Twin-Star International 23WM500 Instruction Manual Download Page 13

)

Installer le 
foyer
encastrable
par l’arrière 

Foyer encastrable 

 électrique

Unité, une fois 

 montée 

G

Manteau/dessus

Manteau
assemblé

Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33483
pour le service en anglais, composez le 866-661-1218
pour le service en français, composez le 866-374-9203
pour le service en espagnol, composez le 866-661-1218

Modèle 23WM500 28WM500 33WM500
Fabriqué en Chine
Imprimé en Chine

© 2007, Twin-Star International, Inc.

L

L

M

M

SERRER À LA MAIN SEULEMENT.

9.  Trouvez le manteau/dessus (G) et déposez le
      côté fini par-dessus la partie assemblée. De
      l’intérieur, fixez le manteau à l’aide d’un 
      boulons (L) et d’une rondelles (M), en les
      insérant dans les trous pré-percés des blocs
      de montage.

10. Avec un tournevis cruciforme, serrez tous
       les goujons, en alternant entre le haut et le 
       bas, la gauche et la droite. 

11. Retirez les deux brides de montage fixées à 
      l’arrière des panneaux avant de gauche et de 
      droite. Mettez-les de côté, avec les vis à bois.

12. Soulevez doucement le foyer encastrable 
      pour le déposer par l’arrière du manteau, 

dans le centre de l’ouverture de celui-ci. Ne

      pas tirer le foyer encastrable sur la base/âtre
      car cela pourrait égratigner la base du manteau.

13. Installez les brides de montage pour ainsi
      garder le foyer encastrable à égalité avec
      l’intérieur du manteau. 

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES 
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 
DU FOYER ÉLECTRIQUE 
ENCASTRABLE AVANT 
D’INSTALLER LE FOYER DANS LE 
MANTEAU, UNE FOIS CELUI-CI 
ASSEMBLÉ. INSTALLEZ LE FOYER 
DANS L’ESPACE PRÉVU, PRÈS DE 
SA POSITION FINALE.

NE DÉPLACEZ LE FOYER 
ENTIÈREMENT MONTÉ QUE 
SUR DE COURTES DISTANCES. 
DÉPLACEZ L’UNITÉ MONTÉE 
AVEC SOIN. IL FAUT DEUX 
PERSONNES POUR DÉPLACER 
L’UNITÉ MONTÉE ET LA 
METTRE EN PLACE.

28WM500-ESF-3Jul_07.indd   13

2007-7-3   16:44:56

Summary of Contents for 23WM500

Page 1: ...L nea para llamadas en ingl s 866 661 1218 L nea para llamadas en espa ol 866 661 1218 L nea para llamadas en franc s 866 374 9203 STOP STOP PARE PARE ATTENTION SI VOUS AVEZ DES PROBL MES OU QUESTIONS...

Page 2: ...Base 1 B Left Front Panel 1 C Right Front Panel 1 D Center Front Panel 1 E Left Side Panel 1 F Right Side Panel 1 G Mantel Top 1 HARDWARE L Bolt 1 4 x 1 1 4 23 M Washer 23 N Wood Dowel 12 E 1 E mail...

Page 3: ...parts Make sure you do not discard the hardware HELPFUL HINTS Some steps are more easily handled with two adults Attach the fireplace insert to the completed wood mantel last INSTALL INSERT IN FROM T...

Page 4: ...E 3 A N E N N L M L L L M M M Hearth Base Completed Front Assembly Completed Assembly Left Side Panel Right Side Panel F...

Page 5: ...ighten all Bolts alternating top and bottom left and right 11 Remove the two mounting brackets attached to the back of the Left and Right Front panels Set aside with the wood screws 12 Lift insert car...

Page 6: ...ndela Espiga de Madera S 1 12 Fabricado en China Impreso en China Correo electr nico parts twinstarhome com L nea para llamadas en ingl s 866 661 1218 L nea para llamadas en franc s 866 374 9203 L nea...

Page 7: ...que haya terminado de montar la repisa decorativa de madera INSTALE EL HOGAR EL CTRICO DESDE LA PARTE POSTERIOR DE LA CHIMENEA A FIN DE EVITAR QUE SE DA E LA BASE DEL HOGAR T mese el tiempo necesario...

Page 8: ...A N N N L M L L E L M M M F...

Page 9: ...encuentre nivelado con respecto a la parte interior del panel frontal de la repisa 11 Quite los dos soportes de montaje fijados en la parte trasera de los paneles izquierdo y derecho Coloque a un lad...

Page 10: ...teau dessus 1 QUINCAILLERIE L Boulon 1 4 x 1 1 4 23 M Rondelle 23 N Goujonenbois 12 F 1 courriel parts twinstarhome com pour le service en anglais composez le 866 661 1218 pour le service en fran ais...

Page 11: ...au Assurez vous de ne pas jeter la quincaillerie d installation incluse 2 Assurez vous d avoir toutes les pi ces indiqu es sur la liste S il manque des pi ces veuillez envoyer un courriel au service l...

Page 12: ...MAIN SEULEMENT 7 Trouvez le panneau de gauche E et ins rez un goujon en bois N dans chacun des trous pr perc s Glissez ensuite un boulons L et une rondelles M dans les trous pr perc s des blocs de mo...

Page 13: ...s les goujons en alternant entre le haut et le bas la gauche et la droite 11 Retirez les deux brides de montage fix es l arri re des panneaux avant de gauche et de droite Mettez les de c t avec les vi...

Reviews: