17
30 | 40 | 50 | 60 | 80 ml
40 | 60 | 80 | 100 | 120 ml
100 | 120 | 140 | 170 | 200 ml
5
6
4
5
4
Programm starten
Démarrer le programme
Avviare il programma
Start program
Température du café
Quantité de remplissage
Quantità di riempimento
Sobald …
Dès que …
As soon as …
Appena …
Wassertank und Gefäss leeren
Vider le réservoir d’eau et le récipient
Svuotare il serbatoio dell’acqua e il recipiente
Empty water tank and container
Einstellung speichern
Enregistrer le paramètre
Salvare le impostazioni
Save setting
Einstellungen verlassen
Quitter les paramètres
Uscire dalle impostazioni
Exit settings
Einstellung vornehmen
Modifier un paramètre
Procedere alle impostazioni
Carry out setting
Definition der Kaffeestärke / Pulvermenge (1 = mild, 3 = stark)
Définition de l’intensité du café / quantité de café moulu (1 = doux, 3 = fort)
Definition of the coffee strength / powder quantity (1 = mild, 3 = strong)
Definizione della durezza del caffè / quantità caffè in polvere (1 = leggero, 3 = forte)
Definition der Brühtemperatur / Kaffeetemperatur (1 = kühl, 3 = heiss)
Définition de la température d’extraction / température du café (1 = froid, 3 = chaud)
Definition of the brewing temperature / coffee temperature (1 = cool, 3 = hot)
Definizione della temperatura di bollitura / caffè (1 = freddo, 3 = caldo)
Definition der Füllmenge einer Tasse (1 = wenig, 5 = viel)
Définition du volume d’une tasse (1 = peu, 5 = beaucoup)
Definition of the filling quantity for one cup (1 = little, 5 = much)
Definizione della quantità di riempimento di una tazza (1 = poca, 5 = molta)
Gerät schaltet nach Entleerung automatisch ab
L’appareil s’éteint automatiquement après la vidange
Appliance switches off automatically after emptying
L’apparecchio si spegne automaticamente una
volta svuotato
Richtwerte:
Valeurs approximatives:
Approximate values:
Valore indicativo: