Twinzee EF802US Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 9 / 22

background image

9

FR

FRANÇAIS

SPÉCIFICATIONS

Dimensions (inch)

13 x 6.7 x 12.6 inch

Poids (lb)

15 lb

Power (Wattage)

600W Max.

Voltage (V)

120V~

Frequence (Hz)

60 Hz

Cher utilisateur, avant la première utilisation, veuillez lire la présente notice
d’utilisation en respectant les consignes de sécurité et les conseils d’utilisation.
Avisez les utilisateurs potentiels de ces consignes. Conservez-là pour une
utilisation ultérieure.

BIEN SE DÉBARRASSER DE SON APPAREIL

Cet appareil ne doit pas être jeté avec le reste des ordures
ménagères. Jeter cet appareil dans un endroit prévu à cet effet
permet de faciliter le recyclage de ressources, et de limiter les
dommages faits à l’environnement et la santé humaine.

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for EF802US

Page 1: ...STAND MIXER ROBOT PATISSIER ROBOT PARA REPOSTERÍA MODEL NUMBER EF802US INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Page 2: ... any problem or want to share some awesome recipes that you ve tried you can always contact us at the following email address contact twinzee fr Our team will answer any query you may have as soon as we possibly can We hope you will enjoy your product as much as we have enjoyed designing it Take good care The entire Twinzee team 2 3 9 16 ...

Page 3: ...lowing instruction manual and respect the warnings and advices given Advise any potential user of these instructions Keep it for later use CORRECT DISPOSAL OF THE APPLIANCE This symbol indicates that this appliance should not be disposed with other household wastes To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sus...

Page 4: ...E flame retardants is equal to or less than 0 1 of the weight of the homogeneous material and 0 01 for the sixth cadmium The TRIMAN symbol indicates that the consumer is invited to deliver their products to a separate collection for recycling for example a recycling bin a local dump or a voluntary waste drop off station The ETL symbol guarantees that the product was made in accordance with the con...

Page 5: ...ateanyappliancewithadamagedcordorplugoraftertheappliancemalfunctions or is dropped or damaged in any manner Contact the manufacturer at their customer service email contact twinzee fr for information on examination repair or adjustment The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electric shock or injury Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of tab...

Page 6: ... the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a competent electrician Do not modify the plug in any way OPERATING THE STAND MIXER DEPENDING ON THE INGREDIENTS THE BOWL CAN PREPARE UP TO 4 4 LB OF DOUGH Press the lock and release button to lift up the top part of the stand mixer and place it vertically Place the bowl on the main body and turn it clockwise to fix it There s no need t...

Page 7: ...ke 80 of dough such as cake pancake egg whites cream etc Flat Beater Can be used to make liquid to semi liquid dough such as cream choux etc Dough Hook Can be used to knead doughs such as puff pastry buns etc ACCESSORY INGREDIENT MAXIMUM CAPCITY OPERATING TIME SPEED Ballon Whisk Cream 8 5 fl oz 250 mL 10 minutes 5 Max Egg white 12pcs min 2pcs 3 minutes 5 Max Dough Hook Flour 3 Cups 600g 5 minutes ...

Page 8: ... The proof of warranty is the order number You can register online at www twinzee fr for your warranty Repairs or replacements are made at the seller s discretion If repairs are not possible the seller will replace the product piece If repairs are unsuccessful the seller may refund the price of the appliance or piece Product defects covered by the warranty assume normal usage of the product The ma...

Page 9: ...spectant les consignes de sécurité et les conseils d utilisation Avisez les utilisateurs potentiels de ces consignes Conservez là pour une utilisation ultérieure BIEN SE DÉBARRASSER DE SON APPAREIL Cet appareil ne doit pas être jeté avec le reste des ordures ménagères Jeter cet appareil dans un endroit prévu à cet effet permet de faciliter le recyclage de ressources et de limiter les dommages fait...

Page 10: ...é riau homogène et 0 01 pour la 6ème le cadmium Le symbole TRIMAN indique que le consommateur est invité à se défaire du produit dans le cadre d une collecte séparée par exemple la poubelle de tri la déchetterie le point d apport volontaire Le symbole ETL garantit que le produit a été fabriqué conformément aux condi tions énoncées dans l accord de certification et le rapport de listage d Intertek ...

Page 11: ...tules et autres ustensiles loin des batteurs pendant leur fonctionnement afin de réduire les risques de blessures ou d endommagement du batteur Ne faites pas fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé ou qui fonctionne mal ou qui est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit Contactez le fabricant à son service clientèle par courriel contact twinzee fr pour obte...

Page 12: ...5 minutes laissez le au repos pendant 10 minutes ENREGISTRER CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Cet appareil possède une prise polarisée une lame est plus large que l autre Pour réduire le risque de choc électrique cette fiche ne s insère dans la prise polarisée que d une seule manière Si la fiche ne s insère pas complètement dans la prise de courant inversez la fiche Si elle ne rentre t...

Page 13: ...TILISATION DU ROBOT Lorsque l appareil est en fonctionnement l appareil bouge Les ventouses l empêchent de se déplacer mais il peut vibrer particulièrement si vous préparez des pâtes épaisses et dures Pour réaliser de grosses quantités nous vous conseillons de procéder portion par portion CONSEILS D UTILISATION DES ACCESSOIRES Fouet Ballon Peut être utilisé pour réaliser 80 des pâtes telles que de...

Page 14: ...vent être nettoyés au lave vaisselle Vous pouvez utiliser votre détergent habituel pour nettoyer les différents éléments Il est préférable de tout sécher à la fin du nettoyage ACCESSOIRE INGRÉDIENT CAPACITÉ MAXIMALE TEMPS D OPÉRATION VITESSE Fouet Ballon Crème 8 5 fl oz 250ml 10 minutes 5 Max Blanc d oeuf 12pcs min 2pcs 3 minutes 5 Max Fouet Feuille Farine 3 tasses 600g 5 minutes Min 2 Sel 10g Lev...

Page 15: ...on ne fonctionnait pas le vendeur a l opportunité de rembourser le prix de l appareil ou de la pièce Les défauts du produits qui ne sont pas couverts par la garantie sont l usure normale du produit les dommages reçus suite à une mauvaise utilisation ou une négligence la mauvaise utilisation des spécifications et explications données dans ce manuel ou les réparations par un un tiers non autorisé Le...

Page 16: ...vor lee el siguiente manual de instrucciones respetando las consignas de seguridad y los consejos de uso Avisa a los usuarios potenciales de dichas consignas Conserva este manual para un uso posterior Este producto no debe tirarse con el resto de desechos del hogar Tirar este producto en un lugar previsto a tal efecto permite facilitar su reciclaje y limitar así los daños producidos al medioambien...

Page 17: ... 1 del peso del material homogéneo y de 0 01 para la 6ª sustancia el cadmio pour la 6ème le cadmium El símbolo TRIMAN indica que el consumidor está invitado a deshacerse del pro ducto en el marco de una recogida separada por ejemplo el centro de reciclaje basuras separadas puntos de recogida voluntaria El símbolo ETL garantiza que el producto fue hecho de acuerdo con las condi ciones establecidas ...

Page 18: ...no esté en uso antes de montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo Para desenchufarlo agarre el enchufe y tire de la toma de corriente Nunca tire del cable de alimentación Evite el contacto con las piezas móviles 6 Mantenga las manos el cabello la ropa así como las espátulas y otros utensilios alejados de los batidores durante el funcionamiento para reducir el riesgo de lesiones a las personas...

Page 19: ...sin supervisión Apague y desconecte el aparato una vez que haya terminado de usarlo Únicamente utilice una accesorio a la vez Jamás deje los accesorios que no esté utilizando dentro del bol cuando esté en funcionamiento Podría dañar el aparato y los accesorios Nunca introduzca sus dedos en el bol cuando esté en funcionamiento Nunca utilice este aparato por más de 5 minutos déjelo en reposo durante...

Page 20: ...LOS ACCESORIOS Batidor Balón Puede usarse para realizar el 80 de las masas como las masas para pasteles masas para crêpes montar las claras a punto de nieve crema etc Batidor Hoja Puede utilizarse para masas líquidas o semi líquidas como la crema pasta choux etc Gancho Puede usarse para amasar masas como hojaldres brioches etc LIMPIEZA Desenchufe el aparato No sumerja jamás el motor y el cuerpo pr...

Page 21: ...te El justificante de la garantía es el número de pedido Puedes registrarte online en la página web www twinzee fr para tu garantía Las reparaciones o los cambios serán realizados a discreción del vendedor Si la reparación no fuera posible el vendedor reemplazará el producto pieza Si la reparación no funcionase el vendedor tendrá la oportunidad de devolver el dinero del precio del aparato o de la ...

Page 22: ...22 FR BMS INTERNATIONAL Suite 204 Chemin Vingt Pieds Grand Bay 30529 Mauritius BMS INTERNATIONAL LOGISTICS Bracken Road No 51 Carlisle Offices D18CV48 Dublin Sandyford Dublin Ireland ...

Reviews:

No comments

Related manuals for EF802US

Brand: Kambrook Pages: 16

Brand: Gallet Pages: 20

Brand: American Audio Pages: 22

Brand: KAHAYAN Proaudio Pages: 13

Brand: MMM Pages: 30

Brand: Solidyne Pages: 30

Brand: Valcom Pages: 6

Attrezzi JSM900

Brand: Jenn-Air Pages: 56

Brand: Yamaha Pages: 16

Brand: Yamaha Pages: 24

Brand: Yamaha Pages: 21

Brand: Yamaha Pages: 9

Brand: Yamaha Pages: 24

Brand: Yamaha Pages: 24

Brand: Yamaha Pages: 16

Brand: Yamaha Pages: 24

Brand: Yamaha Pages: 32

Brand: Yamaha Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands