U-Line H-10923 Manual Download Page 6

Page: 6 / 6

PAGE 6 OF 6

0823 IH-10923

9-11

MONTAGE SUITE

7. Retournez le plateau sur ses roulettes et insérez la

poignée dans les emboîtures.

8. Enfilez et vissez un écrou sur chaque boulon jusqu'à

sa tête. Il y en a deux de chacun.

9. Vissez ces boulons dans les écrous soudés à

chaque emboîture. Serrez fermement à l'aide d'une

clé à douilles de 9⁄16 po.

10. Serrez fermement l'écrou contre l'écrou soudé fixé à

l'emboîture. (Clé de 9⁄16 po requise.)

11. Retournez le plateau sur le côté et serrez fermement

les longues vis.

1-800-295-5510

uline.ca

Summary of Contents for H-10923

Page 1: ...ite end 5 The top plate of each caster is centered over the socket stiffener tube and lined up with the four caster holes in the deck 6 Secure casters to deck using washers long screws and 9 16 socket...

Page 2: ...thread the nut onto the bolt There are two of each 9 Thread the bolts into the nut welded to each socket Tighten securely with 9 16 socket wrench 10 Tighten the nut securely against the welded nut att...

Page 3: ...untando hacia el centro de la plataforma NOTA Una tuerca est soldada en cada soporte 3 Coloque las ruedas giratorias en la plataforma en el extremo de los soportes 4 Coloque las ruedas fijas en el ext...

Page 4: ...erno Hay dos de cada uno 9 Enrosque los pernos en la tuerca soldada en cada soporte Apriete bien con una llave de dado de 9 16 10 Apriete bien la tuerca contra la tuerca soldada fijada a la ranura Se...

Page 5: ...tures 4 Placez les roulettes fixes l extr mit oppos e 5 La plaque sup rieure de chaque roulette doit tre centr e sur le support d embo ture et align e avec les quatre trous pour roulettes dans le plat...

Page 6: ...crou sur chaque boulon jusqu sa t te Il y en a deux de chacun 9 Vissez ces boulons dans les crous soud s chaque embo ture Serrez fermement l aide d une cl douilles de 9 16 po 10 Serrez fermement l cro...