background image

8

9

CEAS ALARMĂ DIGITAL
MANUAL DE UTILIZARE

BUTOANE ŞI FUNCŢII

1.  Buton setare minute

2.  Buton setare ceas

3.  Buton setare oră 

4.  Buton setare alarmă 

5.  Buton amânare 

6.  Buton alarmă on/off

7.  Compartiment baterii

8.  Afişaj luminos

9.  Cablu energie electrică

10.  Buton alarmă off

1.  CONECTAREA LA ENERGIA ELECTRICĂ

Insert correctly wired plug into a power outlet. The clock display will blink showing that the time is 

not correct. It will also blink if there has been a power cut and no back up battery is fitted.

2.  SETAREA CEASULUI

2.1  Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul de setare a ceasului (2).

2.2   Apăsaţi butonul de setare a minutelor (1) sau a orei (3) pentru a seta afişajul ceasului la ora 

corectă.

2.3  Eliberaţi butonul de setare a ceasului (2).

3.  SETAREA ALARMEI

3.1  Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul de setare a alarmei (4).

3.2   Cât ţineţi apăsat butonul de setare a alarmei (4), apăsaţi butoanele de setare a orei (3) şi a 

minutelor (1), pentru a avansa până când pe afişaj apare ora dorită a alarmei.

NOTă: Pentru a verifica ora de trezire, apăsaţi butonul de setare a alarmei (4). Pe afişaj va 

apărea ora prestabilită a alarmei.

4.  TREZIREA CU AVERTIZARE SONORĂ

4.1   Setaţi butonul de alarmă on/off (6) la poziţia ON. Respectivul indicator AUTO se va lumina. 

Avertizarea sonoră va fi acum pornită automat la ora selectată a alarmei pentru 1 oră şi 

59 minute.

4.2   Apăsaţi butonul de alarmă off (10) pentru a opri avertizarea sonoră, şi alarma se va reactiva 

după 24 de ore.

4.3  Fixaţi butonul alarmă on/off (6) pentru a dezactiva complet funcţia alarmă.

5.  FUNCŢIA AMÂNARE

 

Pentru a obţine aprox. 9 minute în plus de somn, apăsaţi butonul snooze (5) după ce aţi auzit 

avertizarea sonoră la ora prestabilită. Această operaţiune va opri avertizarea sonoră timp de 9 

minute.

6.  REZERVĂ BATERIE

 

NOTă: Ceasul are un sistem energetic de rezervă pentru a asigura funcţionarea continuă a 

alarmei şi a ceasului în eventualitatea unei căderi de curent. Trecerea de la energie electrică la 

baterie este automată. Cu toate acestea, atunci când funcţionează cu baterie, pe afişaj nu va 

apărea ceasul, deşi acesta continuă să meargă şi are ora alarmei stocată în memorie. Sistemul 

funcţionează cu baterii de 9V (nu sunt incluse). Se recomandă folosirea unei baterii de calitate 

pentru a asigura performanţa maximă.

 

NOTă: Sistemul de rezervă pe baterie este destinat să reţină ora stabilită şi funcţiile memoriei 

în timpul unei căderi de curent pe perioade scurte de timp. Nu se recomandă lăsarea ceasului 

pentru perioade lungi de timp fără furnizorul principal de energie electrică, deoarece bateria 

se epuizează destul de repede. Îndepărtaţi bateria dacă aparatul este deconectat de la sursa 

principală.

 

ATENŢIE: Carcasa poate fi ştearsă de praf cu un material fin şi dacă e necesar cu un material 

fin umed. Cordonul trebuie deconectat de la priză înainte de curăţare. A nu se folosi curăţători, 

solvenţi,  abrazivi  sau  detergenţi  puternici  pentru  curăţarea  carcasei  deoarece  pot  dăuna 

suprafeţei.

SPECIFICĂRI:

Sursa de energie: AC 230V/50Hz

Avertisment apă: 

Nu expuneţi aparatul la surse de apă. Nu aşezaţi pe aparat obiecte care conţin lichide (ex. 

vaze).

Avertisment ventilaţie: 

Nu împiedicaţi ventilaţia aparatului. 

Avertisment privind dispozitivul de deconectare:

“Ştecărul principal este folosit pentru cuplare. În consecinţă, trebuie să rămână întotdeauna uşor 

de acţionat.”

ROMANESTE

ROMANESTE

2.
1.
5.

6.

7.   8.

3.  4.   10.        9.

m_2410_v05.indd   8-9

12-11-29   下午3:41

Summary of Contents for FA-2410

Page 1: ...cione durante 1 hora y 59 minutos 4 2 Pulse el bot n de alarma off 10 para apagar el timbre la alarma se volver a activar tras 24 horas 4 3 Deslice el interruptor de alarma 6 para desactivar completam...

Page 2: ...sleep press snooze set button 5 after the buzzer works at the preset wake up time This will silence the buzzer for about 9 minutes 6 BATTERY BACK UP Note The clock has a back up power system to ensure...

Page 3: ...arm EIN AUS Schalter 6 in die Stellung AUS OFF um die Alarmfunk tion auszuschalten 5 SNOOZE FUNKTION Dr cken Sie nachdem der Alarm ausgel st wurde die Taste Snooze 5 so wird der Summton f r ca 9 Minut...

Page 4: ...a vkl haets avtomatiheski tol ko posle 24 hasov 4 3 Dl otkl heni modusa vremeni signala ustanovite knopku 6 SIGNAL VKL VYKL v pozici AUS OFF 5 FUNKCI SNOOZE Dl ostanovki signala budil nika na korotkoe...

Page 5: ...s de somn ap sa i butonul snooze 5 dup ce a i auzit avertizarea sonor la ora prestabilit Aceast opera iune va opri avertizarea sonor timp de 9 minute 6 REZERV BATERIE NOT Ceasul are un sistem energeti...

Page 6: ...o e doj do uszkodzenia obudowy DANE TECHNICZNE Napi cie sieciowe Ac 230v 50Hz Ostrze enie Nie dopu ci do dostania si wody do urz dzenia Nie stawia na urz dzeniu adnych pojemnik w z p ynami jak np wazo...

Page 7: ...larm e se ponovo uklju iti posle 24 sata 4 3 Postavite prekida za UKLJ ISKLJ alarma 6 na poziciju ISKLJ OFF da isklju ite funkciju alarma 5 FUNKCIJA SNOOZE Po to se alarm isklju i pritisnite dugme Sno...

Page 8: ...js atkal s ks darboties 4 3 Lai modin t ja funkciju izsl gtu p rsl dziet iesl g anas izsl g anas sl dzi 6 poz cij izsl gt OFF 5 SNAUDAS FUNKCIJA Tad kad s cis darboties modin t js nospiediet snaudas p...

Page 9: ...r dami i jungti signal spauskite mygtuk 10 Signalas i naujo jungiamas po 24 valand 4 3 Nor dami i jungti adintuvo signalo funkcij adintuvo signalo jungikl 6 nustatykite pad t OFF i jungti 5 ADINTUVO S...

Page 10: ...2 3 4 5 Snooze 6 7 8 LED 9 10 1 2 2 1 2 2 2 1 3 2 3 3 3 1 4 3 2 4 1 3 4 4 4 1 6 ON AUTO 1 59 4 2 10 24 4 3 6 OFF 5 SNOOZE Snooze 5 9 6 9V AC 230V 50Hz 2 1 5 6 7 8 3 4 10 9 m_2410_v05 indd 18 19 12 11...

Page 11: ...20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 2 1 2 2 2 1 3 2 3 2 3 3 1 4 3 2 4 3 1 4 4 4 1 6 1 59 4 2 10 24 4 3 6 5 9 5 9 6 9 230 50 2 1 5 6 3 4 10 9 7 8 m_2410_v05 indd 20 21 12 11 29 3 41...

Page 12: ...d 4 3 Mettez le bouton MARCHE ARR T de l alarme 6 en position ARR T OFF pour teindre la fonction alarme 5 FONCTION SNOOZE Appuyez apr s que l alarme ait t d clench e sur la touche Snooze 5 pour interr...

Page 13: ...24 25 C 1 2 3 4 5 SNOOZE 6 7 8 LED 9 OFF 1 2 2 1 2 2 2 1 3 2 3 3 3 1 4 3 2 1 3 4 4 4 1 ON AUTO 1 59 4 2 OFF 9 24 4 3 OFF 6 5 Snooze 5 9 6 9 230 50 2 1 5 6 3 4 9 7 8 m_2410_v05 indd 24 25 12 11 29 3 41...

Page 14: ...26 27 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 1 2 2 2 1 3 1 2 2 2 2 3 3 4 3 1 1 3 4 3 2 4 4 AUTO ON 6 4 1 59 24 10 4 2 6 4 3 5 5 9 9 6 9 50 230 2 1 5 6 3 4 10 9 7 8 m_2410_v05 indd 26 27 12 11 29 3 41...

Reviews: