40
41
УКРАЇНСЬКА
УКРАЇНСЬКА
ВИПІКАННЯ
ХЛІБА
ПІДГОТОВКА
Дотримуйтесь
інструкцій
з
техніки
безпеки
,
наведених
в
даному
керівництві
.
Встановлюйте
хлібопічку
на
рівній
та
стійкій
поверхні
.
1.
Витягніть
форму
для
випікання
з
пекарної
камери
.
2.
Встановіть
лопатки
для
замішування
на
ведучі
осі
,
що
знаходяться
в
формі
для
випікання
.
Надійно
зафіксуйте
їх
.
3.
Додавайте
інгредієнти
в
форму
для
випікання
у
зазначеному
в
рецепті
порядку
.
Спочатку
додайте
рідкі
інгредієнти
,
цукор
та
сіль
,
потім
борошно
,
дріжджі
додавайте
в
самому
кінці
.
Примітка
:
Будьте
уважні
,
щоб
дріжджі
не
вступили
в
контакт
з
рідкими
інгредієнтами
або
сіллю
.
Дотримуйтесь
максимальної
кількості
борошна
та
дріжджів
,
що
вказана
в
рецепті
.
4.
Встановіть
форму
для
випікання
в
пекарну
камеру
.
Перевірте
,
чи
правильно
встановлена
кришка
.
5.
Закрийте
кришку
.
6.
Підключіть
штепсельну
вилку
в
розетку
.
Лунає
звуковий
сигнал
,
на
дисплеї
відображається
номер
програми
та
тривалість
звичайної
програми
№
1.
7.
Оберіть
необхідну
програму
за
допомогою
кнопки
«
М
enu».
Кожне
введення
супроводжується
звуковим
сигналом
.
8.
Виберіть
ступінь
підсмажування
скоринки
.
Символ
на
дисплеї
показує
обрану
ступінь
:
світла
,
середня
чи
темна
скоринка
.
Також
можете
обрати
режим
прискореного
приготування
«Rapid»,
щоб
зменшити
час
приготування
.
Примітка
:
В
програмах
6, 7, 11
функції
«
ступень
підсмажування
скоринки
»
та
«
прискореного
випікання
»
недоступні
.
9.
Тепер
ви
можете
встановити
час
закінчення
програми
випікання
за
допомогою
функції
таймеру
.
Максимальний
строк
відстрочення
складає
15
годин
.
Примітка
:
Функція
відстроченого
приготування
недоступна
в
програмі
11.
ПОЧАТОК
ПРОГРАМИ
Почніть
виконання
програми
,
натиснувши
кнопку
Start/Stop.
Програма
автоматично
почне
виконувати
різноманітні
операції
.
Ви
можете
спостерігати
за
стадією
виконання
програми
через
віконце
на
корпусі
приладу
.
Іноді
під
час
випікання
на
віконці
може
збиратися
конденсат
.
В
процесі
замішування
тіста
кришка
приладу
може
бути
відкрита
.
Примітка
:
Не
відкривайте
кришку
приладу
під
час
випікання
.
Хліб
може
осісти
.
Добра
порада
:
Після
5
хвилин
замішування
перевірте
однорідність
тіста
.
Вся
маса
тіста
має
бути
м
’
якою
та
в
‘
язкою
.
Якщо
тісто
занадто
сухе
,
додайте
трохи
рідини
.
Якщо
тісто
занадто
рідке
,
додайте
трохи
борошна
(1/2
чайні
ложки
один
раз
чи
двічі
при
необхідності
).
ЗАВЕРШЕННЯ
ПРОГРАМИ
Після
завершення
процесу
випікання
лунає
10
звукових
сигналів
,
на
дисплеї
відображається
«0:00».
Виконавши
програму
,
прилад
автоматично
переходить
на
60
хвилин
в
режим
підтримання
температури
.
В
цьому
режимі
всередині
приладу
циркулює
тепле
повітря
.
Щоб
вимкнути
функцію
підігріву
раніше
,
натисніть
кнопку
Start/Stop
та
не
відпускайте
її
,
доки
не
пролунає
два
звукових
сигнали
.
ОБЕРЕЖНО
Перш
ніж
відкривати
кришку
приладу
,
витягніть
штепсельну
вилку
з
розетки
.
Якщо
прилад
не
використовується
,
завжди
вимикайте
його
з
розетки
!
ЩОБ
ДІСТАТИ
ХЛІБ
Знімаючи
форму
для
випікання
з
хлібом
,
користуйтесь
кухонними
рукавичками
.
Перехиліть
форму
над
решіткою
та
злегка
струсніть
її
,
щоб
хлібина
вислизнула
з
форми
для
випікання
.
Якщо
хліб
не
знімається
з
лопаток
для
замішування
,
обережно
зніміть
лопатки
,
користуючись
гачком
для
знімання
лопаток
.
Примітка
:
Не
користуйтесь
металевими
предметами
,
що
можуть
подряпати
антипригарну
поверхню
.
Знявши
хліб
,
відразу
ж
помийте
форму
для
випікання
в
теплій
воді
.
Таким
чином
лопатки
не
прилипнуть
до
приводного
валу
.
Добра
порада
:
Щоб
хліб
був
цілим
після
випікання
,
знімайте
лопатки
для
замішування
відразу
ж
після
приготування
тіста
.
•
Швидко
натисніть
кнопку
Start/Stop,
щоб
перервати
процес
приготування
та
випікання
або
витягніть
штепсельну
вилку
приладу
з
розетки
.
•
Відкрийте
кришку
та
витягніть
форму
для
випікання
.
Руками
,
посипаними
борошном
,
витягніть
тісто
та
зніміть
лопатки
для
замішування
.
•
Поверніть
тісто
в
форму
та
закрийте
кришку
.
•
Вставте
вилку
в
розетку
та
натисніть
кнопку
Start/Stop.
Робоча
програма
продовжиться
.
Перш
ніж
подавати
хліб
,
дайте
йому
охолонути
протягом
15-30
хвилин
.
Перш
ніж
різати
хліб
,
перевірте
,
чи
випадково
не
залишилась
в
буханці
лопатка
для
змішування
.
Обережно
Не
намагайтесь
запускати
хлібопічку
,
якщо
вона
ще
не
охолола
чи
не
нагрілась
.
Якщо
після
запуску
програми
на
дисплеї
відображається
«
ННН
»,
це
означає
,
що
температура
в
пекарній
камері
занадто
висока
.
Негайно
припиніть
виконання
програми
та
вимкніть
прилад
з
розетки
.
Потім
відкрийте
кришку
та
дайте
приладу
повністю
охолонути
,
перш
ніж
знову
використовувати
(
за
виключенням
програм
BAKE
та
JAM).
Якщо
після
запуску
програми
на
дисплеї
відображається
«LLL»,
це
означає
,
що
температура
в
пекарній
камері
занадто
низька
.
Необхідно
використовувати
хлібопічку
в
теплішому
приміщенні
(
за
виключенням
програм
BAKE
та
JAM).
Якщо
після
натискання
кнопки
Start/Stop
на
дисплеї
відображається
«EE0»,
це
означає
,
що
термостат
розімкнув
електричну
схему
,
перевірка
термостата
має
виконуватися
сертифікованим
спеціалістом
.
Якщо
на
дисплеї
відображається
«EE1»,
це
означає
,
що
термостат
замкнув
електричну
схему
.
ЧИЩЕННЯ
ТА
ДОГЛЯД
Перед
чищенням
відключіть
прилад
від
живлення
та
зачекайте
,
поки
він
охолоне
.
ВАЖЛИВО
:
Частини
та
аксесуари
приладу
неможна
мити
в
посудомийній
машині
!
1.
хлібопекарна
форма
:
Протріть
зсередини
та
назовні
вологою
ганчіркою
.
Не
користуйтесь
гострими
або
абразивними
допоміжними
засобами
,
щоб
захистити
протипригарну
поверхню
.
Перш
ніж
повертати
до
приладу
,
форма
має
бути
повністю
сухою
.
2.
місильна
лопатка
:
Якщо
місильний
стрижень
важко
зняти
з
осі
,
наповніть
контейнер
теплою
водою
та
дозвольте
їм
полежати
у
ній
приблизно
30
хвилин
.
Тепер
місильну
лопатку
можна
легко
зняти
та
почистити
.
Обережно
витріть
лопатку
вологою
бавовняною
ганчіркою
.
Майте
на
увазі
,
що
як
хлібопекарну
форму
,
так
і
місильну
лопатку
можна
мити
у
посудомийці
.
3.
Кришка
та
віконце
:
почистіть
кришку
зсередини
та
назовні
злегка
вологою
ганчіркою
.
4.
Корпус
:
обережно
протріть
зовнішню
поверхню
корпуса
мокрою
ганчіркою
.
Не
чистіть
за
допомогою
абразивних
допоміжних
засобів
,
тому
що
це
можу
погіршити
полірування
поверхні
.
Ніколи
не
занурюйте
корпус
у
воду
для
чищення
.
5.
Перш
ніж
складати
хлібопчку
для
зберігання
,
перевірте
,
щоб
вона
повністю
охолола
,
була
чистою
та
сухою
,
а
кришка
була
закритою
.
ТЕХНІЧНІ
ДАНІ
220-240
В
~ 50
Гц
• 850
Вт
ТЕРМІН
ПРИДАТНОСТІ
:
НЕОБМЕЖЕНИЙ
m-5152_v03.indd Abs1:40-Abs1:41
m-5152_v03.indd Abs1:40-Abs1:41
2010.6.10 6:45:38 PM
2010.6.10 6:45:38 PM
