background image

Uważnie przeczytaj wszystkie informacje zawarte w tej broszurze i przestrzegaj 

podanych instrukcji 

WA

Ż

NE INSTRUKCJE BEZPIECZE

Ń

STWA

Podczas  używani

Piekarnik

elektrycznego 

należy  zawsze  przestrzegać 

podstawowych środków ostrożności:

1.

Przeczytaj

 

wszystkie podane

instrukcje.

2.

Nie 

dotykaj

 

gorących  powierzchni

.

 

Zawsze

używaj uchwytów lub gałek

.

3.

Jeśli urządzenie jest używane przez dzieci lub w
ich pobliżu, konieczny jest ścisły nadzór.

4.

Aby  uchronić  się  przed  porażeniem  prądem
elektrycznym,  nie  zanurzaj  przewodu,  wtyczki
ani  żadnej  części  piekarnika  w  wodzie  lub
innych płynach.

5.

Niegdy 

niech przewód nie zwisa nad krawędźą

stołu  lub  blatu  lub  niech  nie

 

dotyka

 

gorących

powierzchni.

6.

Nie należy 

używać urządzeni

z uszkodzonym

przewodem 

lub 

wtyczką 

lub 

po

nieprawidłowym  działaniu  lub  uszkodzeniu  w
jakikolwiek  sposób.  Zwróć

 

urządzenie  do

najbliższego  autoryzowanego  serwisu  w  celu
sprawdzenia, naprawy lub regulacji.

7. U

żywanie

 

akcesoriów  niezalecanych  przez

producenta  urządzenia  może  spowodować
zagrożenie lub obrażenia.

8.

Nie 

umieszczać  na  lub  w  pobliżu  gorącego

palnika gazowego lub elektrycznego.

9.

Podczas  korzystania  z  kuchenki  należy
zachować co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni
ze wszystkich stron, aby zapewnić odpowiednią
cyrkulację powietrza.

10.

 

Wyjmij  wtyczkę  z  gniazdka,  gdy  nie  jest
używana  i  przed  czyszczeniem.  Pozostawić  do
ostygnięcia  przed  założeniem  lub  zdjęciem
części oraz przed czyszczeniem.

11.

 

Aby  odłączyć,  wyłącz  regulator  czasowy,  a
następnie  wyjmij  wtyczkę.  Zawsze  trzymaj  za
wtyczkę i nigdy nie ciągnij za przewód.

12.

 

Podczas 

przesuwania 

miski 

ociekowej

zawierającej gorący  olej lub  inne gorące  płyny
należy zachować szczególną ostrożność.

13.

 

Nie  przykrywa

j  tacy

 

na  okruchy  lub

jakiejkolwiek

 

część  piekarnika  folią  metalową.

Może to spowodować przegrzanie piekarnika.

14.

 

Zachowaj  szczególną  ostrożność  podczas
wyjmowania  tacy,  stojaków  lub  utylizacji
gorącego tłuszczu lub innych gorących płynów.

15.

 

Nie  czyść 

wnętrz

piekarnika  za  pomocą

metalowych druciaków, kawałki mogą odłamać
podkładkę  i  dotknąć  części  elektrycznych,
stwarzając ryzyko porażenia prądem.

16.

 

Do  tostera  nie  wolno  wkładać  zbyt  dużych
potraw  ani  metalowych  przyborów,  ponieważ
mogą spowodować pożar lub ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.

17.

 

Przykrywanie 

piekarnika 

lub 

dotykanie

łatwopalnego  materiału  może  spowodować
pożar

 

materiał, w tym zasłony, zasłony,  ściany i

tym  podobne  podczas  dzi

a

ł ania.Nie

przechowuj  ż adnych  przedmiot ó w  na  urz ą
dzeniu podczas pracy.

18.

 

Na

leży  zachować  szczególną  ostrożność

podczas  używania  naczyń  do  gotowania  lub
pieczenia  wykonanych  z  niczego  innego  niż
metal lub szkło żaroodporne.

19.

 

Upewnij  się,  że  nic  nie  dotyka  górnych  ani
dolnych elementów piekarnika

.

20.

 

Nie  wkładaj 

do  piekarnika  którykolwiek  z

następujących  materiałów:  karton,  plastik,
papier itp.

21.

 

Nie

 

przechowuj  w  kuchence  jakiekolwiek

materiały  inne  niż  akcesoria  zalecane  przez
producenta, gdy nie są używane.

Summary of Contents for TURBOWAWE TT-FEO45

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL O H F W U L F 2 Y H Q 0R G H O TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W Z Z Z O L Q H Z R U O G F R P 1...

Page 2: ...crumb tray or any part of the oven with metal foil This may cause the oven to overheat 14 Use extreme caution when removing the tray racks or disposing of hot grease or other hot liquids 15 Do not cl...

Page 3: ...t 5 After re assembling your oven run it at 230 with the Upper Lower Heating function for approximately 15 minutes to eliminate any packing residue what may remain after shipping This will also remove...

Page 4: ...e wire rack in the oven at the upper position Place food in any roasting pan Set the temperature control knob to the desired temperature Turn the time control to your desired cooking time Turn the fun...

Page 5: ...end of rotisserie into the right side of oven Like picture A 3 Place the square end of rotisserie into the left side of oven Like picture B 4 After cooking finished take the whole rotisserie out of ov...

Page 6: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Elektrischer Ofen Modell TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com DE...

Page 7: ...Beim Bewegen einer Auffangwanne mit hei em l oder anderen hei en Fl ssigkeiten ist u erste Vorsicht geboten 13 Bedecken Sie das Kr melfach oder einen Teil des Ofens nicht mit Metallfolie Dies kann zu...

Page 8: ...ifenwasser 4 Trocknen Sie alle Zubeh rteile gr ndlich ab und setzen Sie sie im Ofen wieder zusammen Schlie en Sie den Ofen an die Steckdose an 5 Nachdem Sie alle Teile gereinigt haben lassen Sie den O...

Page 9: ...n Funktionsregler auf Oberhitze Um den Braten zu kontrollieren oder herauszunehmen verwenden Sie den mitgelieferten Griff der Ihnen dabei hilft das Gitterrost oder Blech aus dem Ofen zu entfernen Wenn...

Page 10: ...Grillpfanne mit dem Grillgriff aus dem Ofen Pflege und Reinigung Warnung Ziehen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker und lassen Sie den Ofen abk hlen Falls gew nscht wischen Sie die W nde...

Page 11: ...MANUEL D INSTRUCTIONS Four lectrique Mod le TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000 W www zline world com FR...

Page 12: ...er mettez la minuterie sur OFF puis retirez la fiche Tenez toujours la fiche et ne tirez jamais sur le cordon 12 Une extr me prudence doit tre utilis e lors du d placement d une l chefrite contenant d...

Page 13: ...ns l eau 26 Ne pas utiliser l appareil des fins autres que celles pour lesquelles il a t con u COMPOSANTS DU FOUR DU FOUR ET ACCESSOIRES Avant d utiliser votre four 1 Lisez toutes les instructions inc...

Page 14: ...QUES DE BLESSURES OU DE BR LURES NE TOUCHEZ PAS LES SURFACES CHAUDES LORSQUE LE FOUR EST UTILIS SUGG RER D UTILISER DES GANTS MISE EN GARDE Soyez toujours extr mement prudent lorsque vous retirez la p...

Page 15: ...entral Placez les aliments sur la grille et glissez les dans la grille Badigeonner les aliments de sauces ou d huile au choix R glez la minuterie sur le temps de cuisson souhait Tournez la commande de...

Page 16: ...SIFS OU RAYER LES MURS AVEC UN USTENSIL M TALLIQUE CAR TOUTES CES M THODES PEUVENT ENDOMMAGER LE CABINET Tous les accessoires doivent tre lav s l eau chaude savonneuse ou peuvent tre nettoy s au lave...

Page 17: ...GEBRUIKSAANWIJZING Elektrische oven Model TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com NL...

Page 18: ...apparaat reinigt 11 Om de verbinding te verbreken zet u de tijdcontrole op OFF en verwijdert u de stekker Houd de stekker altijd vast en trek nooit aan het snoer 12 Voorzichtigheid is geboden bij het...

Page 19: ...de oven niet onder in water 26 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bestemd is ONDERDELEN EN ACCESSOIRES VAN DE OVEN Voor het gebruik van uw oven 1 Lees alle instructies i...

Page 20: ...e WAARSCHUWING OM RISICO S OP LETSEL OF BRANDWONDEN TE VOORKOMEN MAG U HETE OPPERVLAKKEN NIET AANRAKEN WANNEER DE OVEN IN GEBRUIK IS WE RADEN AAN OM HANDSCHOENEN TE GEBRUIKEN LET OP Wees altijd uiters...

Page 21: ...t voedsel op het draadrek en schuif het in het rek Borstel voedsel met sauzen of olie naar wens Stel de timer in op de door u gewenste kooktijd Zet de functieregelaar op Verlagende kachels Draai het v...

Page 22: ...IGINGSMIDDELEN EN SCHRAAP DE WANDEN NIET AF MET EEN METALEN GEBRUIKSVOORWERP WANT AL DEZE METHODEN KUNNEN DE KAST BESCHADIGEN Alle accessoires moeten worden gewassen in warm zeepwater of kunnen worden...

Page 23: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Forno elettrico Modello TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com IT...

Page 24: ...lizia 11 Per scollegare portare il timer su OFF quindi rimuovere la spina Tenere sempre la spina e non tirare mai il cavo 12 necessario usare estrema cautela quando si sposta una vaschetta di sgocciol...

Page 25: ...are all aperto Non immergere il forno in acqua 26 Non utilizzare l apparecchio per un uso diverso da quello previsto COMPONENTI DEL FORNO E ACCESSORI Prima di utilizzare il forno 1 Leggere tutte le is...

Page 26: ...ISCHIO DI LESIONI O USTIONI NON TOCCARE LE SUPERFICI CALDE QUANDO IL FORNO IN USO SUGGERIRE L USO DI GUANTI ATTENZIONE Fare sempre molta attenzione quando si rimuove la teglia la griglia o qualsiasi c...

Page 27: ...k Mettere il cibo sulla rastrelliera e farlo scorrere nella rastrelliera Spennellare il cibo con salse o olio a piacere Impostare il timer sul tempo di cottura desiderato Ruotare il comando di funzion...

Page 28: ...IARE LE PARETI CON UN UTENSILE METALLICO IN QUANTO TUTTI QUESTI METODI POSSONO DANNEGGIARE L ARMADIETTO Tutti gli accessori devono essere lavati in acqua calda e saponata o possono essere puliti in la...

Page 29: ...TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com...

Page 30: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 OFF 12 13 14 15 16 17 18 1...

Page 31: ...19 20 21 22 23 24 25 26 1 2...

Page 32: ...2 3 4 5 230 15 15 15 230 3...

Page 33: ...Upper Heater Upper Lower Heaters Work 15 230 ROTISSERIE 4...

Page 34: ...rotisserie 1 rotisserie 2 n rotisserie 3 4 WOOL SCOURING PADS 5...

Page 35: ...INSTRUKCJA OBS UGI Piekarnik elektryczny Model TT FEO45 220V 240V 50 60 Hz 2000W www zline world com PL...

Page 36: ...zostawi do ostygni cia przed za o eniem lub zdj ciem cz ci oraz przed czyszczeniem 11 Aby od czy wy cz regulator czasowy a nast pnie wyjmij wtyczk Zawsze trzymaj za wtyczk i nigdy nie ci gnij za przew...

Page 37: ...owania timerem znajduje si w POZA pozycja 25 Nie u ywa na zewn trz Nie zanurzaj piekarnika w wodzie 26 Nie u ywa urz dzenia niezgodnie z przeznaczeniem CZ CI PIEKARNIKA I AKCESORIA Przed u yciem pieka...

Page 38: ...onwekcja i ro en OSTRZE ENIE ABY UNIKA RYZYKA OBRA E LUB OPARZE NIE DOTYKA GOR CYCH POWIERZCHNI PODCZAS U YTKOWANIA PIEKARNIKA SUGEROWANE JEST U YCIE R KAWIC UWAGA Zawsze nale y zachowa szczeg ln ostr...

Page 39: ...peratur Umie ruszt na najni szej lub rodkowej prowadnicy wspornika Umie potrawy na ruszcie i wsu do rusztu W razie potrzeby posmaruj jedzenie sosami lub olejem Ustaw minutnik na dany czas gotowania Us...

Page 40: ...WE NY STALOWEJ CIERAJ CYCH RODK W CZYSZCZ CYCH LUB MOG CYCH POWODOWA ZARYSOWANIA METALOWYCH CIAN WSZYSTKIE TE METODY MOG USZKODZI SPRZ T Wszystkie akcesoria nale y my w gor cej wodzie z myd em lub mo...

Page 41: ...6...

Page 42: ...MANUAL DE INSTRUCTIUNI Cuptor electric Model TT FEO45 220V 240V 50 60Hz 2000W www zline world com RO Cititi toate sectiunile acestei bro uri i urmati cu atentie toate instructiunile...

Page 43: ...1 INSTRUCTIUNI DE SIGURANT IMPORTANTE Atunci c nd se utilizeaz Cuptorul electric trebuie respectate ntotdeauna m surile de sigurant de baz...

Page 44: ...it i i re i te t r ere ti e ri t e te r e ti re r r i i r it i riere r e ei ii t iere r i i r e t r t e te b t e tr te ri t r i e i ie i i er iber i t r ti i i r t e tr te ti i ri e t e e re te iti i...

Page 45: ...s pre nc lzi i cuptorul timp de 15 minute la 230 OPERATIUNE A eza i gr tarul n cuptor n pozi ia superioar A eza Seta i butonul de control al temperaturii la temperatura dorit interior i n afar Cand fr...

Page 46: ...p trat al rotisorului n partea st ng a cuptorului Ca poza B 4 Dup ce a i terminat de g tit scoate i tot rotisorul din cuptor cu un rotisor m ner 4 Seta i controlul temperaturii la temperatura adecvat...

Page 47: ...CURATORI ABRAZIVI SAU SCRAP PERETELE CU UN UTENSIL DE METAL DEoarece toate aceste metode pot deteriora CABINET Toate accesoriile trebuie sp late n ap fierbinte cu s pun sau pot fi cur ate n ma ina de...

Reviews: