background image

Kiitos, että valitsit Tupperwaren Micro Deli Dip-tuotteen. Sen avulla sulatat kätevästi suklaata 

mikroaaltouunissa. Lisäksi se on nopea ja helppo käyttää. Säästät aikaa ja energiaa 

sulattamalla ja tarjoilemalla suklaan samasta astiasta, etkä tarvitse lämmönlähdettä 

nauttiessasi suklaata.Käyttöohjeet on painettu sisäosaan.

MIN. 0 °C

MAX. 120 °C

MAX. 650 W

MAX. 5 MIN

a s D f G J H M

Käytä astianpesukoneessa alhaista pesulämpötilaa energian säästämiseksi ja 

ympäristön suojelemiseksi.

Käyttöohjeet (Kuva A):

Katso sisäosassa olevat käyttöohjeet: 

• Täytä Micro Deli Dip -astia vedellä merkkiin saakka (350 ml)(1).

• Yhdistä sisäosa ja astia laittamalla sisäosan korvakkeet astian kahvojen aukkoihin. Paina 

alas molemmilta sivuilta yhtä aikaa kunnes kuulet naksahduksen ja molemmat osat ovat 

kunnolla kiinni toisissaan (2).

• Laita paloiteltu suklaa sisäosaan. Lisää vähintään 100g (50g/lokero) ja enintään 500g 

(250g/lokero) suklaata (3). Älä lisää öljyä, voita, kermaa tai muuta rasvaa veteen tai 

suklaaseen, sillä se vahingoittaa tuotetta.

• Valmista mikroaaltouunissa maks.  

650 W:n teholla ”Valmistusajat”-taulukossa ilmoitetun ajan. Säädä mikroaaltouunin 

valmistusaikaa (älä kuitenkaan ylitä 5 minuutin kokonaisvalmistusaikaa) oman makusi, 

mikroaaltouunisi ja käyttämäsi suklaan mukaisesti. 

Seuraavat ohjeet ovat vain suuntaa antavia ja voivat vaihdella suklaan ja mikroaaltouunin 

asetusten mukaan.

Valmistusajat-taulukko

Suklaa 

Aika 600 W / 650 
W (min:ss)

100g

2:00

200g

3:00

300g

3:30

400g

3:30

500g

4:00

• Anna sulatetun suklaan vetäytyä  

5-10 minuuttia ennen tarjoilua. Huomaa, että sulatusajan jälkeen suklaa ei ehkä ole täysin 

sulanut. Tasaisen, sulatetun seoksen saat sekoittamalla suklaata varovasti. Käytä pehmeää 

keittiön työvälinettä, esimerkiksi Tupperwaren Silikonikaapimia, jotta astiaan ei tule näkyviä 

naarmuja. 

Micro Deli Dip sopii vaihtoehtoisesti käytettäväksi kiehuvan veden kanssa 

suklaafondyyn valmistusta varten. 

• Käytä hanaveden sijaan kiehuvaa vettä vaiheessa 1 (1). Ole varovainen kaataessasi 

kiehuvaa vettä astiaan ja käsitellessäsi tuotetta, sillä kiehuva vesi saattaa aiheuttaa 

palovammoja. Täytä korkeintaan veden maksimitasoon asti (350 ml).

• Yhdistä sisäkappale varovasti pohjaosaan (2) ja lisää suklaa siihen paloina (3) edellä 

olevien ohjeiden mukaisesti.

• Anna suklaan sulaa useiden (5–12) minuuttien ajan. Voit sekoittaa suklaata Pienellä 

Kaapimella.

FI

Summary of Contents for Micro Deli Dip

Page 1: ... 2016 Tupperware All Rights Reserved Micro Deli Dip ...

Page 2: ...A B ...

Page 3: ...late as it would damage your product Microwave at max 650W for the indicated cooking time mentioned in the CookingTimes chart Adjust microwave cooking time never exceeding the maximum of 5 min total cooking time according to personal taste microwave settings and chocolate type The indications below are guidelines and may vary according to the type of chocolate and microwave settings Cooking Time C...

Page 4: ...ct in the microwave Staining on the product will not affect the performance of the product and it is not covered by theTupperware warranty Once you finish using the Micro Deli Dip product remove the Insert from the Base by pushing at the same time the two tabs of the Insert upwards from the bottom of the handles Fig B In case you have chocolate chunks left and you prefer to reheat and melt them re...

Page 5: ...olat au risque d endommager votre produit Passez au micro ondes à 650W max le temps indiqué dans le tableau ci dessous Ajustez le temps de cuisson au micro ondes sans toutefois dépasser 5 minutes au total en fonction de vos goûts personnels des paramètres du micro ondes et du type de chocolat Les indications ci dessous constituent des recommandations et peuvent varier selon le type de chocolat et ...

Page 6: ... n affectera pas ses performances et n est donc pas couverte par la GarantieTupperware Lorsque vous avez terminé d utiliser la Fondue choco retirez l Insert de la Base en poussant simultanément les deux languettes vers le haut au niveau des poignées Fig B S il reste des morceaux de chocolat et que vous souhaitez les réchauffer pour les faire fondre retirez l Insert de la Base et ajoutez de l eau j...

Page 7: ...e In der Mikrowelle bei max 650W schmelzen Die entsprechende Schmelzzeit finden Sie in der folgendenTabelle Passen Sie die Dauer je nach persönlichem Geschmack Mikrowelleneinstellungen und Schokoladensorte an Überschreiten Sie dabei niemals die maximale Mikrowellenzeit von 5 Minuten Die unten aufgeführten Angaben sind Richtwerte Sie können je nach Schokoladensorte und Mikrowelleneinstellungen vari...

Page 8: ...e Garantie WennSiedasProduktnichtmehrbenötigenundesabgekühltist trennenSiediebeidenTeile indemSiediebeidenLaschendesEinsatzesgleichzeitigzuerstnachinnenunddannvon untendurchdieGriff Öffnungennachobendrücken Abb B Ist von dem Schokoladenfondue noch etwas übrig und Sie möchten es wieder aufwärmen und schmelzen trennen Sie den Einsatz wie beschrieben vom Behälter und füllen den Behälter gegebenenfall...

Page 9: ...ooktijd voor de magnetron aan overschrijd nooit de maximale kooktijd van 5 min volgens uw persoonlijke smaak het vermogen van de magnetron en het soort chocolade De onderstaande tijden gelden als leidraad en kunnen verschillen volgens het soort chocolade en het vermogen van de magnetron Tabel kooktijden Chocolade Kooktijd bij 600 W 650 W min sec 100g 2 00 200g 3 00 300g 3 30 400g 3 30 500g 4 00 La...

Page 10: ...duct niet maar vallen niet onder de garantie vanTupperware Als u klaar bent met de Micro Delice haal dan het inzetstuk van de basiskom af door de twee lipjes op het inzetstuk tegelijk naar boven toe uit de handvatten te duwen Afb B Als er nog chocoladestukjes over zijn en u wilt ze opnieuw verwarmen en smelten verwijder dan het inzetstuk van de basiskom en vul water bij tot aan het streepje Maak h...

Page 11: ...ua o al cioccolato perché il prodotto potrebbe subire danni Cuocere nel forno a microonde a max 650W rispettando le indicazioni riportate nella tabella Tempi di cottura Il tempo di cottura in microonde può essere regolato in funzione del tipo di cioccolato delle impostazioni del forno a microonde e del gusto personale senza tuttavia mai superare il limite massimo di 5 minuti I tempi specificati di...

Page 12: ...duta Allegra nel forno a microonde Eventuali macchie sul prodotto non ne compromettono la funzionalità e non sono coperte dalla garanziaTupperware Una volta terminato l utilizzo rimuovere l inserto dalla base premendo contemporaneamente le due linguette verso l alto dalla parte inferiore delle impugnature Fig B Nel caso in cui residuassero pezzi di cioccolato interi rimuovere l inserto dalla base ...

Page 13: ...el recipiente en el microondas a una potencia máxima de 650W durante el tiempo indicado en la tabla Tiempos de cocción Configure el tiempo en el microondas sin exceder nunca el tiempo máximo total de cocción de 5 min en función de sus gustos personales los ajustes del microondas y el tipo de chocolate Las indicaciones que se incluyen a continuación son orientativas y pueden variar en función del t...

Page 14: ...no afectan a su rendimiento y no están cubiertas por la garantía deTupperware Cuando termine de usar el producto retire el accesorio del interior de la base tirando simultáneamente hacia arriba las dos lengüetas del accesorio desde la parte inferior de las asas de la base Fig B Si todavía quedasen trocitos de chocolate y prefiere volver a calentarlos para que se fundan retire el accesorio de la ba...

Page 15: ...650W durante o tempo de cozedura indicado na tabela Tempos de cozedura Ajuste o tempo de cozedura no micro ondas nunca excedendo o tempo de cozedura total de 5 min de acordo com o seu gosto pessoal as características do micro ondas e o tipo de chocolate As indicações abaixo são orientações e podem variar consoante o tipo de chocolate e as características do micro ondas Tabela do tempo de cozedura ...

Page 16: ...as As manchas no produto não afetam o seu desempenho e não são cobertas pela garantia Tupperware Quando terminar a utilização do Micro Chocolate retire a inserção da base empurrando ao mesmo tempo as duas patilhas da inserção para cima pela parte inferior das pegas Fig B Caso ainda tenha pedaços de chocolate e prefira reaquecê los e derretê los retire a inserção da base e adicione água até à marca...

Page 17: ...Tilberedningstider Juster tilberedningstiden i mikrobølgeovnen alt efter smag mikrobølgeovnens indstillinger og chokoladetypen dog aldrig længere end den maksimale samlede tilberedningstid på 5 minutter Nedenstående angivelser er retningslinjer og kan variere alt efter hvilken type chokolade og hvilke mikrobølgeovnsindstillinger du benytter Tilberedningstider Chokolade Tilberedningstid ved 600 W 6...

Page 18: ...påvirke produktets ydeevne og er ikke dækket afTupperwares garanti Når du er færdig med at bruge Micro Deli Dip skålen tager du indsatsen op af skålen ved at skubbe indsatsens to greb nedefra og opad samtidig så de glider ud af åbningerne i håndtagene Fig B Hvis der er chokoladestykker tilbage som du gerne vil opvarme og smelte igen tager du indsatsen op fra skålen og kommer mere vand i indtil det...

Page 19: ... kan variera beroende på chokladtyp och mikrovågsugnens effekt Tillagningstider Choklad Tid vid 600 W 650 W m ss 100g 2 00 200g 3 00 300g 3 30 400g 3 30 500g 4 00 Låt chokladen stå och vila i 5 10 minuter före servering Observera att det kan finnas bitar av choklad kvar efter tillagningen Rör försiktigt i chokladen för att få till en jämn smält konsistens Använd ett mjukt redskap som till exempelT...

Page 20: ...r i insatsen och du vill värma upp dem på nytt för att smälta dem tar du ut insatsen ur behållaren och fyller på med vatten tills du når strecket Sätt tillbaka insatsen i behållaren och kör i mikrovågsugnen vid max 650W i max 2 minuter Om det finns chokladrester i skålen som inte ska användas tar du bort chokladen med Liten Degskrapa Efter varje användningstillfälle ska du rengöra produkten omedel...

Page 21: ...amlet tilberedningstid på 5 min må aldri overskrides etter personlig smak mikrobølgeovnens innstillinger og sjokoladetypen De angitte tidsrommene er veiledende og kan variere avhengig av sjokoladetype og mikrobølgeovnens innstillinger Tilberedningstider Sjokolade Tid på 600 W 650 W m ss 100g 2 00 200g 3 00 300g 3 30 400g 3 30 500g 4 00 La hvile i 5 10 minutter før servering Vær oppmerksom på at de...

Page 22: ...skålen opp fra undersiden av håndtakene Fig B Hvis det fortsatt er sjokoladebiter igjen og du vil varme dem opp på nytt for å smelte dem tar du den innerste skålen ut av den ytterste skålen og fyller vann opp til markeringen Monter skålene sammen igjen og sett den i mikrobølgeovn på maks 650W i MAKS 2 minutter Hvis det er sjokoladerester igjen som ikke skal brukes fjernes disse med Liten Slikkepot...

Page 23: ...ajat taulukossa ilmoitetun ajan Säädä mikroaaltouunin valmistusaikaa älä kuitenkaan ylitä 5 minuutin kokonaisvalmistusaikaa oman makusi mikroaaltouunisi ja käyttämäsi suklaan mukaisesti Seuraavat ohjeet ovat vain suuntaa antavia ja voivat vaihdella suklaan ja mikroaaltouunin asetusten mukaan Valmistusajat taulukko Suklaa Aika 600 W 650 W min ss 100g 2 00 200g 3 00 300g 3 30 400g 3 30 500g 4 00 Ann...

Page 24: ...Deli Dip tuotteen laittamista mikroaaltouuniin Värjäytyminen ei vaikuta tuotteen toimintaan eikäTupperwaren takuu kata sitä Käytön jälkeen irrota sisäosa astiasta painamalla sisäosan korvakkeita alapuolelta ylöspäin näin ne irtoavat astian kahvojen aukoista Kuva B Mikäli suklaa ei ole kokonaan sulanut ja haluat sulattaa sitä lisää irrota sisäosa ja lisää vettä täyttömerkkiin asti Laita sisäosa tak...

Page 25: ...ε μέγιστη ισχύ 650W για τον ενδεδειγμένο χρόνο μαγειρέματος που αναφέρεται στον πίνακα Χρόνοι μαγειρέματος Προσαρμόστε τον χρόνο μαγειρέματος στον φούρνο μικροκυμάτων χωρίς να υπερβαίνει ποτέ τον μέγιστο συνολικό χρόνο μαγειρέματος των 5 min ανάλογα με τις προτιμήσεις σας τις ρυθμίσεις του φούρνου μικροκυμάτων και τον τύπο της σοκολάτας Οι παρακάτω ενδείξεις είναι οδηγίες που ενδέχεται να ποικίλου...

Page 26: ...ροιόντος Μάικρο Τσόκο Πάρτυ στον φούρνο μικροκυμάτων Η δημιουργία κηλίδων στο προϊόν δεν επηρεάζει την απόδοσή του και δεν καλύπτεται από την εγγύηση τηςTupperware Αφού χρησιμοποιήσετε το προιόν Μάικρο Τσόκο Πάρτυ αφαιρέστε το εσωτερικό σκεύος από τη βάση πιέζοντας ταυτόχρονα τα δύο πτερύγια του εσωτερικού σκεύους προς τα πάνω από το κάτω μέρος των λαβών Εικόνα B Σε περίπτωση που υπολείπονται κομμ...

Page 27: ... времени приготовления в соответствии с таблицей Время приготовления Отрегулируйте время приготовления в микроволновой печи общее время приготовления не должно превышать 5 минут в соответствии со вкусовыми предпочтениями настройками микроволновой печи и видом шоколада Указанные ниже рекомендации могут меняться в зависимости от вида шоколада и настроек микроволновой печи Время приготовления Шоколад...

Page 28: ...е другие жиры перед помещением Микро Фондю в микроволновую печь Наличие пятен на изделии не влияет на его рабочие характеристики и не покрывается гарантиейTupperware После использования Микро Фондю достаньте вставку из основания одновременно нажав снизу вверх на оба выступа вставки рис B Если в Микро Фондю остались кусочки шоколада и вы хотите повторно разогреть их и растопить извлеките вставку из...

Page 29: ... u mikrovalnoj pećnici na maksimalno 650W u trajanju navedenom u tablici Vrijeme kuhanja Vrijeme kuhanja prilagodite ovisno o svom ukusu postavkama mikrovalne pećnice i vrsti čokolade nikada nemojte premašiti ukupno vrijeme kuhanja od maksimalno 5 min Naznake u nastavku samo su smjernice i mogu se razlikovati ovisno o vrsti čokolade i postavkama mikrovalne pećnice Tablica s vremenom kuhanja Čokola...

Page 30: ...e stavljanja proizvoda u mikrovalnu pećnicu Pojava mrlja ne utječe na rad proizvoda i nije pokrivenaTupperwareovim jamstvom Kad ste gotovi s upotrebom Mikrodelicije umetak uklonite s postolja tako da istodobno gurnete dva jezička umetka s dna ručki prema gore Sl B Ako ima preostalih komadića čokolade i želite ih ponovno zagrijati i rastopiti uklonite umetak s postolja i dodajte vodu do razine preg...

Page 31: ... tuk protože by došlo k poškození výrobku Ohřejte v mikrovlnné troubě při max výkonu 650W a dobu přípravy zvolte podle tabulky Doby přípravy Dobu přípravy v mikrovlnné troubě můžete dle chuti nastavení mikrovlnné trouby a druhu čokolády upravit Nikdy však nepřekračujte maximální dobu přípravy 5 minut Uvedené časy jsou orientační a mohou se lišit v závislosti na druhu čokolády a nastavení mikrovlnn...

Page 32: ... na výrobku neovlivní funkci výrobku a nevztahuje se na ně záruka společnosti Tupperware Jakmile s použitím Micro deli dip skončíte vyjměte vložku ze základní nádoby tak že současně vytlačíte obě pacičky vložky nahoru z držadel Obr B Pokud uvnitř zůstaly kousky čokolády a chcete je znovu zahřát a rozpustit vyjměte vložku ze základní nádoby a dolijte vodu po značku Vložku znovu spojte se základní n...

Page 33: ...smotanu alebo iný tuk mohli by poškodiť produkt Maximálny výkon mikrovlnnej rúry je 650W Čas varenia v mikrovlnnej rúre upravte podľa nastavenia mikrovlnnej rúry a druhu čokolády nikdy však neprekračujte maximálny čas varenia 5 minút Nižšie uvedené hodnoty sú orientačné Môžu sa odlišovať podľa jednotlivého nastavenia mikrovlnnej rúry a druhov čokolády Doba varenia Čokoláda Čas pri výkone 600 W 650...

Page 34: ...krovlnnej rúry nepridávajte do čokolády žiadne farebné korenie smotanu maslo ani ďalšie tuky Zafarbenie produktu neovplyvní výkon výrobku a nevzťahuje sa naň záruka spoločnosti Tupperware Po skončení používania Micro deli dip z nádoby odstráňte vložku súčasným vytlačením dvoch ušiek vložky zo spodnej strany držiakov Obr B Ak vám zostali kúsky čokolády a chcete ich zohriať a roztopiť odstráňte vlož...

Page 35: ...wać uszkodzenie produktu Gotować w kuchence mikrofalowej przy maks mocy 650W przez czas określony w tabeli Czas gotowania Dostosować czas gotowania w kuchence mikrofalowej nie przekraczając maks czasu gotowania 5 min w zależności od własnych preferencji smakowych ustawień kuchenki i rodzaju czekolady Poniższe wskazówki są tylko referencyjne mogą się różnić w zależności od rodzaju czekolady i ustaw...

Page 36: ...ych tłuszczów do czekolady przed umieszczeniem naczynia Micro Fondue w kuchence mikrofalowej Plamy nie wpływają na działanie produktu i nie są objęte gwarancją firmyTupperware Po użyciu naczynia Micro Fondue wyjąć wkładkę z naczynia głównego popychając jednocześnie obie zakładki na rączkach naczynia od dołu do góry rys B Jeśli pozostały kawałki czekolady i chcemy je roztopić należy wyjąć wkładkę i...

Page 37: ...sérülését okozhatja A mikrohullámú sütőt állítsa be 650W ra és állítsa be a Főzési idő táblázatban feltüntetett időtartamot soha ne lépje túl a maximum 5 perces teljes főzési időt A főzési időt saját ízlésének a mikrohullámú sütő beállításainak és a csokoládé típusának megfelelően módosíthatja Az alábbi adatok csak útmutatóul szolgálnak a szükséges főzési idő a csokoládé típusának és a mikrohullám...

Page 38: ... A Mikrós CsokiFöndü mikrohullámú sütőbe helyezése előtt ne szórja meg fűszerekkel a csokoládét és ne adjon hozzá tejszínt vajat vagy bármilyen más zsíradékot Az elszíneződés nem befolyásolja a termék használatát és nem tartozik a garanciális problémák közé A Mikrós CsokiFöndü használata után vegye ki a betétet az alsó részből úgy hogy a betét két rögzítőfülét egyszerre felfelé nyomja B ábra Ha ma...

Page 39: ... võib toodet kahjustada Kasutage tabelisValmistusajad näidatud valmistamisaja jooksul mikrolaineahju maksimaalselt 650W juures Kohandage mikrolaineahjus valmistamise aega valmistusaeg ei tohi kesta rohkem kui 5 minutit isiklikele maitseeelistustele mikrolaineahju sätetele ja šokolaadi tüübile Alltoodud näidud on orientiiriks ja võivad erineda olenevalt šokolaadi tüübist ja mikrolaineahju sätetest ...

Page 40: ...s ei mõjuta toote toiduvalmistusomadusi ega kuuluTupperware garantii alla Kui olete toote Micro Deli Dip kasutamise lõpetanud eemaldage sisedetail alusest surudes sisedetaili kaht eenduvat osa ühel ajal käepidemetega alumisest osast ülespoole Joonis B Juhul kui leiate šokolaaditükke ning eelistate uuesti kuumutada ja need sulatada eemaldage sisedetail alusest ja lisage vett kuni jõuate astmeni Ühe...

Page 41: ...nes gaminys gali būti sugadintas Nustatykite ne didesnį kaip 650W galingumą ir pasirinkite lentelėje nurodytą paruošimo laiką Laiką pasirinkite atsižvelgdami į pageidaujamą skonį mikrobangų krosnelės nustatymus ir šokolado rūšį bendras gaminimo laikas neturi viršyti 5 min Žemiau pateiktoje lentelėje yra nurodyta rekomenduojama paruošimo trukmė kuri gali keistis priklausomai nuo šokolado rūšies ir ...

Page 42: ...da nedėkite spalvotų prieskonių nepilkite grietinėlės sviesto ir kitų riebalų Ant indo atsiradusios dėmės neturi įtakos gaminio funkcionalumui todėl tokiu atveju Tupperware garantija netaikoma Po naudojimo išimkite vidinį Micro Deli Dip indą iš išorinio vienu metu aukštyn stumdami vidinio indo auseles iš išorinio indo rankenėlių B pav Jei šokolado masėje yra neištirpusių gabaliukų ir norėtumėte šo...

Page 43: ...s 650W jaudas atbilstoši tabulā Gatavošanas ilgums norādītajam gatavošanas laikam Atbilstoši savai garšas izjūtai mikroviļņu krāsns iestatījumiem un šokolādes veidam pagariniet vai saīsiniet gatavošanas laiku mikroviļņu krāsnī nekādā gadījumā nepārsniedziet gatavošanas laiku ilgāk par 5 minūtēm Zemāk redzamie norādījumi var atšķirties atkarībā no šokolādes veida un mikroviļņu krāsns iestatījumiem ...

Page 44: ...parādīšanās uz izstrādājuma neietekmē tā lietošanu un uz šo gadījumu neattiecas firmas Tupperware izstrādājumu garantija Pēc Micro Deli Dip lietošanas izņemiet no trauka pamatnes ieliktni vienlaikus spiežot uz augšu abus ieliktņa izciļņus no rokturu apakšpuses B att Gadījumā ja ir palikuši šokolādes gabaliņi un Jūs vēlaties tos vēlreiz uzsildīt un izkausēt izņemiet ieliktni no trauka pamatnes un i...

Page 45: ...da gösterilen pişirme süresi için en fazla 650W ta mikrodalga fırında pişirin Damak tadına mikrodalga fırın ayarlarına ve çikolata türüne göre mikrodalga fırın pişirme süresini ayarlayın toplam pişirme süresi 5 dakikayı geçmemeli Aşağıda gösterilenler rehber görevi görür çikolata türü ve mikrodalga fırın ayarına göre değişiklik gösterebilir Pişirme Süresi Tablosu Çikolata 600 W 650 W için süre dk ...

Page 46: ...nmemelidir Ürünün lekelenmesi ürünün performansını etkilemez veTupperware garantisi kapsamında değildir Mikro Fondü ürününüzü kullanmayı bitirdiğinizde kapağın kulplarını tutacakların alt tarafından yukarı doğru iterek kapağı ve gövdeyi ayırın Şekil B Çikolata parçaları kaldıysa ve eritmek yerine yeniden ısıtmayı tercih ederseniz kapağı tabandan çıkarın ve gövdeyi suyla doldurun Kapağı ve gövdeyi ...

Page 47: ...li druge maščobe saj bi to poškodovalo vaš izdelek Kuhajte v mikrovalovni pečici pri največ 650W in pri tem upoštevajte čas kuhanja ki je naveden v tabeli Čas kuhanja Čas kuhanja v mikrovalovni pečici prilagodite osebnemu okusu nastavitvam mikrovalovne pečice in vrsti čokolade toda skupni čas kuhanja naj ne bo nikoli daljši od 5 minut Spodnje navedbe so le smernice in se lahko razlikujejo glede na...

Page 48: ...e posodo Micro Deli Dip v mikrovalovno pečico Obarvanost izdelka ne bo vplivala na njegovo delovanje in je garancijaTupperware ne krije Ko prenehate uporabljati izdelek Micro Deli Dip odstranite vložek iz posode tako da jezička vložka hkrati potisnete s spodnje strani ročajev navzgor slika B Če so v posodi ostali koščki čokolade ter jih želite ponovno segreti in stopiti odstranite vložek iz posode...

Page 49: ... жоғарғы мөлшері 650 В қауттылығында әзірлеңіз Жеке қалауыңызға микротолқынды пештің реттелімі мен шоколад түріне байланысты микротолқынды пеште тамақ әзірлеу уақытын жалпы әзірлеу уақытын ешқашан ең жоғарғы 5 минуттан асырмай таңдаңыз Төмендегі көрсеткіштер нұсқаулар болып табылады және шоколад түріне әрі микротолқынды пештің реттеліміне қарай өзгеріп тұруы мүмкін Пісіру уақыты кестесі Шоколад 60...

Page 50: ...суі өнімнің жұмысына әсер етпейді және ол Tupperware кепілдігінде қамтылмайды Micro Deli Dip өнімін қолданып болғаннан кейін ұяның үстіңгі жағында орналасқан екі құлақшасын бір мезгілде тұтқадан астынан жоғары қарай тартып ұяны негізден алыңыз В сур Шоколад тілімдері қалып сіз оны қайта жылытып еріткіңіз келген жағдайда ұяны негізден алып белгіге жеткенше су толтырыңыз Ұяны негізбен қайта түйістір...

Page 51: ...imum 650W respectând timpul de preparare indicat în tabelul Timpi de preparare Ajustaţi timpul de preparare la microunde nu depășiți niciodată un timp maxim de preparare cu mai mult de 5 min conform preferinţelor personale setărilor cuptorului cu microunde şi tipului de ciocolată Indicaţiile de mai jos sunt instrucţiuni de bază şi pot diferi în funcţie de tipul de ciocolată şi setările cuptorului ...

Page 52: ...cuptorul cu microunde Formarea petelor pe produs nu afectează performanţele acestuia şi nu este acoperită de garanţiaTupperware După ce terminaţi de folosit Micro Cioco Fondue scoateţi inserţia de pe bază apăsând în acelaşi timp cele două clapete ale inserţiei în sus de la fundul mânerelor Fig B În caz că au mai rămas bucăţi de ciocolată şi preferaţi să le reîncălziţi şi să le topiţi scoateţi inse...

Page 53: ... при максимум 650W за указаното време на готвене указано в диаграмата Време на готвене Регулирайте времето на готвене в микровълнова фурна никога не надвишавайте максималното общо време на готвене от 5 минути според личния си вкус настройките на микровълновата и типа шоколад Индикациите по долу са насоки и може да се различават според типа шоколад и настройките на микровълновата фурна Диаграма за ...

Page 54: ...тна по продукта няма да окаже въздействие върху ефективността на продукта и не се покрива от гаранцията наTupperware След като спрете да използвате Микро Фондю извадете вложката от основата като натиснете едновременно двата палеца на вложката нагоре от долната страна на дръжките Фигура B В случай че има останали парченца шоколад и предпочитате да ги затоплите отново и да ги стопите извадете вложка...

Page 55: ... ق وف دقائق 5 بقيمة األقىص الحد اإلجمايل الطهي وقت يتجاوز أال عىل امليكروويف طهي الشوكوالتة ونوع امليكروويف امليكروويف وإعدادات الشوكوالتة نوع حسب تختلف وقد فقط إرشادية باألدنى األرقام الطهي وقت جدول الشوكوالتة غ عند الوقت 6 5 0 6 0 0 ث د وات 100 2 00 200 3 00 300 3 30 400 3 30 500 4 00 انقضاء بعد الشوكوالتة من كتل هناك تظل قد أنه والحظ دقائق 10 إىل 5 ملدة سخونته لتهدأ الوعاء اترك التقديم قبل الرف...

Page 56: ... دفع طريق عن القاعدة عن امللحق بفصل قم Micro Deli Dip وعاء استخدام من االنتهاء بمجرد ب الشكل القاعدة مقبيض أسفل من الوقت نفس يف املاء وإضافة القاعدة عن امللحق بفصل قم وإذابتها تسخينها إعادة تفضل وكنت باقية شوكوالتة كتل وجود حالة يف بحد وات 650 عىل امليكروويف يف الوعاء وإدخال أخرى مرة بالقاعدة امللحق بتثبيت قم ثم املحدد التدريج خط إىل ً ال وصو األكثر عىل دقيقتني ملدة أقىص الرفيع السيليكون املبسط با...

Reviews: