background image

PAGE 6 OF 6 

0421 IH-1222

4.  Déposez la tablette inférieure (4) sur les renforts 

transversaux des pieds. Fixez la tablette inférieure  

à l'aide de six boulons et écrous. Maintenant, fixez 

complètement le matériel utilisé lors de la troisième 

étape. (Voir Figure 2)

5.  Pour fixer la surface de table (5) à l'ensemble du 

cadre, placez la surface de table sur une surface 

lisse et non marquante, côté supérieur vers le bas.

6.  Retournez le cadre assemblé et alignez-le sur les 

trous prépercés du côté inférieur de la surface de 

table.

MONTAGE D'UNE SURFACE AUTRE QU'EN 

ACIER

(bois composite, stratifié, érable, acier inoxydable, DES)

1.  À l'aide de 24 vis à bois, fixez les pieds au côté 

inférieur de la surface de table (5), par les trous 

prépercés. (Voir Figure 3)

2.  Placez l'ensemble de la table à l'endroit et vérifiez 

que tous les écrous, vis et boulons sont bien serrés.

MONTAGE D'UNE SURFACE EN ACIER

L'ensemble de matériel comprend :

DESCRIPTION

QTÉ

Boulons de 1/4 po-20 x 5/8 po

41

Écrous de 1/4 po-20

29

Rondelles de blocage

29

REMARQUE : Deux profilés de fixation sont 

fournis pour une installation optionnelle d'une 
armoire ou d'un tiroir.

1.  Alignez les trous des pieds avec l'extrémité de la 

surface de table. Fixez à l'aide de six boulons de  

1/4 po-20 x 5/8 po. Des sections filetées sont fournies à 

chaque extrémité de la surface. (Voir Figure 4).

2.  Placez la table à l'endroit, puis vérifiez que tous les 

boulons sont serrés.

MONTAGE SUITE

Figure 3

Figure 4

1-800-295-5510

uline.ca

Figure 2

Summary of Contents for H-1222

Page 1: ...h stringer 3 to table legs using center six holes in back legs Fasten with 12 bolts lock washers and nuts but do not fully tighten See Figure 1 ASSEMBLY PARTS DESCRIPTION QTY 1 Adjustable Foot 6 2 Leg 3 3 Stringer 1 4 Lower Shelf 1 5 Tabletop 1 1 4 2 5 3 Para Español vea páginas 3 4 Pour le français consulter les pages 5 6 TOOLS NEEDED Phillips Head Screwdriver 7 16 Wrench 3 8 Wrench 10 mm Wrench ...

Page 2: ...ESD 1 Using 24 wood screws attach legs to the under side of the top 5 through pre drilled holes See Figure 3 2 Set bench assembly upright and recheck all nuts bolts and screws for tightness STEEL TOP ASSEMBLY Hardware pack includes DESCRIPTION QTY 1 4 20 x 5 8 Bolts 41 1 4 20 Nuts 29 Lock Washers 29 NOTE There are two mounting channels provided for installing an optional cabinet or drawer 1 Align ...

Page 3: ...colocarse con una separación de aproximadamente 1 1 m 45 3 Fije el larguero 3 a los postes de la mesa utilizando los seis orificios centrales de los postes posteriores Vea Diagrama 1 ENSAMBLE DESCRIPCIÓN CANT 1 Pata Ajustable 6 2 Poste 3 3 Larguero 1 4 Repisa Inferior 1 5 Cubierta 1 1 4 2 5 3 HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador de Cruz Llave de 7 16 Llave de 3 8 Llave de 10 mm Para ensamblar cubier...

Page 4: ...lizando 24 tornillos para madera fije los postes a la parte inferior de la cubierta 5 a través de los orificios preperforados Vea Diagrama 3 2 Coloque de pie el ensamble y revise de nuevo que todas las tuercas los pernos y tornillos estén apretados ENSAMBLE DE UNA CUBIERTA DE ACERO El paquete de tornillería incluye DESCRIPCIÓN CANT Pernos de 1 4 20 x 5 8 41 Tuercas de 1 4 20 29 Rondanas de Segurid...

Page 5: ...de l autre 3 Fixez le longeron 3 aux pieds de la table en vous servant des six trous centraux des pieds arrière Fixez le à l aide de 12 boulons rondelles et écrous mais ne serrez pas complètement Voir Figure 1 MONTAGE DESCRIPTION QTÉ 1 Patte réglable 6 2 Pied 3 3 Longeron 1 4 Tablette inférieure 1 5 Surface de table 1 1 4 2 5 3 OUTILS REQUIS Tournevis cruciforme Clé de 7 16 po Clé de 3 8 po Clé de...

Page 6: ...à bois fixez les pieds au côté inférieur de la surface de table 5 par les trous prépercés Voir Figure 3 2 Placez l ensemble de la table à l endroit et vérifiez que tous les écrous vis et boulons sont bien serrés MONTAGE D UNE SURFACE EN ACIER L ensemble de matériel comprend DESCRIPTION QTÉ Boulons de 1 4 po 20 x 5 8 po 41 Écrous de 1 4 po 20 29 Rondelles de blocage 29 REMARQUE Deux profilés de fix...

Reviews: