U-Line H-5200 Manual Download | Manualshive

Page: 22 / 30

background image

PAGE 22 OF 30

0721 IH-5200

SONS NORMAUX

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Les compresseurs à haut

rendement d'aujourd'hui

peuvent émettre un son

aigu pendant le cycle

de refroidissement.

L'appareil peut vibrer et faire du bruit

si le sol est inégal.

Vous pouvez entendre

le bruit de l'air déplacé par

le ventilateur provenant

de l'avant de l'appareil.

Un son de « gargouillis ou de sifflement »

peut se faire entendre lors du fonctionnement

normal quand le réfrigérant circule dans

l'évaporateur.

Son d'air en mouvement

Gargouillis/sifflement

Son aigu

Vibration

Panneau de

commande

Roulette

Télécommande

Évacuation d'air ambiant

Poignée de transport

(des deux côtés)

Récepteur

du signal

éloigné

Sortie d'air

Entrée d'air

Sortie de vidange

du déshumidificateur

Sortie de vidange

du plateau inférieur

Entrée d'air

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for H-5200

Page 1: ... NOTE Do not use this device to turn the unit on or off Always make sure the RESET button is pushed in for correct operation The power cord must be replaced if it fails to reset when either the TEST button is pushed or if it cannot be reset If power supply cord is damaged it cannot be repaired It must be replaced Contact Uline Customer Service for assistance at 1 800 295 5510 SAFETY ACCESSORIES IN...

Page 2: ... you may hear the sound of rushing air being moved by the fan Gurgling or hissing noise may be heard due to refrigerant passing through evaporator during normal operation Sound of Rushing Air Gurgle Hiss High pitched Chatter Vibration Control Panel Caster Remote Control Room Air Discharge Carrying Handle Both Sides Remote Signal Receiver Exhaust Air Outlet Air Intake Dehumidifying Drain Outlet Bot...

Page 3: ... See Figure 3 3 Extend the other side of the hose and screw it to adapter B See Figure 4 4 Slide the assembly onto unit See Figure 5 5 Affix adapter B into the window slider kit and seal See Figures 6 and 7 The hose can be extended from its original length of 15 up to 59 but it is the best to keep the length to the minimum required Also make sure that the hose does not have any sharp bends or sags...

Page 4: ...crews to secure the window slider kit to the lower sash See Figure 12 5 Secure the window slider kit to the window sill See Figure 12 a For wooden windows use 3 4 screws for securing b For Vinyl Clad windows use 1 2 hex head cap screws for securing 6 To secure lower sill in place attach sash lock with 1 2 screw as shown See Figure 13 NOTE It is difficult to lock vinyl clad windows with the sash so...

Page 5: ...an 26 6 See Figure 17 3 Close the sliding sash securely against the window slider kit See Figure 18 4 Secure the window slider kit to the window sill See Figure 18 a For wooden windows use 3 4 screws for securing b For Vinyl Clad windows use 1 2 hex head cap screws for securing 5 Cut the foam seal to an appropriate length and seal the open gap between the sliding sash and outer window sash See Fig...

Page 6: ...s Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE The RESET button is depressed when you want to retur...

Page 7: ...ION You can set both delay stop and delay start while unit is in ON or OFF position When unit is in ON position first press TIMER button to go to delay stop setting then timer off light will illuminate Tap or hold the UP arrow or the DOWN arrow to change delay stop timer at 0 5 hour increments up to 10 hours then at 1 hour increments up to 24 hours Then press the TIMER button to confirm the settin...

Page 8: ... 1 800 295 5510 If the display reads ES the evaporator temperature sensor has failed Contact Uline Customer Service at 1 800 295 5510 If the display reads E4 the display panel communication has failed Contact Uline Customer Service at 1 800 295 5510 If the display reads P1 bottom tray is full Carefully move the unit to a drain location remove the bottom drain plug and let the water drain away Rest...

Page 9: ...ds AIR FILTER CLEANING This unit has two filters filter A and B Grasp the upper panel tab and take off filter A behind the grill of the back panel See Figure 22 Remove the lower filter B by loosening the screws Take down the air inlet grill then remove the air filter See Figures 23 and 24 Wash the filters using liquid dish washing detergent and warm water Rinse filters thoroughly Gently shake exce...

Page 10: ...onnected or blocked Cooling may not occur until room temperature rises above 60 F 16 C Clean filter Refer to Care and Cleaning section on page 9 To defrost set to fan only mode To defrost the coil set to fan only mode Then set temperature to a higher setting See Exhausting Hot Air section on page 3 Air conditioner cooling but room is too warm no ice forming on cooling coil behind front Dirty air f...

Page 11: ...ce este dispositivo para encender o apagar la unidad Asegúrese siempre de que el botón RESET esté presionado para un funcionamiento adecuado El cable electrico deberá ser reemplazado si no se puede reiniciar ya sea cuando se presiona el boton TEST o en caso de que no se pueda reiniciar Si el cable de suministro de electricidad está dañado no debe repararse Debe reemplazarse Comuníquese con Servici...

Page 12: ... de aire movida por el ventilador Pueden oírse sonidos de borboteo o siseo a causa del paso del refrigerante a través del evaporador durante el funcionamiento normal Sonido de Ráfaga de Aire Borboteo Siseo Sonido de Tono Agudo Vibración Panel de Control Rueda Contol Remoto Descarga de Aire a la Habitación Asa para Trasladar en Ambos Lados Receptor de Señal del Control Remoto Salida de Escape del A...

Page 13: ...grama 3 3 Extienda el otro lado de la manguera y enrósquelo en el adaptador B Vea Diagrama 4 4 Deslice el ensamble dentro de la unidad Vea Diagrama 5 5 Fije el adaptador B en el kit deslizante para ventana y séllelo Vea Diagramas 6 y 7 La manguera puede extenderse de su longitud original de 38 cm 15 hasta 1 5 m 59 pero lo mejor es mantener la longitud al mínimo requerido Asimismo asegúrese de que ...

Page 14: ...it deslizante para ventana al alféizar de la ventana Vea Diagrama 12 a En ventanas de madera use tornillos de 3 4 para fijar b En ventanas con revestimiento de vinil use tornillos de cabeza hexagonal de 1 2 para fijar 6 Para fijar la hoja inferior en su sitio coloque un seguro para hoja con un tornillo de 1 2 como se muestra Vea Diagrama 13 NOTA Resulta difícil asegurar las ventanas con revestimie...

Page 15: ...re el kit deslizante para ventana Vea Diagrama 18 4 Fije el kit deslizante para ventana al alféizar Vea Diagrama 18 a En ventanas de madera use tornillos de 3 4 para fijar b En ventanas con revestimiento de vinil use tornillos de cabeza hexagonal de 1 2 para fijar 5 Corte el sello de espuma a la longitud adecuada y selle el espacio abierto entre la hoja corrediza y la hoja exterior de la ventana V...

Page 16: ...rías viejas y nuevas No mezcle baterías alcalinas estándar carbono zinc o recargables níquel cadmio Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la Normativa de la FCC El funcionamiento queda sujeto a las siguientes dos condiciones Este dispositivo no podrá causar interferencias dañinas Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo aquellas interferencias que puedan oca...

Page 17: ... como el inicio retardado mientras la unidad está encendida o apagada Cuando la unidad está encendida presione primero el botón TIMER para acceder a la función de inicio retardado y luego la luz timer off cronómetro apagado se iluminará Toque o mantenga presionada la flecha que apunta hacia ARRIBA o la flecha que apunta hacia ABAJO para cambiar el cronómetro de parada retardada en incrementos de 0...

Page 18: ...en la pantalla se lee ES el sensor de la temperatura de evaporación ha fallado Contacte con Servicio a Clientes de ULINE llamando al 800 295 5510 Si en la pantalla se lee E4 la comunicación con el panel de la pantalla ha fallado Comuníquese con Servicio a Clientes de ULINE llamando al 800 295 5510 Si en la pantalla se lee P1 la bandeja inferior está llena Con cuidado traslade la unidad a un lugar ...

Page 19: ...ne dos filtros el filtro A y el B Tome la pestaña del panel superior y quite el filtro A de detrás de la rejilla del panel posterior Vea Diagrama 22 Quite el filtro B ubicado más abajo aflojando los tornillos Quite la rejilla de entrada de aire y luego quite el filtro de aire Vea Diagramas 23 y 24 Lave los filtros usando detergente para vajilla líquido y agua tibia Enjuague bien los filtros Agítel...

Page 20: ...la temperatura ambiente sea superior a 16 C 60 F Limpie el filtro Consulte la sección Cuidado y Limpieza en la página 19 Para descongelar configure el modo solo ventilador Para descongelar la bobina configure el modo solo ventilador Después fije la temperatura a una configuración superior Consulte la sección Escape de Aire Caliente en la página 13 El aire acondicionado enfría pero la habitación es...

Page 21: ...if pour allumer ou éteindre l appareil Veillez à ce que le bouton RESET soit toujours enfoncé pour assurer un bon fonctionnement Le cordon d alimentation doit être remplacé s il ne parvient pas à réinitialiser l appareil lorsque le bouton TEST est enfoncé ou s il ne peut pas être réinitialisé Si le cordon d alimentation est endommagé il ne peut pas être réparé Il doit être remplacé Communiquez ave...

Page 22: ...ntilateur provenant de l avant de l appareil Un son de gargouillis ou de sifflement peut se faire entendre lors du fonctionnement normal quand le réfrigérant circule dans l évaporateur Son d air en mouvement Gargouillis sifflement Son aigu Vibration Panneau de commande Roulette Télécommande Évacuation d air ambiant Poignée de transport des deux côtés Récepteur du signal éloigné Sortie d air Entrée...

Page 23: ... tuyau et vissez la au raccord B Voir Figure 4 4 Fixez l ensemble sur l appareil en le glissant en place Voir Figure 5 5 Fixez le raccord B sur l ensemble de glissières pour fenêtre et puis scellez Voir Figures 6 et 7 Le tuyau peut être allongé de 38 cm à 150 cm 15 po à 59 po à partir de sa longueur initiale mais il est recommandé de garder la longueur au minimum nécessaire Assurez vous également ...

Page 24: ... à l appui de fenêtre Voir Figure 12 a Pour des fenêtres en bois fixez à l aide de vis de 3 4 po b Pour des fenê tres enduites de vinyle fixez à l aide de vis d assemblage à tête hexagonale de 1 2 po 6 Pour fixer l appui inférieur en place fixez le dispositif de fermeture à l aide d une vis de 1 2 po comme indiqué Voir Figure 13 REMARQUE Il peut s avérer difficile de verrouiller les fenêtres endui...

Page 25: ... les glissières pour fenêtre Voir Figure 18 4 Fixez les glissières pour fenêtre à l appui de fenêtre Voir Figure 18 a Pour des fenêtres en bois fixez à l aide de vis de 3 4 po b Pour des fenêtres enduites de vinyle fixez à l aide de vis d assemblage à tête hexagonale de 1 2 po 5 Coupez le joint en mousse à la longueur appropriée et scellez l espace libre entre le châssis coulissant et le châssis e...

Page 26: ...Ne pas mélanger des piles neuves et des piles usées Ne pas mélanger des piles alcalines standards carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Cet appareil répond aux exigences de l article 15 des règles de la FCC L utilisation de cet appareil est assujettie aux deux conditions suivantes Cet appareil ne doit occasionner aucun brouillage préjudiciable Cet appareil doit accepter tout brouillage même...

Page 27: ...pouvez définir le délai d arrêt et le délai de démarrage lorsque l appareil est en position ON marche ou OFF arrêt Lorsque l appareil est en position ON appuyez d abord sur la touche TIMER minuterie pour définir le délai d arrêt puis le voyant timer off minuterie arrêtée s allumera Appuyez ou maintenez enfoncée la flèche vers le HAUT ou la flèche vers le BAS pour modifier le délai d arrêt par inte...

Page 28: ...Uline au 1 800 295 5510 Si l écran affiche ES le capteur de température de l évaporateur a cessé de fonctionner Communiquez avec le service à la clientèle de Uline au 1 800 295 5510 Si l écran affiche E4 la communication du panneau d affichage a échoué Communiquez avec le service à la clientèle de Uline au 1 800 295 5510 Si l écran affiche P1 le plateau inférieur est plein Déplacez délicatement l ...

Page 29: ...eil est muni de deux filtres le filtre A et le filtre B Saisissez la languette du panneau supérieur et retirez le filtre A se trouvant derrière la grille du panneau arrière Voir Figure 22 Retirez le filtre inférieur B en dévissant les vis Enlevez la grille d entrée d air puis retirez le filtre à air Voir Figures 23 et 24 Nettoyez les filtres à l aide de savon à vaisselle liquide et de l eau chaude...

Page 30: ...z le filtre Reportez vous à la section Entretien et Nettoyage à la page 29 Pour dégivrer sélectionnez le mode Ventilateur seulement Pour dégivrer le serpentin sélectionnez le mode Ventilateur seulement Ensuite réglez à une température plus élevée Reportez vous à la section Échappement d air Chaud à la page 23 Le climatiseur refroidit mais la pièce est trop chaude aucune glace ne se forme sur le se...

Reviews:

No comments

Related manuals for H-5200

Brand: GD Midea Refrigeration Equipment Pages: 30

Brand: Panasonic Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 11

Brand: Panasonic Pages: 8

Brand: Panasonic Pages: 24

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 19

Brand: Daikin Pages: 9

Brand: Danby Pages: 36

Brand: Addvent Pages: 18

Brand: HAPPI Pages: 12

Brand: Daikin Pages: 29

Brand: Aktobis Pages: 12

Brand: Oreck Pages: 46

Brand: Orima Pages: 68

Brand: HEIL Pages: 10

Brand: Airistar Pages: 10

Designer DPAC120068

Brand: Danby Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands