background image

Vážený zákazníci,

pečlivě si prosím přečtěte tento návod a seznamte se s tímto zaříze

-

ním. Dodržujte pokyny pro použití a dávejte pozor na omezení a mož

-

ná rizika související s  provozem zařízení.

POPIS VÝROBKU 

Toto čerpadlo na odsávání oleje je vhodné pro čistou výměnu oleje. 

Případně na odčerpávání motorové nafty a topného oleje.

1. 

Sací sonda s hadicí Ø 6 mm

2. 

Sací hrdlo Ø 10 mm

3. 

Čerpadlo

4. 

Spínač

5. 

Připojovací kabel se svorkami k baterii 12 V

6. 

Vypouštěcí hrdlo Ø 10 mm

7. 

Vypouštěcí hadice Ø 10 mm

TECHNICKÉ ÚDAJE 

Provozní napětí

 12 V, DC

Odběr proudu

cca 5 A

Výkon motoru

cca 60 W

Max. čerpací výkon

cca 3 l/min. (při 40–50 ° C)

Čerpací systém

Lopatkové čerpadlo

Směr odsávání

viz nálepka na přístroji

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 

 

VAROVÁNÍ 

Neodčerpávejte benzín, petrolej nebo jiné vysoce hořlavé kapali

-

ny! Hrozí nebezpečí výbuchu!

•  Neodčerpávajte vodu a převodový olej, mohlo by dojít k poško

-

zení čerpadla.

•  Při připojování svorek k baterii dodržujte správnou polaritu.

•  Před odsáváním vždy vypněte motor.

•  Motorový olej před odsáváním vždy zahřejte. 

•  Čerpadlo nikdy nenechávejte běžet na prázdno. Dojde-li  k přeru

-

šení odsávání oleje, okamžitě čerpadlo vypněte.

•  Použitý olej zachycujte v dostatečně velké nádobě. Zamezte vni

-

ku do půdy nebo kanalizace. Likvidujte ve sběrném místě pou

-

žitých olejů. 

•  Nenechávejte nikoho obsluhovat zařízení bez předchozího pou

-

čení. Zabraňte také tomu, aby zařízení obsluhovaly děti, duševně 

nezpůsobilé osoby, osoby pod vlivem drog, léků, alkoholu či nad

-

míru unavené osoby a ani vy sami tak nečiňte.

 

UPOZORNĚNÍ 

Čerpadlo  na  odsávání  oleje  je  dimenzováno  na  provozní  dobu  cca 

15 min. — poté je nutné nechat přístroj vychladnout. 

POSTUP PŘI ODSÁVÁNÍ OLEJE  

1.  Před výměnou oleje nechte motor zahřát dokud teplota  nedo

-

sáhne cca 40–50 ° C. 

2.  Motor vypněte.

3.  Sací sondu 

 se sací hadicí nasaďte na sací hrdlo 

 a vypouš

-

těcí hadici 

 na odtokové hrdlo čerpadla 

Aby nedošlo k uvolnění hadic, upevní se pomocí přiložených 

hadicových spon (součástí balení). 

4.  Sací sondu 

① 

zaveďte do otvoru pro měrku na olej a zasuňte ji 

do nejhlubšího bodu olejové vany.

5.  Vypouštěcí hadici 

⑦ 

vyveďte do vhodné nádoby.

6.  Nyní připojte čerpadlo k baterii svorkami 

⑤ 

– dodržte správnou 

polaritu: 

• Černá svorka na záporný pól baterie. 

• Červená svorka na kladný pól baterie. 

7.  Zapněte čerpadlo 

 a začněte odsávat.

8.  Po ukončení odsávání čerpadlo zase vypněte 

9.  Doplňte nový motorový olej podle údajů výrobce vozidla. Poté 

jeho stav zkontrolujte pomocí měrky.

10.  Po ukončení práce čerpadlo včetně příslušenství pečlivě očistěte 

a prachotěsně uskladněte.

LIKVIDACE 

• 

Nelikvidujte čerpadlo odhozením do komunálního odpadu, ale 

odneste jej na místo k tomu určené (např. sběr druhotných su

-

rovin, sběrný dvůr apod.)

• 

Dovozce prohlašuje, že je v rejstříku společností plnící povin

-

nost zpětného odběru, odděleného sběru, zpracování, využití 

a odstraňování elektrozařízení a elektroodpadu REMA.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY 

•  Záruka  se  vztahuje  na  výrobek  jen  za  předpokladu,  že  výrobek  je 

užíván v souladu s přiloženým návodem k obsluze a údržbě.

•  Vyskytne-li  se  závada  výrobku  v  záruční  době,  má  kupující  nárok 

na bezplatnou opravu v určených servisních střediscích za předpo

-

kladu, že se jedná prokazatelně o výrobní nebo materiálovou vadu 

výrobku.

•  Podmínkou pro uplatnění nároku ze záruky je předložení prodejního 

dokladu, jenž musí být opatřen adresou a razítkem prodejce, podpi

-

sem prodávajícího a datem prodeje.

Nároky na záruku zanikají: 

•  Nebyla-li záruka uplatněna v záruční době. 

•  Při  neodborných  zásazích  nebo  opravách  výrobku  jiným  než  urče

-

ným servisním střediskem nebo v případě, že byl výrobek uživate

-

lem či jinou osobou mechanicky či jinak poškozen.

Záruka  se  nevztahuje  na  běžné  provozní  opotřebení,  závady  vzniklé 

úmyslným  poškozením,  hrubou  nedbalostí  při  používání,  nebo  pokud 

provede kupující na výrobku úpravy nebo změny. Výrobce neodpovídá 

za škody způsobené neodborným zacházením či údržbou mimo rámec 

příslušného návodu k obsluze a údržbě.

Odborné opravy a servis zabezpečuje: PHT a. s.  •  www.magg.cz
Poznámka: Technické změny jakož i chyby tisku jsou vyhrazeny.

NÁVOD K POUŽITÍ

Čerpadlo na odsávání oleje — 12 V

RIN72539

CZ

Summary of Contents for RIN72539

Page 1: ...h spon součástí balení 4 Sací sondu zaveďte do otvoru pro měrku na olej a zasuňte ji do nejhlubšího bodu olejové vany 5 Vypouštěcí hadici vyveďte do vhodné nádoby 6 Nyní připojte čerpadlo k baterii svorkami dodržte správnou polaritu Černá svorka na záporný pól baterie Červená svorka na kladný pól baterie 7 Zapněte čerpadlo a začněte odsávat 8 Po ukončení odsávání čerpadlo zase vypněte 9 Doplňte no...

Page 2: ...ch hadicových spôn súčasťou balenia 4 Sacie sondu zaveďte do otvoru pre mierku na olej a zasuňte ju do najhlbšieho bodu olejovej vane 5 Vypúšťaciu hadicu vyveďte do vhodnej nádoby 6 Teraz pripojte čerpadlo k batérii svorkami dodržte správnu polaritu Čierna svorka na záporný pól batérie Červená svorka na kladný pól batérie 7 Zapnite čerpadlo a začnite odsávať 8 Po ukončení odsávania čerpadlo zase v...

Page 3: ...ieben 5 Abzapfen Schlauch in einen geeigneten Behälter stecken 6 Schließen Sie nun die Öl Absaugpumpe an die Batterie auf richtige polarität achten Schwarze Klemme auf Minus Pol Rote Klemme auf Plus Pol der Batterie 7 Pumpe einschalten und absaugen 8 Nach Beendigung des Absaugvorganges schalten Sie die Pumpe wieder ab Lassen Sie die Pumpe niemals trocken laufen 9 Füllen Sie lt KFZ Hersteller neues...

Page 4: ...ngine sump 5 Put the outlet hose into a suitable container 6 Now connect the oil pump to the battery Keep correct polarity Black clip to the negative pole Red clip to the positive pole 7 Switch the oil pump on and start pumping 8 When pumping is finished switch the pump off Never let the pump running idle 9 Refill the engine with new oil according to the car manufactu rer s instructions Next check...

Reviews: