TurboChef 30 Single Wall Use And Care Manual Download Page 7

  

    

avertisseMent :

 

Pour votre sécurité, les directives 

 

contenues dans ce manuel doivent être observées afin 

 

de minimiser les risques d’incendie, d’explosion, de choc 
électrique ou de prévenir les dommages matériels, les 
blessures corporelles, la mort ou l’exposition excessive 

 

à l’énergie par micro-ondes.

précautions de sécurité

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions 
de sécurité élémentaires doivent être observées, y compris les 
précautions suivantes : 

  

    

avertisseMent : 

Afin de réduire les risques de 

brûlure, de choc électrique, d’incendie, de blessures cor-
porelles ou d’exposition à l’énergie par micro-ondes :
•  Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
•   Lire et observer les « Précautions contre l’exposition 

excessive potentielle à l’énergie par micro-ondes » 

 

décrites dans cette page.

•    Cet appareil doit être mis à la terre. Voir les instructions 

 

de mise à la terre pour plus de détails.

•   Installer et ranger cet appareil conformément aux instruc-

tions d’installation fournies. S’assurer que l’appareil est 
installé correctement et mis à la terre par un technicien 
qualifié.

•   Toujours placer les balancelles à l’endroit désiré lorsque le 

four est froid. Si la balancelle doit être replacée lorsque le 
four est chaud, NE PAS laisser la poignée toucher l’élément

 

chauffant du four. Les plats ou ustensiles volumineux ne 
doivent pas être insérés dans un four à micro-ondes/
grille-pain four car ils peuvent créer des risques d’incendie 
ou de choc électrique. 

•   Certains produits, tels que les œufs entiers et les 

 

contenants de nourriture scellés ou fermés (par exemple, 
les pots de verre fermés) peuvent exploser en raison de 
l’accumulation de pression et NE doivent PAS être

 

chauffés dans ce four. 

•   Faire preuve de prudence en ouvrant la porte du four; 

laisser l’air chaud ou la vapeur s’échapper du four avant d’y 
enlever ou d’y replacer des aliments.

•   Utiliser uniquement des plats résistants à la chaleur d’un 

four à micro-ondes, par exemple : des plats en Pyrex, en 
grès cérame fin, des ustensiles standard allant au four, 
dans la partie supérieure de cet appareil. 

•   Cet appareil ne doit être réparé que par un personnel 

qualifié. Appeler le Service à la clientèle de TurboChef 
(866 447-3783) pour tout examen, réparation ou ajuste-
ment de l’appareil.

•   N’utiliser cet appareil que conformément à l’usage prévu 

décrit dans ce manuel. NE PAS utiliser de produits ou 
vapeurs chimiques corrosives dans cet appareil. Ce four 

 

a été spécifiquement conçu pour chauffer ou cuire des 
aliments et n’a pas été prévu pour un usage en laboratoire 
ou industriel. NE PAS utiliser le four pour chauffer 

 

une pièce.

•   NE PAS ranger des matières inflammables dans ce four 

 

ou à proximité des éléments de surface. NE PAS ranger 
d’accessoires et substances autres que ceux recommandés 
par le fabricant dans ce four lorsqu’il n’est pas utilisé.

•   NE PAS tenter de réparer ou de remplacer une pièce 

 

du four à moins d’instructions spécifiques recommandées 
dans ce manuel. Toutes les autres réparations doivent être 
effectuées par un technicien qualifié.

•   NE PAS utiliser de papier aluminium pour recouvrir des 

aliments, les balancelles ou toute autre pièce de la partie 
supérieure du four. L’utilisation prolongée peut causer la 
surchauffe et des dommages aux composants à micro-
ondes. L’utilisation dans la partie inférieure du four est 
permise.

•   NE PAS utiliser de poignées pour le four humide. Les 

poignées humides entrant en contact avec des surfaces 
chaudes peuvent causer des brûlures en raison de la 
vapeur. NE PAS toucher les éléments chauffants avec les 
poignées pour le four. NE PAS utiliser de serviette ou tout 
autre chiffon encombrant.

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI

safety instructions

iv

Summary of Contents for 30 Single Wall

Page 1: ...Use Care Guide For the TurboChef 30 Speedcook Oven Double Single Wall Models...

Page 2: ...Speedcook Oven please contact TurboChef Customer Service 866 44serve 866 447 3783 For your convenience please fill in the information below Having this information on hand when calling Customer Servi...

Page 3: ...Renaming a Dish in Favorites 17 Deleting a Dish from Favorites 18 Convection Bake Defrost and Microwave 20 Self Clean Mode Speedcook Oven 21 Adjusting Oven Sounds Volume 22 Adjusting Oven Sounds On or...

Page 4: ...Contact TurboChef Customer Service 866 447 3783 for examination repair or adjustment Use this appliance only for its intended purpose as described in this manual DO NOT use corrosive chemicals or vap...

Page 5: ...s may be hot even though they are dark in color Interior surfaces of an oven become hot enough to cause burns During and after use do not touch or let clothing or other flammable materials contact hea...

Page 6: ...signals below these limits may experience interference If any equipment experiences interference the following steps should be considered Increase the physical distance between the sensitive equipmen...

Page 7: ...t la porte du four laisser l air chaud ou la vapeur s chapper du four avant d y enlever ou d y replacer des aliments Utiliser uniquement des plats r sistants la chaleur d un four micro ondes par exemp...

Page 8: ...faciliter la cuisson Pr cautions contre l exposition excessive potentielle l nergie par micro ondes NE PAS tenter de faire fonctionner le four sup rieur avec la porte ouverte car un tel fonctionnemen...

Page 9: ...rieur ou autour de toute partie du four Les r sidus de nettoyant endommageront l int rieur du four lorsque le cycle d autonettoyage est utilis Dans l ventualit o le four fonctionne mal en mode d auto...

Page 10: ......

Page 11: ...he many features of the TurboChef oven that enhance and simplify your cooking experience With every recipe you Save to Favorites the oven becomes more synchronized with your needs You will quickly rea...

Page 12: ...the Info Back Cancel and Start keys CookWheelTM outer knob Turn to select a Speedcook mode Self Clean or to turn the oven off CookWheelTM inner knob Turn to navigate through the options on the Cook N...

Page 13: ...ffers from baking or roasting in that only one side of the food is exposed to the heat source Foods that are typically broiled are quick cooking inherently tender relatively lean and not too thick The...

Page 14: ...reprogrammed settings or not In addition to any settings you save the settings for your last ten cooks are always saved in this mode The Favorites mode also includes Microwave Convection Bake and Defr...

Page 15: ...cavity NOTE The oven door must be completely closed before the oven will initiate a cook cycle Continued on page 6 For information on Adjust Settings see pages 11 15 Select Begin Preheat and press Sta...

Page 16: ...remove it from the oven and press Cancel to end the cook cycle If you end the cook cycle at this point the cook cycle will not be recorded in View Last Cooked 10 7 The cook cycle is complete make fina...

Page 17: ...dcook mode Under Favorites select View Last Cooked 10 Recently cooked items are named by the last selection made before cooking For example a rack of lamb cooked under the Roast mode might be specifie...

Page 18: ...Select the dish to be cooked 3 Select Cook 4 Follow the cooking instructions on pages 5 6 beginning with step 3 on page 5 Turn the outer CookWheel knob to Favorites Use the inner CookWheel knob to sc...

Page 19: ...tions Cook Less Select if food appears to be overcooking or the internal temperature is too high Brown Less Select if the outside of the food is browning faster than desired Cook and Brown Less Select...

Page 20: ...desired you can make final adjustments by selecting Cook More Brown More or Cook and Brown More To make adjustments at the end of a cook cycle 1 Cook an item pages 4 6 2 The cook cycle is complete Che...

Page 21: ...Last Cooked 10 see page 7 The original preprogrammed or saved setting will not be altered To permanently save your adjustment s the item must be permanently saved or re saved to Favorites see page 15...

Page 22: ...der View Last Cooked 10 see page 7 The original preprogrammed or saved setting will not be altered To permanently save your adjustment s the item must be permanently saved or re saved to Favorites see...

Page 23: ...Wheel knob in to confirm the new temperature NOTE If Cook Another is selected at the end of the cook cycle the oven will use the exact same settings used for the previous cook cycle including any adju...

Page 24: ...er CookWheel knob to scroll to the setting to be changed Press to select Time The length run time of an interval Time settings are not adjustable only the total cook time can be adjusted see page 11 U...

Page 25: ...rmanently saved or re saved to Favorites see page 15 Saving to Favorites Saving to Favorites enables you to store and easily recall up to 9 999 of your own custom cook settings To save to Favorites 1...

Page 26: ...ct letters A Z numbers 0 9 or punctuation marks Press the inner CookWheel knob in to confirm a character and the cursor will move to the next space Press the Back key to return to a previous character...

Page 27: ...y by its new name Deleting a Dish from Favorites To delete a dish from Favorites 1 Select Favorites as the Speedcook mode and select the dish to be deleted 2 Select Delete When Delete is selected the...

Page 28: ...aches zero the oven will chime letting you know the cook cycle is complete To add cook time press Start The oven defaults to a cook time of 30 minutes To alter the time and or temperature follow the i...

Page 29: ...2 Select Microwave and press Start or the inner CookWheel knob 3 Set the desired time and power level The power level automatically defaults to 100 CAUTION At 100 power food will cook faster than in...

Page 30: ...performing a self clean cycle Failure to remove large food particles and wipe the oven down may result in smoke while the oven is self cleaning 3 Select Self Clean as the mode 4 Press Start During th...

Page 31: ...oling down press the Info key 2 Select Oven Setup 3 Select Sound 4 Select Volume 5 Adjust the volume as desired 6 Press the Back key to return to previous screens Use the inner CookWheel knob to scrol...

Page 32: ...ner CookWheel knob to scroll to and select the sound to be turned on or off By default all oven sounds are turned on Preheat is Done When the preheat cycle has completed the oven will chime every five...

Page 33: ...okWheel knob to scroll to Display Press knob to select 4 Select Top Oven or Bottom Oven 5 Select Brightness or Colors and adjust change as desired 6 Press the Back key to return to previous screens Us...

Page 34: ...king Information The Speedcook oven comes equipped with a variety of helpful hints that cover a range of topics This information is located in two places Help Topics and Oven Tips both of which are ac...

Page 35: ...like to learn more about Select General Cooking Information for general information on cooking with the oven The arrow indicates additional information is available To view it use the inner CookWheel...

Page 36: ...nstructions on the website to save the update file to a USB flash drive 2 While the oven is off or cooling down press the Info key When the oven is in operation you will not be able to access the opti...

Page 37: ...s off or cooling down press the Info key When the oven is in operation you will not be able to access the options under the Info key 2 Select Oven Setup 3 Select Version Information The customer servi...

Page 38: ...ok mode see page 29 Temperature Dial Turn to set the oven temperature Set Timer Knob Use to set the timer 1 Press knob to extend 2 Turn knob to set timer 3 Press knob back in to original position Time...

Page 39: ...and intense and it differs from baking or roasting in that only the top side of the food is exposed to the heat source Foods that are typically broiled are quick cooking inherently tender relatively...

Page 40: ...e time will display on the screen as you turn the knob The timer will not start counting down until the knob is pressed back into its original position 5 When food has finished cooking carefully remov...

Page 41: ...ed on see page 28 it will turn on and off when the door is opened and closed By turning the oven light on the light stays on for the duration of the time the oven is in the Sabbath Mode 2 Set the Oven...

Page 42: ...nding liquids grease Failure to remove large food particles and wipe the oven down may result in smoke while the oven is self cleaning 4 Set the Oven Mode Dial to Self Clean 5 Press and hold the Lock...

Page 43: ...top and bottom ovens together is a great way to get the most out of your TurboChef 30 Double Wall Speedcook Oven and expand your cooking capacity When the oven is done cooking does it automatically t...

Page 44: ...ST a turkey For additional help with locating an item an alphabetical list of all preprogrammed cook settings is provided with your oven What if I can t find my specific recipe If you cannot find an e...

Page 45: ...point Otherwise follow recipe directions Do I need to flip my food during cooking Not in the Speedcook oven Air is circulated from the top and bottom of the oven so products will cook evenly without n...

Page 46: ...the top like they might in a conventional oven so foil is not necessary If you are uneasy about not covering your product you can use parchment paper Parchment paper must be wrapped all the way around...

Page 47: ...cipe See Saving to Favorites page 15 The clock is set to the wrong time Use the Set Clock knob to reset see page 2 The oven light bulb is burned out Call Customer Service at 866 44serve to order a rep...

Page 48: ...394 mm n a Width 24 610 mm n a Depth 17 445 mm n a Volume 3 77 cu ft 106 7 liters n a Electrical Specifications Electrical Supply Requirements Phase Single Single Frequency 60 Hz 60 Hz Current 50 amps...

Page 49: ...5 635 mm the wall Single Wall Double Wall Top Oven Double Wall Bottom Oven 23 7 8 606 mm 19 1 2 499 mm 4 1 4 109 mm 17 1 2 448 mm 28 717 mm 30 762 mm 50 1 4 1276 mm 26 1 2 673 mm 30 762 mm 3 4 19 mm 3...

Page 50: ...s with a minimum of inch solid base to support the oven Support posts should be level with the floor line and well secured to the base of the cabinet Base cabinet support must be able to support the o...

Page 51: ...imum Recommended drill hole location if conduit box electrical outlet is high Recommended drill hole location if conduit box electrical outlet is low To obtain proper fit of the oven into the cabinets...

Page 52: ...nd tear resulting from use or F improper or incorrectly performed maintenance or service This limited warranty does not cover damage resulting from weather or climate related conditions including rust...

Page 53: ...of The license to use the Software may be terminated by Monotype or its suppliers if you fail to comply with the material terms of this License Agreement When this License Agreement expires or is term...

Page 54: ...www turbochef com Sales Marketing 866 54enjoy Customer Service 866 44serve 2006 2010 TurboChef Technologies Inc RWD 9483 Rev C Apr 10...

Reviews: