U-Line H-4571 Instructions Download Page 3

PAGE 3 OF 3

1014 IH-4571

π  H-4571

HORLOGE MURALE RADIO-COMMANDÉE 

AVEC CONTOUR EN BOIS

1-800-295-5510  

uline.ca

INSTALLATION

1.  Insérez une nouvelle pile « AA » (non inclus) à 

l'arrière de l'horloge et glissez le bouton jusqu'à la 

position correspondant à votre fuseau horaire. 

REMARQUE : Si vous ne choisissez pas de 
fuseau horaire, l'horloge se règlera par défaut 
à l'heure normale du Pacifique.

2.  Pour un fonctionnement optimal, placez l'horloge 

de 1,8 à 3 m (6 à 10 pi) d'une fenêtre.

3.  Une fois la pile installée, le second bras avancera 

de 8 secondes (2 secondes par étapes, multiplié 

par 4 étapes).

4.  Dans les cinq minutes, l'horloge va soit recevoir le 

signal et se régler elle-même à l'heure exacte, soit 

avancer rapidement les aiguilles vis-à-vis 4, 8 ou 

12 h, puis continuer à chercher un signal. 

5.  Dans la plupart des cas, le signal sera trouvé du jour au 

lendemain.

6.  Si l'aiguille des heures est incorrecte après que 

l'horloge se soit réglée, reinitialisez le bouton à votre 

fuseau horaire.

HEURE AVANCÉE (DST)

Si vous habitez dans une région qui ne passe pas à 

l'heure avancée (Arizona ou Indiana), déplacez le 

bouton DST à la position « OFF » pour désactiver le 

programme pour l'heure avancée. Pour le réactiver, 

glissez le bouton DST en position « ON ». (Voir Figure 1)

REMARQUE : Si le bouton DST est activé, l'horloge 
avancera automatiquement d'une heure au 
printemps et de 11 heures à l'automne.

RÉGLAGE MANUEL DE L'HEURE

En de rares occasions, il arrive que l'horloge ne puisse 

pas se connecter au signal radio dans les 24 heures 

en raison de la force du signal ou de l’emplacement 

géographique. 

L'horloge peut être réglée manuellement et utilisée 

comme une horloge murale à quartz ordinaire jusqu'à 

ce qu'elle trouve le signal radio. 

Si votre fuseau horaire est différent de HNP, HNR, HNC ou 

HNE, vous devez régler l'heure manuellement.

Pour la régler manuellement, appuyez et maintenez 

le bouton « SET » à l'arrière de l'horloge et utilisez le 

bouton « WAVE » pour avancer jusqu'à l'heure désirée. 

L'horloge continuera à rechercher le signal radio.  

(Voir Figure 2)

DÉPANNAGE

Si l'horloge n'arrive pas à capter un signal :

1.  Décrochez l'horloge, retirez la pile et remplacez-la 

par une pile neuve.

2.  Placez l'horloge en position verticale dans un nouvel 

emplacement (de préférence près d'une fenêtre). 

Évitez de mettre l'horloge près d'appareils électriques 

tels que des téléviseurs et ordinateurs. Choisissez le 

fuseau horaire approprié à l'arrière de l'horloge.

3.  Déposez l'horloge et laissez-la pendant 24 heures.  

Elle devrait recevoir le signal en une nuit.

4.  Si l'aiguille des heures est incorrecte après que 

l'horloge se soit réglée, faites glisser le bouton jusqu'à 

la position correspondant à votre fuseau horaire.

INSTRUCTIONS

Figure 1

IECLR6  +

SET

WAVE

RESET

+

P M C E

ON DST OFF

Bouton

DST

Bouton

de fuseau

horaire

2

1

11

10

9

3

8

4

7

5

6

12

RADIO CONTROLLED

LA   CROSSE

TECHNOLOGY

Figure 2

IECLR6  +

SET

WAVE

RESET

+

P M C E

ON DST OFF

Bouton

Set

(réglage)

Bouton

Wave

(onde)

π

  CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA

Reviews: