U-Line H-2043 Manual Download Page 15

PAGE 15 OF 18 

1122 IH-2043

MONTAGE SUITE

4.  Placez la surface d'établi, face inférieure vers le 

haut, sur une surface plane qui ne raye pas. Placez 

le cadre assemblé à l'envers sur la surface d'établi.

REMARQUE : Le rail arrière doit être de niveau 
avec le bord de la surface et proche du trou 
prépercé dans la surface d'établi.

5.  Alignez les avant-trous de la surface d'établi sur les 

trous du cadre assemblé. Fixez le tout avec des vis  

à bois de 3/4 po. (Voir Figure 2)

6.  Insérez les rallonges de pied dans chacun des 

pieds, choisissez la hauteur voulue et insérez un 

boulon rond de 3/16 x 2 ⁄ po et une rondelle plate 

de 1/4 po par pied. (Voir Figure 3)

7.  Fixez un boulon rond avec une rondelle plate de 

1/4 po, une rondelle de blocage de 3/16 po et un 

écrou borgne de 3/16 po sur l'autre côté.  

(Voir Figure 3)

CÂBLAGE DE LA SURFACE D'ÉTABLI

1.  Installez le matériel suivant dans le trou prépercé  

de la surface d'établi dans l'ordre indiqué qui suit.  

(Voir Figure 4)

Au-dessus de la surface d'établi :

 rondelle dentelée 

de 5/16 po (A), cosse à anneau simple (B), boulon 

hexagonal de 5/16 x 2 ½ po (C)

En dessous de la surface d'établi :

 rondelle plate 

fine de 5/16 po (D), cosse à anneau câblée (E), 

rondelle plate fine de 5/16 po (F), cosse à anneau 

jaune (G), rondelle plate épaisse de 5/16 po (H), 

écrou épais de 5/16 po (I)

2.  Fixez le tout avec un écrou de 5/16 po.

3.  Insérez les fiches câblées dans les trous du rail avant. 

Effectuez le montage avec des écrous de 5/16 po. 

(Voir Figure 5)

4.  Acheminez les fils des fiches câblées de 5/16 po 

sous la surface de table jusqu'à la cosse à anneau 

jaune. Servez-vous de tampons autoadhésifs et 

d'attache-câbles pour fixer le tout. (Voir Figure 5)

Figure 3

Boulon rond de 

3/16 x 2 ⁄ po

Rondelle plate 

de 1/4 po

Rondelle de 

blocage

Écrou 

borgne

Rallonge de pied

Figure 4

C

B

A

D

F

H

I

E

G

Surface d'établi

Figure 2

Vis à bois de 3/4 po

Trou  

prépercé 

Rail arrière

Rail avant

Figure 5

Tampons  

autoadhésifs

Trou prépercé

Écrou fin  

de 5/16 po

Fiche 

câblée

Summary of Contents for H-2043

Page 1: ...ly x 2 Drawer Assembly x 1 Light Fixture Support Beam x 1 Drawer Front Mounting Plate x 1 Leg Extender x 4 Drawer Back Mounting Plate x 1 Metal Bin Holder x 1 Electrical Strip Mounting Rail x 1 Vertic...

Page 2: ...inward approximately 1 8 to allow bench top to be mounted properly 2 Secure lowest holes in back rail to leg assemblies with 1 4 x 3 4 hex head bolts and 1 4 flat washers 3 Tighten all nuts and bolts...

Page 3: ...ollowing hardware into the pre drilled hole on the bench top in the order listed below See Figure 4 Above bench top 5 16 serrated washer A plain ring terminal B 5 16 x 2 hex head bolt C Below bench to...

Page 4: ...ad bolts in front mounting plate Slide drawer into housing See Figure 6 FOOTREST 1 Flip workbench right side up 2 Peel wax backing off adhesive side of footrest guard tape Center footrest guard tape a...

Page 5: ...shelf brackets using 3 8 x 1 Allen head bolts and 3 8 strut nuts See Figure 11 2 Lay 12 x 60 ESD shelf on brackets with equal overhang on each side 3 With second person install 3 4 wood screws into un...

Page 6: ...bolts and 3 16 nuts See Figure 14 BIN HOLDER 1 Attach metal bin holder to vertical uprights at desired height using 3 8 x 1 Allen head bolts and 3 8 strut nuts See Figure 15 Figure 13 3 8 x 1 Allen He...

Page 7: ...48 2 Ensambles de Pata 1 Ensamble de Caj n 1 Viga de Soporte para L mpara 1 Soporte de Instalaci n para Caj n Frontal 4 Extensores de Pata 1 Soporte de Instalaci n para Caj n Posterior 1 Portagavetas...

Page 8: ...la mesa se instale adecuadamente 2 Asegure los orificios m s bajos del riel posterior a los ensambles de las patas con pernos de cabeza hexagonal de 1 4 x 3 4 y rondanas planas de 1 4 3 Apriete todos...

Page 9: ...io preperforado de la cubierta de la mesa en el siguiente orden Vea Diagrama 4 Encima de la cubierta Rondana serrada de 5 16 A terminal de anillo liso B perno de cabeza hexagonal de 5 16 x 2 C Debajo...

Page 10: ...aci n frontal Deslice el caj n dentro de la carcasa Vea Diagrama 6 REPOSAPI S 1 Voltee la mesa de trabajo hacia arriba 2 Retire el respaldo de cera del lado adhesivo de la cinta adhesiva protectora pa...

Page 11: ...isa utilizando perno de cabeza Allen de 3 8 x 1 y tuercas deslizantes de 3 8 Vea Diagrama 11 2 Coloque la repisa ESD de 12 x 60 en los soportes asegurando que sobresalga de la misma manera a cada lado...

Page 12: ...VETAS 1 Fije el portagavetas de metal a los postes verticales utilizando pernos de cabeza Allen de 3 8 x 1 y tuercas deslizantes de 3 8 Vea Diagrama 15 Diagrama 13 Perno de Cabeza Allen de 3 8 x 1 Tue...

Page 13: ...prise de 48 po x 1 Ensemble de pied x 2 Ensemble du tiroir x 1 Barre de support du luminaire x 1 Plaque de montage avant du tiroir x 1 Rallonge de pied x 4 Plaque de montage arri re du tiroir x 1 Port...

Page 14: ...rez des boulons de 1 4 x 3 4 po et des rondelles plates de 1 4 po dans les trous du rail arri re au niveau le plus bas pour les fixer aux ensembles de pieds 3 Serrez tous les crous et les boulons Voir...

Page 15: ...le trou pr perc de la surface d tabli dans l ordre indiqu qui suit Voir Figure 4 Au dessus de la surface d tabli rondelle dentel e de 5 16 po A cosse anneau simple B boulon hexagonal de 5 16 x 2 po C...

Page 16: ...sur la plaque de montage avant Glissez le tiroir dans le compartiment Voir Figure 6 REPOSE PIED 1 Redressez l tabli 2 D collez la doublure de cire du ruban adh sif de protection pour repose pied Place...

Page 17: ...oisissez la hauteur voulue sur les montants verticaux et fixez les consoles de tablette avec des boulons Allen de 3 8 x 1 po et des crous de rail de 3 8 po Voir Figure 11 2 Posez la tablette DES de 12...

Page 18: ...S 1 Fixez le porte bacs en m tal aux montants verticaux la hauteur voulue avec des boulons Allen de 3 8 x 1 po et des crous de rail de 3 8 po Voir Figure 15 Figure 13 Boulon Allen de 3 8 x 1 po crou d...

Reviews: