Twin-Star International 23MM005 Assembly Instructions Manual Download Page 8

Base Del Hogar

Panel 
Central – Lado 
Derecho

Panel 
Central – Lado 
Izquierdo

1. Tome la Base Del Hogar (A), el Panel 

    Central – Lado Derecho (C) y el Panel 

    Central – Lado Izquierdo (B) y colóquelos sobre 

     una superficie que no raye.

2. Coloque la Base Del Hogar (A) sobre su parte 

    posterior, de manera que quede mirando hacia 

    arriba.

3. Inserte una Espiga De Madera (N) en cada uno 

    de los orificios previa mente perforados.

4. Ajuste correctamente el Panel Central – Lado 

    Derecho y el Panel Central – Lado Izquierdo a la 

    base del hogar. 

5. Compruebe que las Espigas De  Madera (N) estén 

    bien colocadas en  los orificios correspondientes. 

6. Inserte un Tornillos (L) y una Arandelas (M) en 

    cada orificio de los bloques de montaje.

    

APRIETELOS SOLAMENTE A MANO. 

S-2

LEA TODOS LOS CONSEJOS PRÁCTICOS DE SEGURIDAD

COMIENZO

CONSEJOS PRÁCTICOS

‡3DUDUHDOL]DUDOJXQRVSDVRVOHUHFRPHQGDPRVTXHVROLFLWHD\XGDDSHUVRQDVDGXOWDV

‡&RORTXHHOKRJDUHOpFWULFRXQDYH]TXHKD\DWHUPLQDGRGHPRQWDUODUHSLVDGHFRUDWLYDGHPDGHUD

   Instale el hogar eléctrico desde la parte posterior de la chimenea a fin de evitar que se dañe la base 

   del hogar.

‡7yPHVHHOWLHPSRQHFHVDULRSDUDDUPDUODFKLPHQHDKiJDORFRQFXLGDGR\XWLOLFHORVHOHPHQWRVGH

   montaje provistos así como un destornillador Phillips de buena calidad. 

   LE RECOMENDAMOS QUE NO AJUSTE DEMASIADO LOS TORNILLOS.

‡1RVHVLHQWHVREUHQLQJXQDSDUWHODUHSLVDGHODFKLPHQHD

CUIDADO Y LIMPIEZA 

1.Quite el polvo de la chimenea de forma regular con un paño suave que no deje pelusa, o bien utilice

   un producto de limpieza.

2.Asimismo, puede aplicar un limpiador no abrasivo. Recuerde secar la chimenea inmediatamente con

   un paño o toalla suave.

1.Antes de comenzar con el montaje, utilice las tijeras o una navaja para cortar el envoltorio CON

   MUCHO CUIDADO y, a continuación, extraiga todas las piezas. Tenga cuidado de no arrojar los

HOHPHQWRVTXHXWLOL]DUiHQHOPRQWDMHGHODXQLGDG

2.Controle que estén todas las piezas de la lista. Si le falta alguna pieza, envíe un mensaje de correo 

   electrónico o llame a Servicios de atención al cliente: www.twinstarhome.com, o llame al: 

   (línea en inglés)1-866-661-1218; (línea en francés)1-866-374-9203; (línea en español)

   1-866-661-1218. Describa las piezas que necesita y el número del modelo. No se olvide de colocar

   su nombre y dirección.

PRECAUCIÓN:

NO MUEVA LA REPISA NI EL HOGAR MIENTRAS 

ESTÁN CONECTADOS AL SUMINISTRO DE ENERGÍA.

C

B

A

L

N

N

N

N

M

A fin de que los tornillos queden debidam

ente ajustados, deberá colocarles una 

arande la plana. 

Si observa la parte delantera de los paneles, 
comprobará que en los lados se indica Izquierda 
(Left) y Derecha (Right).

Summary of Contents for 23MM005

Page 1: ...a llamadas en ingl s 866 661 1218 L nea para llamadas en espa ol 866 661 1218 L nea para llamadas en franc s 866 374 9203 STOP STOP PARE PARE ATTENTION SI VOUS AVEZ DES PROBL MES OU QUESTIONS ENVOYEZ...

Page 2: ...t Side Panel Right Side Panel Top Panel Glass Top Left Back Panel Right Back Panel Center Back Panel Wood Shelf Insert Support Bar HARDWARE Bolt 1 4 x 1 1 4 Washer Wood Dowel Shelf Pin Screw Support P...

Page 3: ...ood mantel last Install insert in from the back of the fireplace so as not to scratch the hearth base Use care in assembling your new fireplace take your time and use the hardware provided and a quali...

Page 4: ...nside attach the Center Shelf D using Bolts L and Washers M through the pre drilled holes in the mounting blocks HAND TIGHTEN ONLY 8 Insert one Wood Dowel N into each of the pre drilled holes Push the...

Page 5: ...Top H onto the Cupule and allow the Glass Top to rest on the Support Post Left Back Panel Right Back Panel Center Back Panel 10 Locate Left Back Panel I Right Back Panel J and Center Back Panel K att...

Page 6: ...M through pre drilled holes Twin Star International Inc Delray Beach FL 33445 In English 1 866 661 1218 In French 1 866 374 9203 In Spanish 1 866 661 1218 Model 23MM005 Made in China Printed in China...

Page 7: ...ulg X 1 4 Pulg 24 1 adicional M Arandela 1 4 Pulg 24 1 adicional N Clavija De Madera 26 1 adicional O Clavijas Para Tablas 8 Q Tornillo 32 R Soporte 6 T Ventosa 6 P Bol grafo Para Retocar 1 1 1 1 1 1...

Page 8: ...provistos as como un destornillador Phillips de buena calidad LE RECOMENDAMOS QUE NO AJUSTE DEMASIADO LOS TORNILLOS 1R VH VLHQWH VREUH QLQJXQD SDUWH OD UHSLVD GH OD FKLPHQHD CUIDADO Y LIMPIEZA 1 Quite...

Page 9: ...de los orificios previamente perforados de los bloques de montaje APRIETELOS SOLAMENTE A MANO 8 Inserte una Espiga De Madera N en cada uno de los orificios previa mente perforados Ajuste correctament...

Page 10: ...quede sostenida por la Barra de Soporte Panel Trasero Izquierdo Panel Trasero Derecho Panel Trasero Central 10 Tome el Panel Trasero Izquierdo I el Panel Trasero Derecho J y el Panel Trasero Central K...

Page 11: ...e dado que la unidad se puede da ar 12 Instale la Barra De Soporte Para El Inserto S sobre los paneles interiores izquierdo y derecho insertando Pernos L y Arandelas M a trav s de los orificios pretal...

Page 12: ...M Rondelle 1 4 po N Goujon en bois O Cheville pour tablettes Q Vis R Montant de soutien T Cupule P Crayon pour retouches 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 24 1 extra 24 1 extra 26 1 extra 8 32 6 6 1 MANTEAU...

Page 13: ...semblez le foyer et le manteau 3renez votre temps et utilisez la quincaillerie fournie ainsi qu un tournevis cruciforme NE 3AS T5O3 SE55E5 LES O8LONS SOINS ET NETTOYAGE 1 epoussetez r guli rement votr...

Page 14: ...ns rerez dans les trous pr perc s des blocs de montage SERRER UNIQUEMENT LA MAIN 8 Ins rez un goujon en bois N dans chacun des trous pr perc s Poussez les Panneaux lat raux de gauche E et Panneaux lat...

Page 15: ...r que celui ci puisse s appuyer sur la barre de soutien Panneau arri re gauche Panneau arri re droit Panneauarri re central Vis 10 Trouver le Panneau Arri re Gauche I le Panneau Arri re Droite J et le...

Page 16: ...Imprim en Chine 2010 Twin Star International Inc VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION DU FOYER LECTRIQUE ENCASTRABLE AVANT D INSTALLER LE FOYER DANS LE MANTEAU UNE FOIS CELUI CI ASSEMB...

Reviews: