manualshive.com logo in svg

U-Line H-3449, Manual

Share
Download
U-Line H-3449 Manual Download Page 5

PAGE 5 OF 12 

0823 IH-3449

KIT DE 

BLOQUEO/ETIQUETADO –

VÁLVULA

800-295-5510

uline.mx

H-3449

1.  Con el bloqueador de cables colocado entre los 

dos dispositivos, inserte el cable a través del primer 

dispositivo y jale hacia usted. (Vea Diagrama 1)

2.  Lleve el extremo del cable hasta el segundo 

dispositivo. (Vea Diagrama 2)

3.  Inserte el cable en dirección opuesta a usted a 

través del segundo dispositivo. (Vea Diagrama 3)

4.  Inserte el extremo del cable en el dispositivo 

bloqueador. (Vea Diagrama 4)

5.  Cierre el asa del bloqueador y jale el cable hasta 

que quede tenso. Inserte el candado y ciérrelo. 

(Vea Diagrama 5)

ENSAMBLE DEL BLOQUEADOR AJUSTABLE DE CABLES

P11308

Diagrama 1

P11308

Diagrama 2

P11308

Diagrama 3

P11308

P11308

Diagrama 4

P11308

Diagrama 5

3 Candados con Llave Única

1 Pestillo a Presión
1 Pestillo
12 Etiquetas Colgantes
1 Bloqueador Ajustable de Cables

3 Cubiertas para Válvulas de Compuerta

1 Bloqueador para Válvula de Bola – Con Asa
1 Bloqueador para Válvula de Bola – Sin Asa

COMPONENTES

Summary of Contents for H-3449

Page 1: ...re 3 4 Insert the end of the cable into the lockout device See Figure 4 5 Close lockout handle and pull the cable through until it is taut Insert the padlock and secure See Figure 5 ADJUSTABLE CABLE L...

Page 2: ...ompletely surround the valve handle See Figure 1 3 Secure with safety lockout padlock s by inserting shackle s through the overlapping locking eyelets See Figure 2 4 To secure a valve handle that has...

Page 3: ...e 2 3 Place handle in zippered pouch See Figure 3 4 Apply lockout on valve Wrap strap around valve and thread strap through locking mechanism See Figure 4a Thread zipper tie through both zipper tabs a...

Page 4: ...between the operating handle and valve body See Figures 2 3 3 Slide the gray clamp until it is secure around the valve See Figures 4 5 4 Push the gray sliding bar to the left to expose the eyelet for...

Page 5: ...ea Diagrama 3 4 Inserte el extremo del cable en el dispositivo bloqueador Vea Diagrama 4 5 Cierre el asa del bloqueador y jale el cable hasta que quede tenso Inserte el candado y ci rrelo Vea Diagrama...

Page 6: ...ea Diagrama 1 3 Asegure el los candado s de bloqueo de seguridad insertando el los eslab n es a trav s de los ojales de bloqueo superpuestos Vea Diagrama 2 4 Para asegurar un asa de v lvula con un v s...

Page 7: ...n cierre Vea Diagrama 3 4 Coloque el bloqueador en la v lvula Enrolle la correa alrededor de la v lvula e inserte la correa a trav s del mecanismo de bloqueo Vea Diagrama 4a Inserte el cincho dentado...

Page 8: ...aci n y el cuerpo de la v lvula Vea Diagramas 2 y 3 3 Deslice la abrazadera gris hasta que quede fija alrededor de la v lvula Vea Diagramas 4 y 5 4 Empuje la barra deslizante gris hacia la izquierda p...

Page 9: ...oir Figure 3 4 Ins rez l extr mit du c ble dans le dispositif de cadenassage Voir Figure 4 5 Fermez la poign e de cadenassage et tirez le c ble jusqu ce qu il soit tendu Ins rez le cadenas et fixez le...

Page 10: ...u robinet Voir Figure 1 3 Fixez l aide d un ou de plusieurs cadenas de s curit en ins rant l arceau travers les illets de cadenassage qui se chevauchent Voir Figure 2 4 Pour le fixer une poign e de ro...

Page 11: ...ermeture glissi re Voir Figure 3 4 Installez le verrou sur le robinet Enroulez la courroie autour du robinet et enfilez la courroie travers le m canisme de cadenassage Voir Figure 4a Enfilez l attache...

Page 12: ...pace entre la poign e d actionnement et le corps du robinet Voir Figures 2 et 3 3 Faites glisser le serre joint gris jusqu ce qu il soit fix autour du robinet Voir Figures 4 et 5 4 Poussez la barre co...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands