Tyco D-307871 Quick Start Manual Download Page 64

Page: 64 / 64

© 2020 Johnson Controls. All rights reserved. JOHNSON CONTROLS, TYCO and VISONIC are
trademarks and/or registered trademarks. Unauthorized use is strictly prohibited.

D-307871 KP-241 PG2 (Rev 2, 02/20)

Email: [email protected]
Website:

www.visonic.com

Summary of Contents for D-307871

Page 1: ...KP 241 PowerG Wireless Portable Keypad Quick Start Guide...

Page 2: ...Part Description 1 Disarm button 2 Arm Home button 3 Arm Away button 4 PGM activation button 5 Partition selection 6 Function button 7 Instant arm button 8 Status Cancel button 9 Emergency button 10 F...

Page 3: ...can assign latchkey users to users 5 to 8 Press the Arm Away button three times Instant Arm Use this feature to skip the entry delay time period after you arm the system A detection in any zone will...

Page 4: ...e system Yellow Trouble or active alarm Review and clear the trouble to arm the system Yellow blinking Low battery Enrolling proximity tags You can use proximity tags instead of user codes to arm and...

Page 5: ...Warning Do not use cleaning products that contain acids bleach or corrosive agents Specifications Table 5 Specifications Feature Description Dimensions h x w x d 127 x 70 x 24 mm or 5 x 2 3 4 x 31 32...

Page 6: ...an experienced radio TV technician for help This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada WARNING Chang...

Page 7: ...urer s discretion any Product or part thereof that may prove defective Any repair and or replacement shall not extend the original Warranty period The Manufacturer shall not be responsible for dismant...

Page 8: ...Tastiera portatile Wireless PowerG KP 241 Guida rapida di riferimento...

Page 9: ...sante Disinserimento 2 Pulsante Inserimento parziale 3 Pulsante Inserimento totale 4 Pulsante di attivazione del PGM 5 Selezione partizione 6 Pulsante funzione 7 Pulsante Inserimento Istantaneo 8 Puls...

Page 10: ...ti supervisionati agli utenti da 5 a 8 Premere tre volte il pulsante Ins totale Ins istantaneo Utilizzare questa funzione per saltare il periodo di ritardo di ingresso dopo l attivazione del sistema U...

Page 11: ...roblema per inserire il sistema Giallo lampeggiante Batteria bassa Registrazione di tag di prossimit possibile utilizzare i tag di prossimit al posto dei codici utente per inserire e disinserire il si...

Page 12: ...one IPA Avvertenza Non utilizzare prodotti detergenti contenenti acidi candeggina o agenti corrosivi Specifiche Tabella 5 Specifiche Caratteristica Descrizione Dimensioni a x l x p 127 x 70 x 24 mm Pe...

Page 13: ...i questo prodotto necessario contattare l azienda presso la quale esso era stato acquistato Se questo prodotto viene gettato via e non viene restituito per la riparazione necessario assicurarsi che es...

Page 14: ...ngher il periodo originale di validit della Garanzia Il Produttore non sar responsabile per i costi di smontaggio e o di reinstallazione Per esercitare tale Garanzia il Prodotto deve essere restituito...

Page 15: ...Teclado port til inal mbrico KP 241 PowerG Gu a de inicio r pido...

Page 16: ...t n Desactivar 2 Bot n Activaci n PARCIAL 3 Bot n Activaci n TOTAL 4 Bot n Activaci n de PGM 5 Selecci n de particiones 6 Bot n Funci n 7 Bot n Activaci n instant nea 8 Bot n Estado Cancelar 9 Bot n E...

Page 17: ...ma Se pueden asignar usuarios de confirmaci n de retorno en los n meros 5 a 8 Pulse tres veces vez el bot n Activaci n TOTAL Activaci n instant nea Use esta funci n para omitir el periodo de retardo t...

Page 18: ...ma Amarillo Problema o alarma activa Revise y corrija el problema para armar el sistema Amarillo intermitente Bater a baja Memorizaci n de tags de proximidad Puede utilizar tags de proximidad en vez d...

Page 19: ...ice productos de limpieza que contengan cidos lej a o agentes corrosivos Especificaciones Tabla 5 Especificaciones Funci n Descripci n Dimensiones Al x An x Prof 127 x 70 x 24 mm o 5 x 2 3 4 x 31 32 p...

Page 20: ...ormaci n acerca del reciclaje de este producto debe comunicarse con la empresa en la que se adquiri originalmente Si desea deshacerse de este producto y no devolverlo para reparaci n deber asegurarse...

Page 21: ...o extender el per odo de Garant a original El fabricante no ser responsable de los costes de desmontaje y o reinstalaci n Para ejercer esta garant a el Producto se deber devolver al Fabricante con el...

Page 22: ...Teclado port til sem fio KP 241 PowerG Guia de in cio r pido...

Page 23: ...t o de desarme 2 Bot o Armar CASA 3 Bot o Armar Ausente 4 Bot o de ativa o de PGM 5 Sele o de parti o 6 Bot o de fun o 7 Bot o de armar instant neo 8 Bot o de Status Cancelar 9 Bot o de Emerg ncia 10...

Page 24: ...have de trava aos usu rios de 5 a 8 Pressione o bot o Armar ausente tr s vezes Armar instant neo Use esse recurso para pular o per odo de atraso na entrada depois de armar o sistema Uma detec o em qua...

Page 25: ...o sistema Amarelo Problema ou alarme ativo Revise e elimine o problema para armar o sistema Amarelo piscando Bateria fraca Registro de tags de proximidade Voc pode usar tags de proximidade em vez de c...

Page 26: ...tos de limpeza que contenham cidos alvejantes ou agentes corrosivos Especifica es Tabela 5 Especifica es Recurso Descri o Dimens es A x L x D 127 x 70 x 24 mm ou 5 x 2 3 4 x 31 32 pol Peso 125 g 4 4 o...

Page 27: ...Reciclagem de Produto Para obter informa es referentes reciclagem deste produto entre em contato com a empresa da qual originalmente o adquiriu Se est descartando este produto e n o devolvendo o para...

Page 28: ...to e ou troca a crit rio do Fabricante de qualquer Produto ou parte do mesmo que possa se mostrar defeituosa Nenhum reparo e ou troca far com que se estenda o per odo de Garantia O Fabricante n o ser...

Page 29: ...Clavier portable sans fil PowerG KP 241 Guide de d marrage rapide...

Page 30: ...Touche de d sarmement 2 Touche d armement partiel 3 Touche d armement total 4 Touche d activation PGM 5 S lection de la partition 6 Touche de fonction 7 Touche d armement instantan 8 Touche tat Annule...

Page 31: ...disposant de la cl de verrouillage d sarme le syst me Par exemple les parents peuvent utiliser cette fonction pour recevoir une notification lorsqu un enfant est rentr la maison et a d sarm le syst m...

Page 32: ...Demandes relatives l tat Appuyez sur la touche tat pour acc der l tat de votre syst me Le voyant clignote en rouge une fois pour indiquer la demande relative l tat puis la touche Armement total Armeme...

Page 33: ...du clavier Nettoyez le clavier l aide d un chiffon non pelucheux ou de lingettes douces Impr gnez l g rement le chiffon ou les lingettes d eau de produit nettoyant m nager ou d une solution d alcool i...

Page 34: ...ecyclage du produit Pour toute information concernant le recyclage de ce produit vous devez contacter l entreprise laquelle vous l avez achet initialement Si vous mettez ce produit au rebut et ne l en...

Page 35: ...ne prolongera pas la dur e initiale de la Garantie Le Fabricant n assumera pas les co ts de d montage et ou r installation Pour appliquer cette Garantie le Produit doit tre retourn au Fabricant assur...

Page 36: ...PowerG Handsender KP 241 Kurzanleitung...

Page 37: ...ers Teil Beschreibung 1 Taste Deaktivieren 2 Taste Anwesend aktivieren 3 Taste Abwesend aktivieren 4 Taste PGM Aktivierung 5 Bereichsauswahl 6 Funktionstaste 7 Taste Sofort aktivieren 8 Taste Status A...

Page 38: ...nden lang gedr ckt Schl sselkind aktivieren Aktiviert die Funktion Abwesend aktivieren und erm glicht es dass eine automatische Schl sselkind Nachricht an eine oder mehrere zugewiesene Telefonnummern...

Page 39: ...wendung des Handsenders angezeigt werden Tabelle 3 Allgemeine LED Anzeigen LED Anzeige Rot Der Befehl wurde erfolgreich an die Alarmzentrale bertragen Diese Anzeige erfolgt nach jeder Eingabe Gr n mit...

Page 40: ...d 1 Dr cken Sie die Taste PGM Aktivierung 2 Dr cken Sie zum Einschalten des Ger ts die Taste Abwesend aktivieren 3 Dr cken Sie zum Ausschalten des Ger ts die Taste Deaktivieren 4 Dr cken Sie zum Wechs...

Page 41: ...eine Steckdose die nicht zu dem Stromkreis geh rt an den der Empf nger angeschlossen ist Unterst tzende Beratung durch den H ndler oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker Dieses digitale Ger...

Page 42: ...sbarkeiten lassen keinen Ausschluss bzw keine Begrenzung des Schadenersatzes f r Neben oder Folgekosten bzw f r mittelbare Sch den zu Unter diesen Umst nden finden diese Einschr nkungen daher m gliche...

Page 43: ...KP 241 PowerG Tr dl s knappsats Snabbguide...

Page 44: ...s delar Del Beskrivning 1 Fr nkoppling 2 Tillkoppling hemmal ge 3 Tillkoppla bortal ge 4 PGM aktiveringsknapp 5 Val av omr de 6 Funktionsknapp 7 Armera direkt knapp 8 Tillkoppla direkt 9 N dlarm 10 N...

Page 45: ...lar systemet Du kan tilldela anv ndare med nyckeltillkoppling till anv ndare 5 till 8 Tryck p knappen Tillkopplar borta tre g nger Tillkoppla direkt Anv nd denna funktion f r att hoppa ver f rdr jning...

Page 46: ...nen f r att tillkoppla systemet Gul Problem eller aktivt larm Granska och tg rda problemet f r att armera systemet Gul blinkande Svagt batteri Registrera PROX TAGGAR Du kan anv nda PROX TAGGAR i st ll...

Page 47: ...eng ringsprodukter som inneh ller syror blekmedel eller korrosiva mnen Specifikationer Tabell 5 Specifikationer Funktion Beskrivning M tt h x b x d 127 x 70 x 24 mm 5 x 2 3 4 x 31 32 tum Vikt 125 g 4...

Page 48: ...f r inte sl ngas tillsammans med hush llssopor Direktiv 2012 19 EG Waste Electrical and Electronic Equipment Avfall fr n elektrisk och elektronisk utrustning Garanti Visonic Limited Tillverkaren gara...

Page 49: ...yten ska inte f rl nga den ursprungliga garantiperioden Tillverkaren ska inte vara ansvarig f r demontering och eller ominstallationskostnader F r att utnyttja denna garanti m ste Produkten skickas ti...

Page 50: ...KP 241 PowerG...

Page 51: ...KP 241 PowerG 51 D 307871 KP 241 PG2 1 1 1 2 3 4 PGM 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 52: ...KP 241 PowerG 52 D 307871 KP 241 PG2 2 5 8 2580...

Page 53: ...KP 241 PowerG 53 D 307871 KP 241 PG2 p 1 2 3 3 4...

Page 54: ...241 PowerG 54 D 307871 KP 241 PG2 1 8 1 2 3 OK 4 OK or ID xxx xxxx 5 6 7 5 05 T05 OK PGM 1 PGM 2 3 4 1 2 3 5 x x 127 x 70 x 24 5 x 2 3 4 x 31 32 125 4 4 1 x 3 CR123A GP Panasonic 3 0 C 49 C 32 F 120 F...

Page 55: ...om EN 300220 EN 300 330 EN 301489 EN 50130 4 EN 62368 1 EN 50130 5 EN 50131 3 EN 50131 1 2 II EN 50131 6 C Visonic Ltd KP 241 PG2 2014 53 EU http www visonic com download center Applica Test Certifica...

Page 56: ...KP 241 PowerG 56 D 307871 KP 241 PG2 i ii iii iv 1981 5772 2012 i ii...

Page 57: ...KP 241 PowerG...

Page 58: ...KP 241 PowerG 58 D 307871 KP 241 PG2 1 1 1 2 3 4 PGM 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 59: ...KP 241 PowerG 59 D 307871 KP 241 PG2 2 Latchkey Latchkey 5 8 2580 1 2 3...

Page 60: ...KP 241 PowerG 60 D 307871 KP 241 PG2 3 LED 4 LED 1 8 1 2 3 OK 4 OK ID xxxx xxx 5 6 7 5 05 05 OK PGM 1 PGM 2 3 4...

Page 61: ...27 X 70 X 24 125 3V x 1 CR123A GP PANASONIC 3 0 C 49 C 93 912 915 MHz 868 869 MHz 433 434 MHz 119 135 KHz Tx dBm 433 MHz 14 dBm 868 MHz 66 dB A M 10M 119 135 KHz 10 KP 241 PG2 KP 241 PG2 D 308148 cent...

Page 62: ...68 1 EN 50130 5 EN 50131 3 EN 50131 1 Grade 2 Class II EN 50131 6 Type C KP 241 PG2 2014 53 EU center http www visonic com download PD6662 Grade 2 Class 2 BS8243 FCC CFR 47 15 IC RSS 247 15 FCC RSS In...

Page 63: ...KP 241 PowerG 63 D 307871 KP 241 PG2 12 1 2 3 4 1981 2012 i ii...

Page 64: ...ols All rights reserved JOHNSON CONTROLS TYCO and VISONIC are trademarks and or registered trademarks Unauthorized use is strictly prohibited D 307871 KP 241 PG2 Rev 2 02 20 Email info visonic com Web...

Search results

Summary of Contents for D-307871

Reviews:

Related manuals for D-307871

Brands by name

Popular brands

Tyco D-307871, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for D-307871

Reviews:

Related manuals for D-307871

Brands by name

Popular brands