background image

PAGE 9 OF 9 

1023 IH-9856

FONCTIONNEMENT SUITE

Figure 6

Figure 7

Figure 8

Figure 10

Figure 9

1-800-295-5510

uline.ca

2.  Abaissez doucement la table et tirez sur les 

tabourets jusqu'à ce que la butée de sécurité 

s'enclenche. Placez la table dans la position 

souhaitée. (Voir Figure 6)

3.  Pour libérer la table, levez-la légèrement tout en 

soulevant la tige de verrouillage en direction de la 

surface de table. (Voir Figure 7)

4.  Abaissez la table en position ouverte jusqu'à ce que 

le verrou s'enclenche.

FERMETURE DE LA TABLE EN POSITION DE  

RANGEMENT 

1.  Repérez la tige de verrouillage d'une main et placez 

l'autre sur le bord de la table. (Voir Figure 8)

2.  Poussez le centre de la table légèrement vers le bas 

tout en soulevant la tige de verrouillage en direction 

de la surface de table pour libérer le verrou de 

sécurité. (Voir Figure 8)

3.  Pour fermer, saisissez les bords de la table et 

poussez vers le haut en direction du centre de la 

table en un mouvement continu. Assurez-vous que 

le loquet de rangement est bien enclenché.  

(Voir Figures 9 et 10)

Summary of Contents for H-9856MAP

Page 1: ...otational force that can be hazardous and could result in serious injury if released without following proper procedures Center legs contain springs under compression that may be hazardous and could r...

Page 2: ...e from storage position Grasp table edge and pull outward See Figure 5 OPERATION ASSEMBLY CONTINUED Figure 4 Figure 5 2 Align the two partially installed bolts with slotted holes in stool plate and sl...

Page 3: ...lock engages CLOSING TABLE TO STORAGE POSITION 1 Locate the lock rod with one hand and place other hand on table edge See Figure 8 2 Slightly push down on middle of tabletop while raising lock rod to...

Page 4: ...orsi n sometidas a fuerza de rotaci n que pueden ser peligrosas y pueden causar lesiones graves si se liberan sin seguir los procedimientos adecuados Las patas centrales contienen barras de torsi n so...

Page 5: ...illo de almacenamiento para liberar la mesa de la posici n para guardar Sujete el extremo de la mesa y jale hacia afuera Vea Diagrama 5 FUNCIONAMIENTO Diagrama 4 Diagrama 5 2 Alinee los dos pernos con...

Page 6: ...ea Diagrama 7 4 Baje la mesa a la posici n abierta hasta que el seguro se enganche PLIEGUE DE LA MESA A LA POSICI N DE ALMACENAMIENTO 1 Localice la barra de seguridad con una mano y coloque la otra en...

Page 7: ...ennent des barres de torsion soumises une force rotative Ils peuvent tre dangereux et entra ner des blessures graves s ils sont rel ch s sans suivre les proc dures appropri es Les pieds centraux conti...

Page 8: ...rd de la table et tirez dessus Voir Figure 5 FONCTIONNEMENT MONTAGE SUITE Figure 3 Figure 2 Plaque de tabouret Figure 4 Figure 5 2 Alignez les deux boulons partiellement install s sur les trous oblong...

Page 9: ...4 Abaissez la table en position ouverte jusqu ce que le verrou s enclenche FERMETURE DE LA TABLE EN POSITION DE RANGEMENT 1 Rep rez la tige de verrouillage d une main et placez l autre sur le bord de...

Reviews: