U-Line IH-99 Quick Start Manual Download Page 14

PAGE 14 OF 15 

0922 IH-99

FONCTIONNEMENT SUITE

•  Installez le ruban correctement comme indiqué 

dans les présentes instructions. (Si l'extrémité du 

ruban est pliée lorsque le ruban est installé, le ruban 

pourrait se coincer à l'orifice de sortie du ruban.)

•  Cette machine coupe pratiquement n'importe 

quel type de ruban sensible à la pression (tissu, 

aluminium, filament, etc.). Si le ruban a une 

épaisseur de plus de 1,3 mm (0,05 po) ou de moins 

de 0,8 mm (0,03 po), vérifiez s'il est compatible.

•  Il se peut que certains rubans ne soient pas coupés 

à la longueur réglée en raison des différences dans 

les rubans (l'élasticité, l'adhérence, etc.). Si cela se 

produit, réglez la longueur en conséquence. 

•  Si le ruban colle à la lame, retirez l'unité de coupe, 

nettoyez avec de l'alcool et appliquez de l'huile de 

silicone sur la lame.

•  Pour réduire les risques de coincement, retirez le ruban 

de la machine lorsque celle-ci n'est pas utilisée.

SPÉCIFICATIONS

MODÈLE

ZCM1000

Écran

DEL à 3 chiffres

Largeur de ruban applicable

7 à 50 mm (0,28 à 2 po)

Diamètre de mandrin

76,2 mm (3 po) – facultatif 25,4 mm, 31,8 mm  

(1 po, 1,25 po)

Limite de réglage de longueur de ruban

20 à 999 mm (0,79 à 39 po) ± 1 mm (0,040 po)

Paramètres de mémoire

1

Moteur

Moteur CC pour l'alimentation et la coupe du ruban

Consommation

18 W

Alimentation (CA)

117 V 50/60 Hz ou 220 V 50/60 Hz

Température ambiante

5 à 40 °C (41 à 104 °F)

Humidité ambiante

Moins de 80 % HR

Dimensions

14 x 22 x 15 cm (5,4 x 8,6 x 6 po)

Poids

5,3 lb (2,4 kg)

RÉGLAGE DES TOUCHES DE MÉMOIRE

1.  Maintenez la touche M enfoncée jusqu'à ce que 

l'écran DEL clignote.

2.  À l'aide des touches CM et MM, réglez la longueur 

désirée pour la première coupe.

a.  La touche MM règle le paramètre des millimètres 

(1 chiffre).

b.  La touche CM règle le paramètre des 

centimètres (2 chiffres). (Par exemple : 125 mm = 

12 cm et 5 mm.) 

c.  Appuyez sur la touche M pour garder la longueur 

en mémoire. (Le nombre 

« 

999 » clignotera 

ensuite à l'écran.) 

3.  Répétez la procédure indiquée à l'étape 2 pour 

régler des longueurs supplémentaires. (Si seulement 

deux longueurs sont nécessaires, enregistrez 

« 

999 » 

comme dernière longueur –la longueur 

« 

999 » ne 

sera pas gardée en mémoire.)

4.  Lorsque les longueurs auront été réglées, le chiffre 

« 0 » clignotera à l'écran. Appuyez sur la touche MM 

pour basculer entre « 0 » et « 5 ».

•  Sur « 0 », la machine distribuera et coupera la 

première longueur de ruban établie jusqu'à ce que 

la touche M soit appuyée, puis elle distribuera la 

deuxième longueur jusqu'à ce que la touche M soit 

appuyée, et ainsi de suite. 

•  Sur « 5 », la machine distribuera et coupera  

les longueurs enregistrées en séries.

5.  Une fois les longueurs réglées, maintenez la touche M 

enfoncée jusqu'à ce que l'écran arrête de clignoter. 

La première longueur préréglée s'affichera à l'écran 

et l'appareil sera prêt à être utilisé.

6.  Les longueurs de ruban programmées seront 

distribuées et coupées dans l'ordre en utilisant la 

distribution et la coupe automatique de l'unité du 

capteur ou la touche Avancer/Couper. 

7.  En appuyant sur la touche Réinitialiser (20), toute la  

mémoire s'effacera. 

PRÉCAUTIONS

Summary of Contents for IH-99

Page 1: ...ADVANCE key for desired length then press CUT key to cut The blade unit can be removed and replaced easily Tape jamming is also easily fixed by removing the blade unit Do not leave the tape dispenser...

Page 2: ...matically 20 REVERSE KEY Feed Roller reverses Use this key to change tape RESET KEY Length display is reset to 20mm This key can be used as an emergency stop ADVANCE KEYS Press MM key to set tape leng...

Page 3: ...ver use sharp objects to clear a jam This can damage the silicone rings and pressure roller 2 Rewind and replace tape on roller 3 Turn off power and remove cutting unit Verify no tape is stuck on the...

Page 4: ...H Dimensions 5 4 x 8 6 x 6 14 x 22 x 15 cm Weight 5 3 lb 2 4 kg SETTING MEMORIES 1 Press and hold the M key until the LED display flashes 2 Using the CM and MM keys set the desired length for first cu...

Page 5: ...perly and clean LED does not light Check that the power cord is plugged in Check that the power switch is turned on Tape does not feed Check if the tape is jammed at the roller or in the cutter unit C...

Page 6: ...rgo presione la tecla ADVANCE AVANZAR para obtener el largo deseado y luego presione la tecla CUT CORTAR para cortarla La navaja de la unidad se puede quitar y reemplazar f cilmente Los atascos de cin...

Page 7: ...ar la cinta adhesiva TECLA DE REINICIO La pantalla de largo se reinicia a 20 mm Esta tecla puede usarse a modo de parada de emergencia TECLAS AVANZADAS Presione la tecla MM para fijar el largo de la c...

Page 8: ...rar la cinta adhesiva de la zona de la cortadora NOTA Nunca utilice un objeto filoso para eliminar una obstrucci n Esto puede da ar los anillos de silic n y el rodillo de presi n 2 Rebobine y reemplac...

Page 9: ...biental Menos del 80 de la humedad del aire Dimensiones 5 4 x 8 6 x 6 14 x 22 x 15 cm Peso 5 3 lbs 2 4 kg CONFIGURAR LAS MEMORIAS 1 Presione y mantenga presionada la tecla M hasta que la pantalla LED...

Page 10: ...a unidad de la cortadora no est manchada El despachado de cinta adhesiva no se detiene Revise que la cinta adhesiva est centrada En caso contrario coloque la cinta adhesiva en el centro del rodillo de...

Page 11: ...touche ADVANCE jusqu la longueur d sir e puis appuyez sur la touche CUT pour couper L unit de lame peut tre enlev e et replac e facilement Vous pouvez galement d gager facilement un ruban coinc en re...

Page 12: ...uement 20 TOUCHE ARRI RE Inverse la rotation du rouleau d alimentation Utilisez cette touche pour changer le ruban TOUCHE R INITIALISER L affichage de longueur est r initialis 20 mm Cette touche peut...

Page 13: ...AN RESTE COINC 1 Appuyez sur la touche Arri re pour enlever le ruban de l outil de coupe REMARQUE Ne jamais utiliser d objets pointus pour d bloquer un bourrage Cela pourrait endommager les anneaux de...

Page 14: ...22 x 15 cm 5 4 x 8 6 x 6 po Poids 5 3 lb 2 4 kg R GLAGE DES TOUCHES DE M MOIRE 1 Maintenez la touche M enfonc e jusqu ce que l cran DEL clignote 2 l aide des touches CM et MM r glez la longueur d sir...

Page 15: ...de coupe est bien install e et propre L cran DEL ne s allume pas V rifiez si le cordon d alimentation est branch V rifiez si l interrupteur d alimentation est en position de marche Le ruban ne se dis...

Reviews: