U-Line DOWNTOWN H-10053 Manual Download Page 5

Page: 5 / 9

PAGE 5 OF 9

0422 IH-10053

Diagrama 2

2. Fije las patas de los extremos a los rieles laterales

utilizando ocho pernos M6 x 12 mm en cada lado.

(Vea Diagrama 2)

NOTA: No apriete los tornillos por completo
hasta que fije las cubiertas al armazón.

3. Coloque la cubierta en el piso con la parte inferior

hacia arriba y voltee el armazón ensamblado sobre

ella. Alinee los orificios de la cubierta con los orificios

del armazón y fije utilizando 14 pernos M6 x 65 mm.

(Vea Diagrama 3)

CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE

Pata del

Extremo

Perno M6 x 12 mm

Perno M6 x 65 mm

Diagrama 3

Summary of Contents for DOWNTOWN H-10053

Page 2: ...ide See Figure 2 NOTE Do not fully tighten screws until top is attached to frame 3 Place tabletop on ground with underside facing up and flip over assembled frame Align holes on tabletop with holes on frame and attach using 14 M6 x 65 mm bolts See Figure 3 ASSEMBLY CONTINUED End Leg M6 x 12 mm Bolt M6 x 65 mm Bolt ...

Page 3: ...00 295 5510 uline com Figure 4 ASSEMBLY CONTINUED 4 Insert one adjustable glide into each leg See Figure 4 5 With second person carefully flip assembled table onto feet Insert grommets See Figure 5 Figure 5 Grommet Adjustable Glide ...

Page 5: ...ornillos por completo hasta que fije las cubiertas al armazón 3 Coloque la cubierta en el piso con la parte inferior hacia arriba y voltee el armazón ensamblado sobre ella Alinee los orificios de la cubierta con los orificios del armazón y fije utilizando 14 pernos M6 x 65 mm Vea Diagrama 3 CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE Pata del Extremo Perno M6 x 12 mm Perno M6 x 65 mm Diagrama 3 ...

Page 6: ...ACIÓN DE ENSAMBLE 4 Inserte una tapa niveladora en cada pata Vea Diagrama 4 5 Con ayuda de otra persona voltee con cuidado la mesa ensamblada y póngala de pie Inserte los ojales Vea Diagrama 5 Diagrama 5 Ojal Tapa Niveladora 800 295 5510 uline mx ...

Page 8: ... d avoir fixé la surface au cadre pour serrer complètement les vis 3 Placez la surface de table au sol face inférieure vers le haut et posez y le cadre assemblé en le tournant à l envers Alignez les trous de la surface de table sur ceux du cadre et fixez le tout avec 14 boulons M6 x 65 mm Voir Figure 3 MONTAGE SUITE Pied d extrémité Boulon M6 x 12 mm Boulon M6 x 65 mm ...

Page 9: ... 4 MONTAGE SUITE 4 Insérez un patin réglable dans chacun des pieds Voir Figure 4 5 À deux placez avec soin la table assemblée sur ses pieds Insérez les passe fils Voir Figure 5 Figure 5 Passe fil Patin réglable 1 800 295 5510 uline ca ...