U-Line H-3594 Manual Download Page 12

Page: 12 / 15

PAGE 12 OF 15

0219 IH-3594

PIÈCES

ENSEMBLE PRINCIPAL

ENSEMBLE DE LA POIGNÉE

DESCRIPTION

QTÉ

Panneau arrière

Panneau latéral droit

Panneau latéral gauche

Dessus de l'armoire

Tablette

Porte gauche

Porte droite

Seuil de cadre

Trousse de matériel : boulons n° 8-32 x 3/8 po),

écrous n° 8-32 (35)

Axe de charnière

DESCRIPTION

QTÉ

Poignée de verrouillage avec clés et poignée

complémentaire (ensemble)

Goupille fendue

Guide de barre de verrouillage

Barre de verrouillage (ensemble)

Came de verrouillage

Summary of Contents for H-3594

Page 1: ... NEEDED 11 32 Nut Driver included Flathead Screwdriver Rubber Mallet CAUTION Some parts may have sharp edges Take care when handling various pieces to avoid injury For your safety wear work gloves when assembling Para Español vea páginas 6 10 Pour le français consulter les pages 11 15 ...

Page 2: ... Right Side Panel 1 3 Left Side Panel 1 4 Top 1 5 Shelf 5 6 Left Door 1 7 Right Door 1 8 Sill 1 9 Hardware Pack Bolts 8 32 x 3 8 25 Nuts 8 32 35 1 10 Hinge Pin 8 DESCRIPTION QTY 11 Locking Handle with Keys and Dummy Handle Set 1 12 Cotter Pin 1 13 Lock Bar Guide 2 14 Lock Bar Set 1 15 Locking Cam 1 5 4 9 10 8 6 7 2 3 1 ...

Page 3: ...2 3 Attach the top 4 to the unit by sliding the outer flange over the back of the unit and the side flange on the top over the side panel The threaded studs should go through the holes in the top flange of the side and fasten with 3 nuts Attach the back to the top using 4 bolts and nuts See Figure 3 4 Attach right side 2 in the same manner used in Step 2 Make sure the side flange overlaps the back...

Page 4: ... fit over the shelf supports on the cabinet walls which hold the shelf in place NOTE To ease shelf installation have second person apply slight pressure to the back panels from behind the cabinet while other person installs shelves 8 Attach the left door 6 to the unit Place the door on the hinges align the holes and drive the four hinge pins 11 into place See Figure 7 9 Repeat Step 8 for the right...

Page 5: ...ee Figure 10 3 With the handle still in the open position hook the lock bars 16 into the locking cam 17 Once in position slowly rotate the door handle to the closed position so the lock bars protrude from the holes at the top and bottom of the door See Figure 11 4 Slide the nylon lock bar guides 15 over the lock bar 16 ends and through the door slots Push firmly until the guides snap into place If...

Page 6: ...E HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de Tuercas de 11 32 incluida Desarmador de Cabeza Plana Mazo de Hule PRECAUCIÓN Algunas partes pueden tener bordes filosos Tenga cuidado al manipular las distintas piezas para evitar lesiones Para su seguridad use guantes de trabajo para ensamblar las partes ...

Page 7: ... Panel Lateral Izquierdo 1 4 Parte superior 1 5 Repisa 5 6 Puerta Izquierda 1 7 Puerta Derecha 1 8 Umbral 1 9 Paquete de Tornillería Pernos 8 32 x 3 8 25 Tuercas 8 32 35 1 10 Perno de la Bisagra 8 DESCRIPCIÓN CANT 11 Asa de Bloqueo con Llaves y Asa Inactiva Juego 1 12 Pasador de Chaveta 1 13 Guía de la Barra de Seguridad 2 14 Barra de Seguridad Juego 1 15 Leva con Seguro 1 ...

Page 8: ... la pestaña exterior por detrás de la unidad y la pestaña lateral de la parte superior por encima del panel lateral Los remaches roscados deberán insertarse en los orificios de la pestaña superior del lateral y fijarse con 3 tuercas Una el panel posterior al superior usando 4 pernos y tuercas Vea Diagrama 3 4 Fije el panel lateral derecho 2 igual que hizo en el paso 2 Asegúrese de que la pestaña l...

Page 9: ...rtes de las repisas en las paredes del gabinete las cuales sostienen la repisa en su lugar NOTA Para facilitar la instalación de las repisas consiga que otra persona aplique presión a los paneles posteriores desde la parte de atrás del gabinete mientras que la otra persona instala las repisas 8 Coloque la puerta izquierda 6 en la unidad Coloque la puerta en las bisagras alinee los orificios e inse...

Page 10: ...que las barras de seguridad sobresalgan de los orificios en la parte superior e inferior de la puerta Vea Diagrama 11 4 Deslice las barras de seguridad de nylon 15 sobre los extremos de la barra de seguridad 16 y a través de las ranuras de la puerta Empuje con firmeza hasta que las guías encajen en su lugar Si es necesario gire el asa de nuevo a la posición de abierto y golpéela con suavidad con u...

Page 11: ...IS Tournevis à douille de 11 32 po inclus Tournevis à tête plate Maillet en caoutchouc MISE EN GARDE Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants Faites attention lorsque vous manipulez les diverses pièces afin d éviter les blessures Pour votre sécurité portez des gants de travail lors du montage ...

Page 12: ...al gauche 1 4 Dessus de l armoire 1 5 Tablette 5 6 Porte gauche 1 7 Porte droite 1 8 Seuil de cadre 1 9 Trousse de matériel boulons n 8 32 x 3 8 po écrous n 8 32 35 1 10 Axe de charnière 8 DESCRIPTION QTÉ 11 Poignée de verrouillage avec clés et poignée complémentaire ensemble 1 12 Goupille fendue 1 13 Guide de barre de verrouillage 2 14 Barre de verrouillage ensemble 1 15 Came de verrouillage 1 ...

Page 13: ...xtérieure par dessus le panneau arrière et sa bride latérale par dessus le panneau latéral Les goujons filetés doivent s insérer dans les trous de la bride supérieure du panneau latéral et être fixés à l aide de trois écrous Fixez le dessus au panneau arrière à l aide de quatre boulons et écrous Voir Figure 3 4 Fixez le panneau latéral droit 2 en suivant les directives de l étape 2 Assurez vous qu...

Page 14: ...pports de tablette des armoires murales qui maintiennent la tablette en place REMARQUE Pour faciliter l installation des tablettes demandez à la deuxième personne d appliquer une légère pression sur les panneaux arrière à partir de l arrière de l armoire tandis que l autre personne installe des tablettes 8 Fixez la porte gauche 6 à l unité Placez la porte sur les charnières alignez les trous et in...

Page 15: ... la tige carrée Voir Figure 10 3 Avec la poignée toujours en position ouverte accrochez les barres de verrouillage 16 à la came de verrouillage 17 Une fois en position tournez lentement la poignée de porte en position fermée afin que les barres de verrouillage sortent des trous dans le haut et le bas de la porte Voir Figure 11 4 Glissez les guides de barre de verrouillage en nylon 15 sur les extré...

Search results

Summary of Contents for H-3594

Reviews:

Related manuals for H-3594

Brands by name

Popular brands

U-Line H-3594, Manual

Search results

Summary of Contents for H-3594

Reviews:

Related manuals for H-3594

Brands by name

Popular brands