background image

9

24BV506REV1.0

1

Summary of Contents for 24BV506

Page 1: ...24BV506 ...

Page 2: ...produits Si vous n êtes pas en mesure d effectuer l enregistrement conservez votre preuve d achat pour le remplacement de pièces Cuando registre su producto asegúrese de suscribirse para recibir actualizaciones importantes sobre el servicio y consejos útiles Valoramos su privacidad y no compartiremos su información personal con otras organizaciones La información que envíe se usará solo para propo...

Page 3: ...AILS AND NOTES DÉTAILS ET NOTES DU PRODUIT DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase Lieu de l achat Lugar de compra Date of purchase Date de l achat Fecha de compra Model No de modèle Número de modelo Notes Remarque Notas ...

Page 4: ...ENT Certaines étapes sont plus facilesà effectuer avec l aide MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez déballer minutieusement toutes les pièces Localisez et mettez de côté le jeu de quincaillerie avant de jeter l emballage Soyez vigilant lorsque vous assemblez le nouveau produit Prenez votre temps et suivez attentivement ces instructions Lea y comprenda completamente este ...

Page 5: ...5 24BV506REV1 0 C A B ...

Page 6: ...ATTENTION Des charges dont le poids dépasse les valeurs spécifiées peut entraîner l instabilité et le basculement pouvant provoquer la mort ou des blessures graves PRECAUCIÓN Cargas mayores que los pesos máximos especificados puede generar inestabilidad y en consecuencia desplomes que pueden causar la muerte o lesiones graves Compatible with a 4 inch centerset faucet Compatible avec un robinet de ...

Page 7: ...7 24BV506REV1 0 HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERÍA x4 AA PH SPNPCSPLB2 ...

Page 8: ...orden que se indica a continuación Esto asegurará que su producto se ensamble correctamente ATTENTION To reduce the risk of damage to your furniture please lay down a blanket cloth or cardboard on the floor prior to assembly ATTENTION Para reducir el riesgo de daño a sus muebles por favor coloque una manta tela o cartón en el suelo antes del montaje ATENCIÓN Pour réduire le risque d endommager vos...

Page 9: ...9 24BV506REV1 0 1 ...

Page 10: ... pour monter l article puis placez le meuble lavabo A à l endroit désiré Au moyen de la quincaillerie appropriée non incluse percez des trous aux endroits marqués et fixez le meuble lavab A à un montant de cloison à l aide d au moins une fixation par exemple unevis à bois ou un boulon à ailettes Si possible fixezle meuble lavabo A à 2 montants de cloison pour plus de stabilité Una vez elegida la u...

Page 11: ...dhesivo de silicona no incluido en los bordes superiores de la encimera A Limpie cualquier exceso de adhesivo antes de dejar que se seque Instale el juego de grifería y drenaje no incluido de acuerdo con las instrucciones del fabricante Pour installer le blindage arrière B appliquez sur les bords supérieurs du comptoir A un adhésif de silicone non fourni Nettoyez tout excès d adhésif avant de le l...

Page 12: ...12 24BV506REV1 0 3 AA x4 C ...

Page 13: ...13 24BV506REV1 0 ...

Page 14: ...us les verres tasses des breuvages et sous les pots à fleur Tout déversement de liquide doit être enlevé immédiatement car cela peut endommager l ameublement Utilisez un chiffon doux et propre et éponger délicatement le déversement Évitez de frotter Utilisez toujours des tampons protecteurs sous les plats et les assiettes chaudes La chaleur peut causer des changements chimiques qui peuvent créer d...

Page 15: ...0 INSTALLED REPLACEMENT PARTS 24BV506 PIÈCES DE REMPLACEMENT INSTALLÉES 24BV506 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS 24BV506 DD GG EE HH FF PH GLDBRW001 PH 24BV506 EE PH MTLBLK001 PH HNGPC35CR95 x4 x2 x2 x2 x4 PH HNGPC35CS95 ...

Page 16: ...us accordons de l importance à votre vie privée et nous ne communiquerons jamais vos informations personnelles à d autres organisations Les informations que vous fournissez sont utilisées uniquement pour vous offrir des services en lien avec les produits Si vous n êtes pas en mesure d effectuer l enregistrement conservez votre preuve d achat pour le remplacement de pièces Cuando registre su produc...

Reviews: