning tool or vacuum hose Drain gate is not completely closed or seals are damaged Vacuum dome is not seated or is damaged No power to motor Test the Electronic Float Test the switch Test the...

Page 8: ...s tirer sur le cordon utiliser le cordon comme une poign e fermer une porte sur le cordon ou enrouler le cordon autour de bords ou de coins ac r s Ne pas faire passer la machine sur le cordon loignez...

Page 9: ...e d un compos de rin age afin de dissoudre tout d p t de min raux ou de produits chimiques qui aurait pu s accumuler Le moteur d aspiration les moteurs de pompe et les pompes n ont pas besoin d un ent...

Page 10: ...gn es vous permettent d incliner la machine vers l arri re sur ses roues de 12 po 30 cm pour une manoeuvre facile ou un d placement dans les escaliers TUYAU DE VIDANGE POIGN ES RACCORD CANNEL DU TUYAU...

Page 11: ...ffe et s arr tera lorsqu il atteint la temp rature de fonctionnement Pendant une utilisation normale le t moin lumineux MODE sera presque toujours allum COMMUTATEUR TAPIS MEUBLES CAPITONN S 5 Ce commu...

Page 12: ...es r servoirs au besoin 8 Quand le travail est fini aspirer toute la solution inutilis e dans le r servoir de r cup ration et vidanger celui ci Nettoyer les r servoirs et les filtres Nettoyer l outil...

Page 13: ...exible d aspiration L opercule du drain n est pas compl tement ferm ou les joints d tanch it sont endommag s Le d me de l aspirateur n est pas bien fix ou endommag Pas de courant au moteur V rifiez le...

Page 14: ...31 45 36 37 40 38 46 55 57 56 58 62 60 64 66 67 68 53 52 73 70 72 51 50 49 1 5 3 3A 7 6 5A 6A 29 28 31 24 12 16 18 15 14 19 20 22 19 13 17 11 10 75 74 71 77 PUMP 9 26 34 63 54 44 42 41 43 65 15A 9A 1...

Page 15: ...3000 Bracket solenoid mounting 40 FP225 Vacuum Motor Control PCB 41 2014 Fan 120V 42 2015 Guard fan 43 2B1 Screw 6 32 X 2 1 4 44 1057B Power Cord 12 3 25 ft 45 1062 Receptacle AC power in 46 1476 Str...

Page 16: ...425 322 0133 800 257 7982 FAX 425 322 0136 11015 47th Ave W Mukilteo WA 98275 VISIT US AT http www usproducts com...

Reviews: