background image

C-32

E l o   E n t u i t i v e   T o u c h m o n i t o r   G e b r a u c h s a n w e i s u n g

Tisch C.2

Technische Daten des AccuTouch-Touchmonitors

Mechanische Daten

Aufbau

Oben: Polyester mit harter Außenbeschichtung mit nicht entspiegelter oder 
entspiegelter Oberfläche.

Innen: Transparente leitfähige Beschichtung.

Unten: Glassubstrat mit einheitlicher Widerstandsbeschichtung. Obere und untere 
Schicht durch die von Elo patentierten Trennpunkte getrennt.

Lagegenauigkeit

Standardfehlerabweichung beträgt weniger als 2,03 mm. Dies entspricht weniger 
als ±1%.

Tastpunktdichte

Mehr als 15.500 Tastpunkte/cm

2

 .

Tastaktivierungskraft

Normalerweise weniger als 113 Gramm.

Oberflächenhaltbarkeit

Erfüllt Taber-Abriebtest (ASTM D1044), CS-10F Scheibe, 500 g. Entspricht 
Bleistifthärte 3H.

Lebensdauer

AccuTouch wurde mit mehr als 35 Millionen Berührungen mit einem 
fingerähnlichen Abtaster an einem Standort getestet, ohne daß Störungen 
auftraten. 

Optische Daten

Lichtdurchlässigkeit 
(gemäß ASTM D1003)

Normalerweise 75 % bei 550 nm Wellenlänge (sichtbares Lichtspektrum).

Optische Auflösung

Alle Messungen erfolgten unter Verwendung der USAF 1951-Testkarte bei 
dreißigfacher Vergrößerung. Das Testgerät war etwa 38 mm von der 
Testkartenoberfläche entfernt. 

Nicht entspiegelte Oberfläche: n.z.
Entspiegelte Oberfläche: Mindestens 6:1.

Trübung (gemäß ASTM 
D1003)

Nicht entspiegelte Oberfläche: Weniger als 1,5 %.
Entspiegelte Oberfläche: Weniger als 15 %.

Glanz (gemäß ASTM 
D2457)

Nicht entspiegelte Oberfläche: n.z.
Entspiegelte Oberfläche: 90 ± 20 Glanzeinheiten (auf hartbeschichteter 
Vorderseite getestet).

Umgebung

Chemische Beständigkeit

Der aktive Bereich des Tastbildschirms ist gegen die folgenden Chemikalien 
beständig, wenn er ihnen eine Stunde lang bei einer Temperatur von 21°C 
ausgesetzt ist:

Aceton
Methylenchlorid
Methylethylketon
Isopropylalkohol
Hexan
Terpentin
Leichtbenzin
Unverbleites Benzin
Dieselöl
Motoröl
Getriebeflüssigkeit
Gefrierschutzmittel

Summary of Contents for Elo Entuitive 1525C

Page 1: ......

Page 2: ...User Guide Elo Entuitive 1525C and 1725C Desktop Touchmonitors Revision A P N 008543 ET1525C Series Models ET1725C Series Models Elo TouchSystems Inc 1 800 ELO TOUCH www elotouch com...

Page 3: ......

Page 4: ...esentations or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose Elo TouchSystems reserves the rig...

Page 5: ...ii...

Page 6: ...r 3 Operation 11 About Touchmonitor Adjustments 11 Touchmonitor Controls 12 Using the On Screen Display OSD 12 Brightness 13 Contrast 13 OSD Adjustments 14 Chapter 4 Troubleshooting 17 Monitor Warning...

Page 7: ...iv...

Page 8: ...maximize the life of your unit See Appendix B for more information on touchmonitor safety About the Product Your CRT touchmonitor is a color display with the following features 13 8 inch viewable imag...

Page 9: ...1 2 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r U s e r G u i d e...

Page 10: ...lo TouchSystems driver software Unpacking Your Touchmonitor Check that the following 7 items are present and in good condition Base Monitor power cable Elo QuickStart User Guide CD Software User s Gui...

Page 11: ...urn the touchmonitor right side up Selecting a Suitable Location Place the monitor at least 12 inches from other electrical or heat emitting equipment and allow at least 4 inches on each side for vent...

Page 12: ...USB cable for Windows 98 and Windows 2000 systems only IMPORTANT Before connecting the cables to your touchmonitor and PC be sure that the computer and touchmonitor are turned off 1 Connect the video...

Page 13: ...AC connector on your touchmonitor To protect your equipment against risk of damage from electrical surges in the power line plug the touchmonitor s power cord into a surge protector and then connect...

Page 14: ...e back of your PC Connect the other end of the cable to the touchscreen connector on your touchmonitor The touchscreen cable connectors should fit snugly into the connectors on your touchmonitor and P...

Page 15: ...er s CD ROM drive to install the appropriate touchscreen driver software Follow the directions starting on the next page to install the driver software Installing the Driver Software Elo TouchSystems...

Page 16: ...tomatically detects the CD and starts the setup program 2 Follow the directions on the screen to complete the driver setup for your version of Windows If the AutoStart feature is not active 1 Click St...

Page 17: ...inistrator access rights to install the driver 1 Insert the Elo CD ROM in your computer s CD ROM drive 2 If the AutoStart feature for your CD ROM drive is active the system automatically detects the C...

Page 18: ...t your requirements by following the directions in this chapter All adjustments you make to the controls are automatically memorized so you do not need to reset your choices every time you unplug your...

Page 19: ...top of the menu for your information 2 Push the or button to choose the item you want to adjust The selected item is highlighted 3 Push the SELECT button to adjust the highlighted item 4 Push the or...

Page 20: ...3 13 Brightness Use the button to select the brightness adjustment Adjust with or button Contrast Use the button to select the brightness adjustment Adjust with or button...

Page 21: ...e are tilted you can correct the distortion by using the parallel adjustment Pin Balance If the sides of the picture are bowed to the right or the left you can correct the pin cushion balance by using...

Page 22: ...h have been set in the factory If you operate your display unit in user mode this function has no effect except that the contrast will be reset to the maximum value and the brightness to the cut off l...

Page 23: ...3 16 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r U s e r G u i d e...

Page 24: ...enter power management mode The video signal from the computer does not comply with VESA DPMS standard Either the computer or the graphics adapter is not using the VESA DPMS power management function...

Page 25: ...ure the touchscreen cable is securely attached at both ends Message Suggestion Error message OUT OF RANGE The graphics adapter is set for a refresh rate or a line frequency that is too high Select ano...

Page 26: ...ard mouse intermediaries and allowing a natural flow of information to develop between a user and a computer When a user wants to access information or perform a function on a computer with a touchscr...

Page 27: ...itive to pressure For example a customer in a department store could scroll through a product catalog by increasing or decreasing pressure on an icon IntelliTouch s pressure sensitivity increases the...

Page 28: ...ven a credit card and you ll receive a fast accurate response every time The surface of an AccuTouch touchscreen is scratch resistant and can withstand spills and other types of wear and tear that oft...

Page 29: ...A 22 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r U s e r G u i d e...

Page 30: ...ding power cord The power cord plug will only fit into a three pronged safety ground outlet Do not attempt to fit the plug into an outlet that has not been configured for this purpose Do not use a dam...

Page 31: ...it from the power outlet before cleaning Do not use alcohol methyl ethyl or isopropyl or any strong dissolvent Do not use thinner or benzene abrasive cleaners or compressed air To clean display unit c...

Page 32: ...the equipment to mains power contact a qualified electrician or the manufacturer Emissions and Immunity Information A Notice to Users in the United States This equipment has been tested and found to...

Page 33: ...equipment is causing the interference try to correct the interference by using one or more of the following measures i Move the digital device away from the affected receiver ii Reposition turn the d...

Page 34: ...ntal 30 70 kHz Vertical 50 150 Hz Maximum Video Input Bandwidth 108 MHz 108 MHz Display Area Factory Setting approx 305 mm x 229 mm Factory Setting approx 260 mm x 195 mm Input Signal R G B Analog 15...

Page 35: ...ESS CONTRAST Safety Regulations UL cUL DHHS T VGS UL cUL DHHS T VGS EMI TCO95 FCC Class B FCC Class A for models without touch controllers CE FCC Class B FCC Class A for models without touch controlle...

Page 36: ...dust See IntelliTouch Product Manual for details Optical Light Transmission per ASTM D1003 90 Visual Resolution All measurements made using USAF 1951 Resolution Chart under 30X magnification with test...

Page 37: ...ationally tested to greater than 35 million touches in one location without failure using a stylus similar to a finger Optical Light Transmission per ASTM D1003 Typically 75 at 550 nm wavelength visib...

Page 38: ...nector is plugged in PIN Number Signal 1 Red video 2 Green video 3 Blue video 4 Ground 5 VGA card detection GND 6 Red return 7 Green return 8 Blue return 9 5 V 10 Sync return 11 Ground 12 SDA Serial D...

Page 39: ...Association VESA NOTE The power button does not disconnect the display unit from the mains The only way to isolate the display unit completely from the mains supply is to unplug the mains cable 15 Mon...

Page 40: ...s preset as factory defaults Recommended primary mode No Resolution Horizontal Frequency Refresh Rate 1 720x400 31 5 kHz 70 Hz 2 640x480 43 3 kHz 85 Hz 3 640x480 50 6 kHz 100 Hz 4 800x600 46 9 kHz 75...

Page 41: ...C 34 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r U s e r G u i d e...

Page 42: ...e Product and verification by Seller that the Product fails to meet the warranty set forth above Seller shall correct such failure by at Seller s options either i modifying or repairing the Product or...

Page 43: ...the compliance of Buyer s use of the Products with applicable laws regulations codes and standards Buyer retains and accepts full responsibility for all warranty and other claims relating to or arisi...

Page 44: ...14 Humidity 28 I Information 15 Input Signal 27 Input Voltage 27 Installing the Base 4 Installing the Driver Software 8 Installing the Serial Touch Driver for Windows 2000 Me 95 98 and NT 4 0 9 Insta...

Page 45: ...rability 29 30 T Technical Specifications 27 Touch Activation Force 29 30 Touchmonitor Controls 12 Touchmonitor Safety 23 Touchmonitor Specifications 27 Touchpoint Density 29 30 Touchscreens An Overvi...

Page 46: ...d utilisation Moniteurs tactiles Elo Entuitive 1525C et 1725C bureautique R vision A P N 008543 Mod les de s rie ET1525C Mod les de s rie ET1725C Elo TouchSystems Inc Tel 33 0 1 56 93 35 60 www elotou...

Page 47: ......

Page 48: ...avis Elo TouchSystems ne fait aucune d claration et ne donne aucune garantie concernant le contenu de la pr sente et exclut express ment toute garantie implicite de la qualit marchande ou d aptitude...

Page 49: ...ii...

Page 50: ...de l cran tactile 11 Commandes de l cran tactile 12 Utilisation de l affichage l cran OSD 12 Luminosit 13 Contraste 13 R glages OSD 14 Chapitre 4 D pannage 17 Messages d avertissement de moniteur 18...

Page 51: ...iv...

Page 52: ...ssements pr cautions et directives d entretien figurant dans ce guide de l utilisateur Consultez l Annexe B pour plus d informations relatives la s curit de l cran tactile A propos du produit Votre cr...

Page 53: ...E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G u i d e d e l u t i l i s a t e u r Compatibilit VESA DDC1 2B Technologie tactile brevet e de Elo TouchSystems Interface tactile RS 232 ou Universal Serial...

Page 54: ...mante Elo TouchSystems D ballage du moniteur tactile V rifiez que les 7 l ments suivants sont pr sents et en bon tat fix C ble d alimentation du moniteur Elo QuickStart User Guide CD Software CD ROM d...

Page 55: ...ion d un emplacement convenable Placez le moniteur au moins 12 pouces de tout autre quipement lectrique ou metteur de chaleur et pr voyez un d gagement de 4 pouces de chaque c t pour assurer une a rat...

Page 56: ...pour syst mes tournant sous Windows 98 et Windows 2000 seulement IMPORTANT Avant de brancher les c bles votre cran tactile et PC assurez vous que l ordinateur et l cran tactile sont tous deux teints 1...

Page 57: ...ntation au connecteur CA de votre cran tactile Pour prot ger votre quipement contre le risque de surtension de la ligne lectrique branchez le cordon d alimentation de l cran tactile dans un parasurten...

Page 58: ...ropri au dos de votre PC Connectez l autre extr mit du c ble au connecteur de l cran tactile Les connecteurs du c ble devraient s adapter parfaitement dans les connecteurs de l cran tactile et du PC C...

Page 59: ...ur de CD ROM de votre ordinateur pour installer le pilote d cran tactile appropri Observez les directives commen ant la page suivante pour installer le pilote Installation du pilote Elo TouchSystems f...

Page 60: ...vez disposer de droits d acc s administrateur pour installer le pilote 1 Ins rez le CD ROM Elo dans le lecteur CD ROM de votre ordinateur Si la fonction de d marrage automatique pour votre CD ROM est...

Page 61: ...cours de plusieurs fichiers Ins rez votre CD Windows 98 si cela vous est demand S lectionnez Terminer Si Windows 98 ou Windows 2000 ne lance pas l Assistant Ajout de nouveau mat riel REMARQUE Pour Wi...

Page 62: ...lon vos besoins particuliers en suivant les directives de ce chapitre Toutes les commandes que vous r glez sont automatiquement m moris es ce qui vous vite de devoir reconfigurer vos s lections chaque...

Page 63: ...ffich es en haut du menu 2 Appuyez sur le bouton ou pour choisir l l ment r gler L l ment s lectionn est mis en surbrillance 3 Appuyez sur le bouton SELECT pour r gler l option mise en surbrillance 4...

Page 64: ...3 13 Luminosit Utilisez le bouton pour s lectionner la luminosit R glez avec le bouton ou Contraste Utilisez le bouton pour s lectionner la luminosit R glez avec le bouton ou...

Page 65: ...t gauche ou droite vous pouvez corriger la distorsion en utilisant ce r glage Effet de voile Si les c t s de l cran sont courb s vers la droite ou la gauche vous pouvez les redresser en utilisant ce r...

Page 66: ...agn tisation Des champs magn tiques peuvent d former ou d colorer l image La fonction de d magn tisation intervient aussit t que l unit d affichage est allum e et l unit conserve g n ralement la puret...

Page 67: ...3 16 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G u i d e d e l u t i l i s a t e u r...

Page 68: ...n entre pas en mode de gestion de l alimentation Le signal vid o de l ordinateur n est pas conforme la norme VESA DPMS L ordinateur ou l adaptateur graphique n utilise pas la fonction de gestion de l...

Page 69: ...c ble de l cran tactile est bien fix aux deux extr mit s Message Suggestion Message d erreur HORS GAMME L adaptateur graphique est r gl pour un taux de rafra chissement ou une fr quence de ligne qui...

Page 70: ...es que sont le clavier et la souris et en permettant un flux d informations naturel entre l utilisateur et l ordinateur Lorsque qu un utilisateur souhaite obtenir de l information ou ex cuter une fonc...

Page 71: ...si sensible la pression Par exemple un client en magasin peut faire d filer un catalogue de produits en augmentant ou en diminuant la pression appliqu e sur une ic ne La sensibilit la pression de Inte...

Page 72: ...ne carte de cr dit et vous obtiendrez une r ponse rapide et pr cise chaque fois La surface de l cran tactile AccuTouch est r sistante aux gratignures et est l preuve de d versements et autres types d...

Page 73: ...A 22 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G u i d e d e l u t i l i s a t e u r...

Page 74: ...re La fiche du cordon d alimentation est con ue uniquement pour une prise de courant triphas e mise la terre Ne tentez pas d ins rer la fiche dans une prise de courant qui n a pas t con ue pour accuei...

Page 75: ...ichage du secteur avant le nettoyage N utilisez pas d alcool m thylique thylique or isopropylique ou autre dissolvant puissant N utilisez pas de diluant ou du benz ne des nettoyants abrasifs ou de l a...

Page 76: ...oute modification ou mauvaise utilisation peut pro voquer un choc lectrique pouvant causer des blessures graves ou la mort 3 Si vous avez des questions propos de l installation avant de connecter l qu...

Page 77: ...nner l quipement 2 Si cet quipement semble perturber les r ceptions de t l vision ou de radio ou de tout autre appareil a V rifiez si votre appareil est la source de la perturbation en l teignant puis...

Page 78: ...27 DHHS...

Page 79: ...28 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G u i d e d e l u t i l i s a t e u r...

Page 80: ...30 70 kHz Verticale 50 150 Hz Horizontale 30 70 kHz Verticale 50 150 Hz Largeur de bande d entr e vid o maximum 108 MHz 108 MHz Zone d affichage R glage en usine environ 305 mm x 229 mm R glage en usi...

Page 81: ...GNETISATION LUMINOSITE CONTRASTE R glements de s curit UL cUL DHHS T VGS UL cUL DHHS T VGS EMI TCO95 FCC Classe B FCC Classe A pour les mod les sans contr leurs tactiles CE FCC Classe B FCC Classe A p...

Page 82: ...et la poussi re Pour plus d informations consultez le manuel IntelliTouch El ments optiques Transmission de la lumi re ASTM D1003 90 R solution visuelle Toutes les mesures utilisent le tableau de r so...

Page 83: ...ch a t mise l preuve en raison de plus de 35 millions de contacts au m me endroit sans panne avec un stylet semblable un doigt El ments optiques Transmission de la lumi re ASTM D1003 Normalement 75 un...

Page 84: ...connecteur de signalisation est branch 1 2 3 4 5 7 6 8 10 9 11 13 12 15 14 Num ro de broche Signal 1 Vid o rouge 2 Vid o vert 3 Vid o bleu 4 terre 5 D tection carte VGA GND 6 Retour rouge 7 Retour ve...

Page 85: ...eo Electronics Standard Association VESA IMPORTANT Le bouton d alimentation ne d branche pas l cran de l alimentation principale La seule fa on d isoler compl tement l cran est de d brancher le c ble...

Page 86: ...Les modes suivantes ont t pr r gl s en usine Mode primaire recommand No R solution Fr quence horizontale Fr quence de rafra chissement 1 720x400 31 5 kHz 70 Hz 2 640x480 43 3 kHz 85 Hz 3 640x480 50 6...

Page 87: ...C 36 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G u i d e d e l u t i l i s a t e u r...

Page 88: ...pr sum d fectueux dans son emballage d ori gine ou un quivalent fonctionnel et l exp dier au Vendeur ses frais et ses risques Dans un d lai raisonnable suivant la r ception du Produit pr sum d fectue...

Page 89: ...epte d indemniser et de tenir le Vendeur couvert contre toute demande de dommages et int r ts li e i l valuation du caract re ad quat des Produits pour l application de l Acheteur et de la conception...

Page 90: ...et de coussin 14 Effet de voile 14 EMI 30 Emissions et immunit 25 Entretien et manipulation de votre cran tactile 24 Ergonomie 30 Etanch it 31 F Fiche technique 29 Fonctionnement 11 Force d activation...

Page 91: ...bl mes courants 17 Sp cifications de l cran tactile 29 Sp cifications de l cran tactile AccuTouch 32 Sp cifications de l cran tactile IntelliTouch 31 T Tableau des synchronisations pr r gl es 35 Taill...

Page 92: ...Gebrauchsanweisung Elo Entuitive 1525C und 1725C Tischmonitore Revision A Teilenr 008543 Modelle der Serie ET1525C Modelle der Serie ET1725C Elo TouchSystems Inc 1 800 ELOTOUCH www elotouch com...

Page 93: ......

Page 94: ...immt keine Gew hrleistung im Zusammenhang mit dem Inhalt dieser Dokumentation und lehnt jegliche Garantie f r die Eignung f r den gew hnlichen Gebrauch oder f r einen bestimmten Zweck ab Elo TouchSyst...

Page 95: ...ii...

Page 96: ...rieb 13 Wissenswertes ber Touchmonitor Einstellungen 13 Bedienelemente des Touchmonitors 14 Verwendung der Bildschirmanzeige 14 Helligkeit 15 Kontrast 15 Einstellung der Bildschirmanzeige 16 Kapitel 4...

Page 97: ...iv...

Page 98: ...ma nahmen und Wartungsempfehlungen um eine m glichst lange Lebensdauer des Ger ts zu gew hrleisten Weitere Sicherheitshinweise zum Touchmonitor finden Sie in Anhang B Wissenswertes ber das Produkt Der...

Page 99: ...o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G e b r a u c h s a n w e i s u n g VESA DDC1 2B kompatibel Patentierte Tasttechnik von Elo TouchSystems RS 232 oder USB Tastschnittstelle serieller Univer...

Page 100: ...e beschrieben Auspacken des Touchmonitors berpr fen Sie ob die folgenden 7 Bestandteile im Lieferumfang enthalten und in einwandfreiem Zustand sind Serielles Touchmonitorkabel USB Touchmonitorkabel OD...

Page 101: ...vorsichtig um Auswahl eines geeigneten Standortes Stellen Sie den Monitor mindestens 30 cm von anderen elektrischen oder w rmeabgebenden Ger ten entfernt auf und lassen Sie auf jeder Seite zwecks Ent...

Page 102: ...nur f r Windows 98 und Windows 2000 WICHTIG Vergewissern Sie sich vor dem Anschlie en der Kabel am Touchmonitor und am PC da der Touchmonitor und der Rechner ausgeschaltet sind 1 Schlie en Sie das Vi...

Page 103: ...en Sie das Netzkabel an den Netzanschlu des Touchmonitors an Zum Schutz des Ger ts gegen berspannung empfiehlt es sich das Netzkabel des Touchmonitors an einen berspannungsschutz und den berspannungss...

Page 104: ...uf der R ckseite des PCs an Schlie en Sie das andere Kabelende an den Tastbildschirm Anschlu stecker des Touchmonitors an Die Kabelverbinder des Tastbildschirms sollten genau in die Anschlu stecker au...

Page 105: ...ziehen Kapitel 4 Fehlerbehebung zu Rate 5 Das Bild sollte schon nach kurzer Zeit angezeigt werden Bei Bedarf k nnen Sie mit den Bedienelementen an der Frontabdeckung die gew nschte Einstellung vornehm...

Page 106: ...h MS DOS Windows 3 x OS 2 Macintosh und Linux k nnen von der Website von Elo TouchSystems unter www elotouch com heruntergeladen werden Der Elo Touchmonitor wird betriebsfertig geliefert Informationen...

Page 107: ...CD ROM auszuw hlen 3 Klicken Sie auf ffnen und anschlie end auf OK um EloCd exe auszuf hren 4 Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anleitungen zur Einrichtung des Treibers f r die von Ihne...

Page 108: ...isch und startet das Einrichtungsprogramm 2 Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anleitungen zur Einrichtung des Treibers f r die von Ihnen verwendete Windows Version Wenn die Autostart Fun...

Page 109: ...2 12 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G e b r a u c h s a n w e i s u n g...

Page 110: ...Die entsprechenden Anleitungen finden Sie in diesem Kapitel Da alle von Ihnen an den Einstellungen vorgenommenen nderungen automatisch gespeichert werden brauchen Sie Ihre Einstellungen nicht nach je...

Page 111: ...on angezeigt 2 Dr cken Sie auf oder um die Einstellung auszuw hlen die Sie ndern m chten Die ausgew hlte Einstellung wird hervorgehoben 3 Dr cken Sie auf SELECT um die hervorgehobene Einstellung zu nd...

Page 112: ...3 15 Helligkeit Verwenden Sie um die Helligkeit auszuw hlen Nehmen Sie die Einstellung mit oder vor Kontrast Verwenden Sie um die Helligkeit auszuw hlen Nehmen Sie die Einstellung mit oder vor...

Page 113: ...llung korrigieren Kissenab gleichung Wenn die Seiten des Bildes nach rechts oder links gekr mmt sind k nnen Sie die Kissenabgleichung mit dieser Einstellung korrigieren V Moir Beseitigt vertikales Moi...

Page 114: ...seinstellungen wiederhergestellt Wenn Sie das Bildschirmger t im Benutzermodus verwenden hat diese Funktion abgesehen vom Zur cksetzen des Kontrasts auf den H chstwert und der Helligkeit auf den Grenz...

Page 115: ...18 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G e b r a u c h s a n w e i s u n g Helligkeit Dient zur Einstellung der Bildschirmhelligkeit Kontrast Dient zur Einstellung des Bildschirmkontrasts...

Page 116: ...t sich nicht in den Stromsparmodus schalten Das vom Rechner gesendete Bildsignal entspricht nicht dem VESA DPMS Standard Der Rechner oder der Grafikadapter arbeitet nicht mit der VESA DPMS Stromsparf...

Page 117: ...el an beiden Enden richtig angeschlossen ist Meldung L sungsvorschlag Fehlermeldung AUSSERHALB DES G LTIGEN BEREICHS Der Grafikadapter ist f r eine zu hohe Bildwiederhol oder Zeilenfrequenz eingestell...

Page 118: ...en mu und erm glichen einen nat rlichen Informationsflu zwischen dem Benutzer und einem Recher Wenn ein Benutzer auf einem Rechner mit Tastbildschirm Informationen aufrufen oder eine Funktion ausf hre...

Page 119: ...gnet sich hervorragend f r Informtions oder ffentlich zug ngige Anwendungen wie z B Informationskioske Verkaufsautomaten Elektronische Kataloge Orientierungshilfen in Gesch ften Gl cksspiele und Lotte...

Page 120: ...t nur in eine Schutzkontakt Netzsteckdose Versuchen Sie nicht den Stecker in eine Steckdose zu stecken die nicht f r diesen Zweck konzipiert ist Verwenden Sie kein besch digtes Netzkabel Verwenden Sie...

Page 121: ...Verwenden Sie keinen Alkohol Methyl Ethyl oder Isopropyl und kein starkes L sungsmittel Verwenden Sie keinen Verd nner kein Benzol kein Schleifmittel und keine Druckluft Reinigen Sie das Geh use des...

Page 122: ...e Verwendung entsteht die Gefahr eines elektrischen Schlages der schwere oder t dliche Verletzungen nach sich ziehen kann 3 Wenn Sie vor dem Anschlie en des Ger ts an das Stromnetz Fragen zur Install...

Page 123: ...ete nderungen oder Modifikationen am Ger t au er Kraft gesetzt werden kann 2 Wenn dieses Ger t den Radio bzw Fernsehempfang oder den Betrieb eines anderen Ger tes zu st ren scheint a berpr fen Sie dur...

Page 124: ...27 Wenn Sie zus tzliche Hilfe ben tigen wenden Sie sich an den H ndler den Hersteller oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker DHHS...

Page 125: ...28 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G e b r a u c h s a n w e i s u n g...

Page 126: ...30 70 kHz Vertikal 50 150 Hz Horizontal 30 70 kHz Vertikal 50 150 Hz Maximale Videoeingangsbandbreite 108 MHz 108 MHz Anzeigebereich Werkseinstellung etwa 305 mm x 229 mm Werkseinstellung etwa 260 mm...

Page 127: ...BRUFEN INFOS ENTMAGNETISIERUNG HELLIGKEIT KONTRAST Sicherheitsvorschriften UL cUL DHHS T VGS UL cUL DHHS T VGS EMB TCO95 FCC Klasse B FCC Klasse A f r Modelle ohne Taststeuerung CE FCC Klasse B FCC Kl...

Page 128: ...mationen sind im IntelliTouch Produkthandbuch enthalten Optische Daten Lichtdurchl ssigkeit gem ASTM D1003 90 Optische Aufl sung Alle Messungen erfolgten unter Verwendung der USAF 1951 Testkarte bei d...

Page 129: ...chen Abtaster an einem Standort getestet ohne da St rungen auftraten Optische Daten Lichtdurchl ssigkeit gem ASTM D1003 Normalerweise 75 bei 550 nm Wellenl nge sichtbares Lichtspektrum Optische Aufl s...

Page 130: ...angeschlossen ist 1 2 3 4 5 7 6 8 10 9 11 13 12 15 14 PIN Nr Signal 1 Video Rot 2 Video Gr n 3 Video Blau 4 Erde 5 VGA Kartenerfassung GND 6 Antwort Rot 7 Antwort Gr n 8 Antwort Blau 9 5 V 10 Antwort...

Page 131: ...omverbrauch Der Touchmonitor verf gt ber eine Stromsparfunktion die den Energieverbrauch steuert Diese Funktion erf llt die Anforderungen gem EPA Energy Star und die europ ischen Stromsparrichtlinien...

Page 132: ...Monitor Modus LED Stromverbrauch W Normal Gr n 75 Bereitschaft Gr n orange blinkend 1 s 15 Wartezustand Gr n orange blinkend 0 5 s 15 Aus Orange 5 Softwareaktivierung aus Nicht beleuchtet 4 Ausgestec...

Page 133: ...igeger t nicht vom Stromnetz Das Anzeigeger t kann nur durch Herausziehen des Netzkabels aus der Steckdose ganz vom Stromnetz getrennt werden Modus LED Stromverbrauch W Normal Gr n 90 Bereitschaft Gr...

Page 134: ...n werkseitig voreingestellt Empfohlener Hauptmodus Nr Aufl sung Horizontalfrequenz Bildwiederhol frequenz 1 720 x 400 31 5 kHz 70 Hz 2 640 x 480 43 3 kHz 85 Hz 3 640 x 480 50 6 kHz 100 Hz 4 800 x 600...

Page 135: ...C 38 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r G e b r a u c h s a n w e i s u n g...

Page 136: ...ufers in der Originalverpackung oder in einer gleichwertigen Verpackung auf eigene Kosten und eigenes Risiko an den Verk ufer Der Verk ufer ist verpflichtet den Defekt innerhalb einer angemessenen Ze...

Page 137: ...tr gt das Risiko im Zusammenhang mit i der Beurteilung der Eignung der Produkte der Systemplanung oder der Zeichnungen f r den vom K ufer vorgesehenen Zweck und ii der berpr fung der Einhaltung der g...

Page 138: ...sition Bildschirmanzeige 17 Helligkeit 18 I Informationen zu Vorschriften 25 Informationen zur elektrotechnischen Sicherheit 25 Informationen zur St raussendung und St rfestigkeit 25 Infos 17 Installa...

Page 139: ...ierungskraft 31 32 Tastbildschirme berblick 21 Tastpunktdichte 31 32 Tasttechnik 21 Technische Daten 29 Technische Daten des AccuTouch Touchmonitors 32 Technische Daten des IntelliTouch Touchmonitors...

Page 140: ......

Reviews: