background image

PAGE 8 OF 9 

0721 IH-1131

Figure 5

Figure 6

Figure 7

REMARQUE : La hauteur de montage 
recommandée est de 1,1 m (45 po) du 
plancher au bas du distributeur. 

REMARQUE : Veillez à utiliser un matériel 

d'installation adéquat adapté à votre mur. Le 

matériel d'installation fourni pourrait ne pas 
être compatible avec la surface de votre mur.

1.  Insérez la clé jusqu'au bout dans l'ouverture de la 

serrure située sous le distributeur et tournez-la dans 

le sens horaire jusqu'à ce que le couvercle s'ouvre. 

(Voir Figure 4)

2.  Ouvrez le couvercle du distributeur et maintenez le 

distributeur à la hauteur de montage désirée sur le 

mur. (Voir Figure 5)

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Figure 4

3.  Marquez les trous sur le mur à l'emplacement où les 

vis seront insérées. (Voir Figure 6)

4.  Percez le mur aux cinq emplacements marqués 

avec une mèche de perceuse de 1/4 po. 

(Voir Figure 7)

5.  Maintenez le distributeur au mur afin de faire 

correspondre les trous du distributeur avec les trous 

prépercés dans le mur. Insérez les ancrages muraux 

et les vis. (Voir Figure 6)

Emplacements 

de montage 

recommandés

Summary of Contents for H-1131

Page 1: ...gure 2 PARTS Dispenser x 1 Metal Key x 1 Plastic Snap In Key x 1 Wall Anchor x 5 Screw x 5 Figure 1 Figure 2 1 Open cover to expose inside of decorator strip window 2 Slide decorator strip into place...

Page 2: ...ser and rotate clockwise until the cover pops open See Figure 4 2 Open dispenser cover and hold dispenser to ideal mounting place on wall See Figure 5 3 Mark the holes on the wall where screws will be...

Page 3: ...r Load the main roll as previously described on page 2 Figure 10 STUB ROLL LOADING INSTRUCTIONS 1 Open dispenser cover completely See Figure 5 2 Push a roll of product into the holders and release whe...

Page 4: ...loj para abrir el despachador Vea Diagrama 2 PARTES 1 Despachador 1 Llave Met lica 1 Llave a Presi n de Pl stico 5 Taquetes 5 Tornillos Diagrama 1 Diagrama 2 1 Abra la cubierta para dejar a la vista l...

Page 5: ...las del reloj hasta que la cubierta se abra Vea Diagrama 4 2 Abra la cubierta del despachador y sostenga el despachador en la posici n ideal para su instalaci n en la pared Vea Diagrama 5 INSTRUCCIONE...

Page 6: ...lo principal tal y como se ha descrito previamente en la p gina 2 Diagrama 10 INSTRUCCIONES DE CARGA DEL ROLLO AUXILIAR 1 Abra por completo la cubierta del despachador Vea Diagrama 5 2 Inserte un roll...

Page 7: ...une montre pour ouvrir le distributeur Voir Figure 2 PI CES Distributeur x 1 Cl en m tal x 1 Cl enclenchement en plastique x 1 Dispositif d ancrage x 5 Vis x 5 Figure 1 Figure 2 1 Ouvrez le couvercle...

Page 8: ...a dans le sens horaire jusqu ce que le couvercle s ouvre Voir Figure 4 2 Ouvrez le couvercle du distributeur et maintenez le distributeur la hauteur de montage d sir e sur le mur Voir Figure 5 INSTRUC...

Page 9: ...ncipal tel que pr alablement d crit l tape 2 Figure 10 INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT DU ROULEAU AUXILIAIRE 1 Ouvrez compl tement le couvercle du distributeur Voir Figure 5 2 En poussant placez un rouleau...

Reviews: