19
MS60-6210REV1.0
NOTES
REMARQUES
NOTAS
Page 1: ...al combustible Se debe observar la brecha de disipaci n de calor Si se instala en una chimenea revise los c digos de construcci n locales y las instrucciones del fabricante para espec ficos insertos o...
Page 2: ...roduits Si vous n tes pas en mesure d effectuer l enregistrement conservez votre preuve d achat pour le remplacement de pi ces Cuando registre su producto aseg rese de suscribirse para recibir actuali...
Page 3: ...AILS AND NOTES D TAILS ET NOTES DU PRODUIT DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase Lieu de l achat Lugar de compra Date of purchase Date de l achat Fecha de compra Model No de mod le N mero de...
Page 4: ...MENT Certaines tapes sont plus faciles effectuer avec l aide MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez d baller minutieusement toutes les pi ces Localisez et mettez de c t le je...
Page 5: ...5 MS60 6210REV1 0 B B C A...
Page 6: ...6 MS60 6210REV1 0 MAXIMUM LOAD 27 3 kg 60 lb CHARGE MAXIMALE DE 27 3 kg 60 lb CARGA M XIMA 27 3 kg 60 lb...
Page 7: ...7 MS60 6210REV1 0 HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETER A SCREW 4x38mm PH WSRZNC001 x5 Bolt Allen wrench x4 x1 AA EE CC BB 6 3x28mm 19mm DD x5 x4 PH WLRZNC001...
Page 8: ...de montantes Drill Perceuse Taladro Drill Bit For wood 6 mm 1 4 in Foret Pour bois 6 mm 1 4 po Broca de 6 mm para madera o Pencil Crayon L piz Tape Measure Ruban mesurer Cinta m trica Level Niveau Ni...
Page 9: ...will ensure that your product is properly assembled ATTENTION Suivre les instructions dans l ordre donn ci dessous Cela vous assurera d assembler correctement le produit ATENCI N Siga las instruccion...
Page 10: ...tud 2 l aide d un d tecteur de montant TROUVER l emplacement exact des montants sur lesquels doit tre attach MARQUER les bords gauche et droit pour d terminer le centre de chaque montant 2 Utilizando...
Page 11: ...ossature en bois MONTE EL SOPORTE DE PARED EN UN PERNO DE MADERA 3 3 PERFORE orificios gu a de 1 8 a profundidad de 2 en el semental de madera NOTE IT IS HIGHLY RECOMMENDED THAT YOU SCREW AT LEAST 1...
Page 12: ...NSTALLING THE WALL BRACKET INTO DRYWALL ONLY 4 Drill 1 4 holes insert the plastic wall anchor until flush attache the bracket using the included screws shown INSTALLATION DU SUPPORT MURAL DANS LA CLOI...
Page 13: ...13 MS60 6210REV1 0 5 DD x5 C...
Page 14: ...14 MS60 6210REV1 0 6 NOTE WITH THE HELP OF AN ASSISTANT NOTE AVEC L AIDE D UNE AUTRE PERSONNE NOTA CON LA AYUDA DE UN ASISTENTE...
Page 15: ...e sous les verres tasses des breuvages et sous les pots fleur Tout d versement de liquide doit tre enlev imm diatement car cela peut endommager l ameublement Utilisez un chiffon doux et propre et pong...
Page 16: ...16 MS60 6210REV1 0 INSTALLED REPLACEMENT PARTS MS60 6210 PI CES DE REMPLACEMENT INSTALL ES MS60 6210 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS MS60 6210 EE x4 PH THRZNC001...
Page 17: ...17 MS60 6210REV1 0 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 18: ...18 MS60 6210REV1 0 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 19: ...19 MS60 6210REV1 0 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 20: ...les produits Si vous n tes pas en mesure d effectuer l enregistrement conservez votre preuve d achat pour le remplacement de pi ces Lorsque vous enregistrez votre produit assurez vous de vous inscrire...
