U-Line Shark Navigator Lift-AWAY H-8831 User Manual Download Page 15

PAGE 15 OF 21 

0820 IH-8831

SHARK

 

NAVIGATOR

MD

 

LIFT-AWAY

MD

 – ASPIRATEUR

1-800-295-5510

uline.ca

H-8831

SÉCURITÉ

MISE EN GARDE! Afin de minimiser le risque de 

chocs électriques, cet appareil est muni d'une 

fiche polarisée (l'une des broches est plus large 

que l'autre). Cette fiche ne peut s'insérer dans 

une prise polarisée que d'une seule manière. Si 
la fiche ne rentre pas complètement dans la 
prise, inversez la fiche. Si elle ne rentre toujours 
pas, contactez un électricien qualifié pour 
l'installation d'une prise adéquate. Il ne faut en 
aucun cas modifier la prise.

REMARQUE : Lisez les avertissements suivants 
pour minimiser les risques d'incendie, de choc 

électrique, de blessure ou de dommages 

matériels.

AVERTISSEMENTS D'ORDRE GÉNÉRAL

•  Cet aspirateur est doté d'une buse motorisée, 

d'un tube-rallonge, d'un tuyau et/ou d'un 

boîtier d'aspirateur. Ce dispositif comprend 

des connexions électriques, des câblages 
électriques et des pièces en mouvement qui 

présentent un risque potentiel pour l'utilisateur. 

•  N'utilisez que des pièces de remplacement 

identiques.

•  Observez scrupuleusement les instructions 

fournies ci-dessous afin d'éviter toute 
utilisation impropre de l'appareil. N'utilisez 
pas l'aspirateur à une fin autre que celles 

décrites dans ces instructions. 

•  Avant l'utilisation, inspectez minutieusement 

chaque pièce pour tout signe de dommages. 

N'utilisez pas l'aspirateur si une quelconque 
pièce a subi des dommages.

•  L'utilisation d'une rallonge électrique n'est pas 

recommandée.

•  Aucune des pièces de l'aspirateur n'est 

réparable.

AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE D'UTILISATION

•  Ne laissez pas des enfants jouer avec 

l'aspirateur. Soyez particulièrement attentif 
lorsqu'il est utilisé à proximité d'enfants. Ceci 
n'est pas un jouet.

•  Éteignez toujours l'aspirateur avant de 

connecter ou déconnecter toute buse 

motorisée ou tout autre accessoire.

•   Ne manipulez pas la fiche ou l'aspirateur 

lorsque vos mains sont mouillées.

•   N'utilisez pas l'aspirateur si les filtres ne sont 

pas en place.

•  N'utilisez que les filtres et accessoires de 

marque Shark. Toute dérogation entraînera 
une annulation de la garantie.

•   N'endommagez pas le cordon électrique :

a)   Ne tirez pas et ne transportez pas 

l'aspirateur par le cordon, et n'utilisez pas 
le cordon comme une poignée.

b)   Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation 

pour débrancher l'aspirateur. Tirez sur la 
fiche et non sur le cordon.

c)   Ne faites pas passer l'aspirateur par dessus 

le cordon, et ne coincez pas le cordon 

dans une porte. Ne tendez pas le cordon 

par dessus une arrête tranchante, et ne 
le laissez pas à proximité d'une surface 

chauffée.

•   N'insérez pas d'objets dans les orifices de 

la buse ou des accessoires. N'utilisez pas 
l'appareil lorsqu'un orifice est obstrué; 
maintenez les orifices exempts de poussière, 

de peluche, de cheveux ou de tout élément 

pouvant réduire la circulation d'air.

Summary of Contents for Shark Navigator Lift-AWAY H-8831

Page 1: ...ribed in these instructions Before use carefully inspect all parts for any damage Do not use if any parts are damaged The use of an extension cord is not recommended Vacuum contains no serviceable par...

Page 2: ...e as an attachment to power tools for dust collection e Smoking or burning objects hot coals cigarette butts or matches f Flammable or combustible materials lighter fluid gasoline or kerosene g Toxic...

Page 3: ...rs variable suction based on user s needs Rotate counter clockwise to reduce suction and increase maneuverability on carpets Rotate clockwise to increase suction on bare floors See Figure 3 BRUSH ROLL...

Page 4: ...re compatible with both the wand and the handle EMPTYING THE DUST CUP IMPORTANT Unplug the power cord before performing any maintenance 1 Undo the latches on the sides of the dust cup by lifting them...

Page 5: ...ING FILTERS Follow the instructions for removing filters The pre motor filter should be replaced every two and a half years The HEPA filter should be replaced every three years XHF350 Replacement pre...

Page 6: ...lear blockages if required If dust cup is empty and attachment inlets are clear check for other blockages See Checking for Blockages on page 5 Vacuum lifts area rugs Suction is powerful Take care when...

Page 7: ...acuum back on See Checking for Blockages on page 5 Vacuum turns off on its own or indicator light flashes red This vacuum is equipped with a motor protective thermostat If vacuum overheats the thermos...

Page 8: ...para ning n prop sito distinto a los descritos en estas instrucciones Antes de usar inspeccione todas las partes y verifique que no haya da os No la utilice si algunas partes est n da adas No se reco...

Page 9: ...ecoger polvo e Objetos humeantes o candentes carb n caliente colillas de cigarros o f sforos f Materiales inflamables o combustibles l quido para encendedor gasolina o queroseno g Materiales t xicos b...

Page 10: ...basado en las necesidades del usuario Gire en sentido contrario a las manecillas del reloj para reducir la succi n y aumentar la maniobrabilidad sobre la alfombra Gire en sentido de las manecillas del...

Page 11: ...E Desconecte el cable antes de llevar a cabo el mantenimiento 1 Abra los pestillos en los laterales del recipiente para polvo levant ndolos hacia arriba y afuera Incline el recipiente para polvo y lev...

Page 12: ...tela de la aspiradora Remueva el filtro HEPA Limpie el filtro HEPA cada a o REEMPLAZAR LOS FILTROS Siga las instrucciones para remover filtros El filtro del pre motor se debe reemplazar cada dos a os...

Page 13: ...el collar de control de succi n en sentido contrario a las manecillas del reloj para reducir el poder de succi n El flujo de aire est restringido La succi n es poca o nula Verifica si los filtros nec...

Page 14: ...la p gina 12 La aspiradora se apaga por s sola o la luz indicadora est en rojo intermitente Esta aspiradora est equipada con un termostato protector del motor Si la aspiradora se sobrecalienta el ter...

Page 15: ...pi ce pour tout signe de dommages N utilisez pas l aspirateur si une quelconque pi ce a subi des dommages L utilisation d une rallonge lectrique n est pas recommand e Aucune des pi ces de l aspirateur...

Page 16: ...ur le ramassage des poussi res e des objets incandescents ou produisant de la fum e charbons ardents m gots de cigarette ou allumettes f des mat riaux inflammables ou combustibles essence briquet esse...

Page 17: ...lisateur Faites tourner en sens antihoraire pour r duire le degr de succion et accro tre la maniabilit sur les tapis Faites tourner en sens horaire pour accro tre la succion sur les sols durs Voir Fig...

Page 18: ...AC POUSSI RE IMPORTANT D branchez le cordon d alimentation avant d effectuer un quelconque entretien 1 D tachez les loquets se trouvant sur les c t s du bac poussi re en les tirant vers le haut puis v...

Page 19: ...pour le retrait des filtres Le filtre pr moteur doit tre remplac tous les deux ans et demi Le filtre HEPA doit tre remplac tous les trois ans XHF350 Ensemble de filtres en mousse et en feutre de rech...

Page 20: ...le sens antihoraire pour en diminuer la puissance La circulation de l air est r duite Aucune aspiration ou aspiration faible V rifiez si les filtres ont besoin d tre nettoy s Respectez les instructio...

Page 21: ...signes d obstructions la page 19 L aspirateur s teint de lui m me ou le voyant lumineux rouge clignote Cet aspirateur est dot d un thermostat de protection du moteur Si l aspirateur est en surchauffe...

Reviews: