TZS First AUSTRIA FA-5042-2 Instruction Manual Download Page 1

FA-5042-2

DEUTSCH ................SEITE 2

ENGLISH .................. PAGE 5

FRANÇAIS ..............  PAGE 8

ITALIANO ...........  PAGINA 11

ESPAÑOL  ...........  PÁGINA 14

GARANTÍA INTERNACIONAL 

Ofrecemos garantía con respecto al perfecto funcionamiento de todos nuestros dispositivos 

técnicos en el contexto de las normativas legales sobre las garantías en cada país en 

cuestión. La duración de la garantía depende de las normativas legales del país. Su 

distribuidor local estará encantado de proporcionarle más información y ayudarle en el caso 

de necesitar alguna reparación.

Cubra la tarjeta de garantía en su totalidad y guárdela junto con la factura original, ya que será 

necesario presentarlas en caso de reclamación cubierta por la garantía.

Nº de modelo: .............................................................................................................................................................

Número de serie:  ........................................................................................................................................................

Distribuidor:  ................................................................................................................................................................

Fecha de compra:  ......................................................................................................................................................

Garantía válida hasta:  ................................................................................................................................................

ESP

AÑOL

LIMPIEZA

1.  Es importante que limpie el dispositivo 

después de cada uso para prevenir una 

acumulación de grasa y para evitar olores 

desagradables.

2.  Permita que el dispositivo se enfríe y 

desenchúfelo antes de limpiar.

3.  No sumerja el dispositivo en agua ni lo 

lave bajo un chorro de agua.

4.  La parrilla removible, la charola para 

hornear y la charola de migas pueden 

lavarse como utensilios normales de 

cocina.

5.  Limpie fuera del dispositivo con una 

esponja húmeda.

6.  No use limpiadores abrasivos o utensilios 

filosos para limpiar el horno, ya que 

puede rayarse ligeramente y ocasionar 

destrozos.

7.  Permita que todas las partes y superficies 

se sequen por completo antes de 

conectar el horno y utilizarlo.

CAMBIO DE LA BOMBILLA

Cambie la bombilla defectuosa de la manera 

siguiente:

1.  Desconecte el aparato de la corriente y 

deje que se enfríe completamente.

2.  Gire para retirar la cubierta protectora 

y la bombilla defectuosa en sentido 

antihorario.

3.  Sustituya la bombilla en la cubierta 

defectuosa en gírela en sentido horario.

Use únicamente bombillas adecuadas para 

el aparato.

Piezas de repuesto y accesorios

Póngase en contacto con nosotros vía 

nuestra página web www.firstaustria.de 

para obtener información de las piezas de 

repuesto o accesorios para su aparato.

Reparaciones:

Peligro: Los aparatos eléctricos solo deben 

repararlos especialistas autorizados, ya que 

las reparaciones no autorizadas pueden 

ocasionar daños. Si necesita realizar una 

reparación, póngase en contacto con el 

distribuidor, o póngase en contacto con el 

productor.

Eliminación cumpliendo con el medio 

ambiente

¡Puede ayudar a proteger el medio 

ambiente!

Por favor, recuerde respetar la normativa 

local: entregue los equipos eléctricos que 

no funcionen en un centro de reciclaje 

adecuado.

BEDIENUNGSANLEITUNG 

ELEKTROOFEN
INSTRUCTION MANUAL 

ELECTRIC OVEN
MODE D’EMPLOI 

FOUR ÉLECTRIQUE 
MANUALE DI ISTRUZIONI 

FORNO ELETTRICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES 

HORNO ELÉCTRICO

16

Summary of Contents for FA-5042-2

Page 1: ...rasivos o utensilios filosos para limpiar el horno ya que puede rayarse ligeramente y ocasionar destrozos 7 Permita que todas las partes y superficies se sequen por completo antes de conectar el horno...

Page 2: ...Sie zum Reinigen der Ofent r aus Glas nur ein mit Seifenlauge ange feuchtetes Tuch Verwenden Sie KEINE scharfen Gegenst nde da diese das Glas besch digen und m glicherweise zum Brechen des Glases f h...

Page 3: ...perature control 3 Wire rack 4 Timer 5 Baking tray 6 Crumb tray Note The oven light turns on with the timer IMPORTANT SAFEGUARD When using electrical appliances basic precautions should always be foll...

Page 4: ...on function fit for bake cakes pies cookies poultry beef pork etc Upper and lower heating elements are working together with convection function fit for toast bread muffins frozen waffles etc 2 Temper...

Page 5: ...TOYER 19 Afin d viter toute br lure se servir toujours de la poign e et des boutons pour utiliser cet appareil 20 NE PAS TOUCHER LES SURFACES CHAUDES telles que le haut ou les c t s de la porte du fou...

Page 6: ...e di sicurezza di base tra cui 1 Leggere tutte le istruzione 2 Non toccare le superfici calde usare le maniglie o le impugnature Sistemare il forno per toast su una superficie protetta dal calore 3 Su...

Page 7: ...a di pesce bistecche pollame e costolette di maiale Il termoelemento inferiore sfrutta il trasferimento di calore per convenzione e pu essere utilizzato per la cottura in forno di dolci crostate bisco...

Page 8: ...ice siempre guantes y agarraderas para manejar este dispositivo 20 NO TOQUE NINGUNA SUPERFICIE CALIENTE como la parte superior de la puerta del horno o los lados 21 Nunca descuide los dispositivos dur...

Page 9: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Reviews: