TZS First AUSTRIA FA-5565 Instruction Manual Download Page 11

20

21

Fr

An

ÇAI

s

Fr

An

ÇAI

s

ModE d’EMPloI
dEscrIPtIon dE l’APPArEIl :

1.  thermostat

2.  régulateur de vitesse de chauffage

3.  voyant de fonctionnement

4.  poignée

5.  Grille de ventilation

6.  grille de ventilation

•  Merci pour l’achat de notre produit

•  Veuillez lire attentivement le mode d’emploi et conservez le bien.

IndIcAtIons IMPortAntEs :

lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut absolument respecter les règles de 

sécurité de base, y compris les suivantes, pour éviter tout risque d’incendie, de chocs 

électriques, de brûlures ou autres blessures :

1.  Lisez attentivement l’intégralité du mode d’emploi avant de mettre l’appareil en service.

2.  cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique.

3.  Retirez l’emballage et vérifiez que l’appareil n’est pas endommagé.

4.   Ne laissez pas les enfants jouer avec les pièces d’emballage (par exemple des sacs en 

plastique).

5.  Vérifiez que la tension locale correspond aux données de l’appareil.

6.  Vérifiez que la fiche secteur et le câble ne sont éventuellement pas endommagés.

7.   eteignez l’appareil avant de retirer la fiche secteur. Pour éviter un choc électrique, veillez à 

ce que vos mains soient sèches lorsque vous touchez l’appareil.

8.   N’utilisez  pas  l’appareil  à  proximité  immédiate  de  meubles,  rideaux  ou  autres  objets 

facilement inflammables. Placez le radiateur soufflant à au moins 15cm des murs et autres 

objets pour garantir une circulation d’air suffisante.

9.  Ne jamais couvrir le radiateur soufflant car il existe un risque d’incendie.

10.

  Ne pas laisser les enfants ou des personnes infirmes utiliser l’appareil sans surveillance.

11. Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, veuillez débrancher absolument la fiche secteur.

12.  empêchez que de l’eau pénètre dans l’appareil. Risque de chocs électriques!! N’utiliser ou 

ne stocker en aucun cas dans des pièces humides.

13. ne pas utiliser à proximité de gaz, peintures ou autres agents facilement inflammables.

14.  Ce radiateur soufflant n’est pas approprié pour la salle de bains, cabinets de toilette ou 

lieux similaires. Ne toucher en aucun cas l’appareil si il est tombé dans l’eau ou un autre 

liquide.

15.  Ne posez pas le câble sous un tapis. Ne pas couvrir le câble avec des couvertures, des 

tapis  de  couloir  ou  autres.  Posez  le  câble  de  sorte  que  personne  ne  puisse  trébucher 

dessus.

16.  Ne pas utiliser sur des surfaces molles comme par exemple un lit car l’appareil pourrait être 

recouvert.

17.  Utilisez l’appareil uniquement comme décrit dans la notice. en cas de fonctionnement non 

conforme, il existe un risque d’incendie, de chocs électriques ou de blessures corporelles. 

En cas de fonctionnement non conforme, la garantie devient caduque.

18.  

evitez d’utiliser une rallonge car elle pourrait surchauffer et entraîner un risque d’incendie.

19. Ne pas utiliser à l’extérieur.

AttEntIon :

•  Cet appareil n’est pas un jouet.

• 

cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique.

•  Ne jamais plonger le radiateur soufflant dans l’eau.

•   Pour éviter le risque d’incendie ou de chocs électriques, n’ouvrez en aucun cas l’appareil.

•   Tous  les  travaux  sur  l’appareil,  à  l’exception  du  nettoyage  et  de  l’entretien,  doivent  être 

entrepris uniquement par un service agréé.

•   Si le câble est endommagé, veuillez amener l’appareil à un réparateur SAV. N’utiliser en 

aucun cas l’appareil avec un câble défectueux!

• 

les réparations ne doivent être entreprises que par un service après-vente agréé.

tHErMostAt

LORSqUe L’APPAReIL eST BRANCHé

1.  Tournez le thermostat dans le sens des aiguilles d’une montre en position max.

2.   si la température ambiante a atteint la valeur souhaitée, tournez le régulateur lentement 

dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à entendre un »clic«. La température 

est  maintenant  réglée.  L’appareil  se  déconnecte  alors  et  le  voyant  de  fonctionnement 

s’éteint.

3.   L’appareil  règle  désormais  la  température  automatiquement.  Il  s’allume  lorsque  la 

température ambiante descend sous la valeur souhaitée et s’éteint à nouveau lorsque la 

température est à nouveau atteinte.

4.  la lumière rouge indique que le radiateur soufflant est allumé.

FonctIonnEMEnt :

Lors de la première utilisation, la formation d’une légère odeur est normale. Assurez-vous que 

suffisamment d’air peut circuler autour de l’appareil.

réglAgE dEs dEgrés dE cHAuFFAgE

Le  radiateur  soufflant  est  pourvu  d’un  commutateur  avec  lequel  vous  pouvez  régler  les 

différents degrés de chauffage en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre :

 o  arrÊt

 

  air froid

   i 

air chaud (1000W)

   ii  air chaud (2000W)

ProtEctIon contrE lA surcHAuFFE

•   L’appareil  a  un  dispositif  de  coupure  intégré  qui  arrête  automatiquement  le  radiateur 

soufflant lorsqu’il surchauffe.

•   Si l’appareil s’éteint, veuillez débrancher la fiche secteur, débranchez l’appareil et laissez le 

refroidir au moins 10min. rebranchez-le ensuite et allumez-le.

•   

si le radiateur soufflant ne fonctionne toujours pas, débranchez alors la fiche secteur et 

amenez votre appareil à un service après-vente agréé pour réparation.

EntrEtIEn

•  Le radiateur soufflant doit être nettoyé régulièrement et uniquement à l’extérieur. 

•   eteignez  l’appareil  avant  de  le  nettoyer.  Retirez  la  fiche  secteur  et  laissez  refroidir 

l’appareil.

•  Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le carter de l’appareil.

•   Ne pas utiliser d’eau, de produit de nettoyage, de nettoyant abrasif ou de produits d’entretien 

chimiques.

donnéEs tEcHnIquEs : 

230V • 50Hz • 1000-2000W

2

1
3

4

5

6

m_5565_v03.indd   20-21

11-11-4   ��5:52

Summary of Contents for FA-5565

Page 1: ...j takie zdolno ci 2 Nale y pilnowa dzieci aby nie bawi y si tym urz dzeniem SCG CRO B i H 1 Ovaj ure aj nije namenjen za upotrebu od strane osoba uklju uju i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili m...

Page 2: ...manual Parts description 1 Thermostat 2 Heat select switch 3 Power indicator light 4 Handle 5 Air outlet 6 Air inlet Thank you very much for your purchase of our Fan heater Please read the instruction...

Page 3: ...gitter Herzlichen Dank f r den Kauf unseres Produktes Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren sie die Anleitung gut auf Wichtige Hinweise Beim Betrieb von elektrischen Ge...

Page 4: ...nno qtot obogrvatel Po alujsta pered tem kak ispol zovat pribor vnimetel no prohitajte instrukci Va nye rekomendacii po qkspluatacii pribora Pered tem kak ispol zovat qlektriheskij pribor vnimatel no...

Page 5: ...przegrzaniem przewodu 19 Nie u ywa urz dzenia na dworze Uwaga Urz dzenie to nie jest zabawk Urz dzenie przeznaczone jest do u ytku domowego Nie zanurza urz dzenia w wodzie Nie otwiera urz dzenia nie r...

Page 6: ...tat 2 Comutator regim nc lzire 3 Indicator luminos alimentare 4 M ner 5 Evacuare aer 6 Admisie aer V mul umim c a i achizi ionat produsul nostru Citi i cu aten ie manualul de instruc iuni i p stra i l...

Page 7: ...ka 6 ventilaciona re etka Puno Vam hvala za kupovinu na eg proizvoda Molimo Vas da pa ljivo pro itate uputstvo za upotrebu i dobro ga uvajte Va na uputstva Prilikom upotrebe elektri nih ure aja obavez...

Page 8: ...statas 2 ildymo reguliatorius 3 Veikimo rodiklis 4 Ranken l 5 V dinimo grotel s 6 V dinimo grotel s D kojame kad nusprend te sigyti m s gamin Iki galo perskaitykite i instrukcij ir laikykite j lengvai...

Page 9: ...STS 1 TERMOSTATS 2 GAISA REGUL ANAS SL DZIS 3 INDIKATORS 4 ROKTURIS 5 GAISA ATVERE 6 GAISA IEEJA SVAR GI IETEIKUMI IER CES LIETO AN PIRMS S KAT IER CI LIETOT L DZU R P GI IZLASIET INSTRUKCIJU UN IZPIL...

Page 10: ...1 2 O OFF I 1000W II 2000W 230V 50Hz 1000 2000W 19 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 15 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 2 1 3 4 5 6 m_5565_v03 indd 18 19 11 11 4 5 52...

Page 11: ...nctionnement non conforme la garantie devient caduque 18 Evitez d utiliser une rallonge car elle pourrait surchauffer et entra ner un risque d incendie 19 Ne pas utiliser l ext rieur Attention Cet app...

Page 12: ...22 23 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 15 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 O I 1000 II 2000 10 230 50 1000 2000 2 1 3 4 5 6 m_5565_v03 indd 22 23 11 11 4 5 52...

Reviews: