ES
Instrucciones de limpieza
! ADVERTENCIA:
Lave las cuchillas con cuidado, ya
ÇË»»ÉÊÒÄÃËÏ·Ű·º·ÉƔ
! ADVERTENCIA:
Coloque siempre los 2 botones en
posición de bloqueo ( ) antes de llevar a cabo cualquier
manipulación de limpieza o cada vez que interrumpa el
ËÉź»Â··ÄºÅ¿ķƔ
Ʒ
Se recomienda lavar las cuchillas inmediatamente
º»ÉÆËóɺ»¹·º·ËÉÅƔ
Ʒ
Antes de limpiar las cuchillas, sepárelas del marco
Ï·¹ÅÄÊ¿ÄË·¹¿ĤÄÂċÃÆ¿»Â·É¸·ÀŻ·½Ë·Ɣ·Ê·Æ·º»Â
sistema integrado de cuchillas para juliana (e) puede
·¸È¿ÈɻƷȷÆÈŹ»º»È·ÉË¿ÃÆ¿»Ð·¹ÅÄËĹ»Æ¿ÂÂÅƔ
ÎÊȻû·ÉÆÈ»¹·Ë¹¿ÅÄ»ÉÏ·ÇË»Êź·É·ɹ˹¾¿Â·É
»ÉÊÒÄ·Ű·º·ÉÆÅȷø·É¹·È·ÉƔ
Ʒ ··ÄºÅ¿ķ»É·ÆÊ·Æ·È·»Â·̷̷À¿Â·ÉƔÅÆ»Èÿʷ
que las cuchillas entren en contacto con otros
metales, objetos cerámicos o de cristal, ya que
ÆźÈċ·Äº·Ġ·ÈÉËŰÂÅƔ
Ʒ
Antes de introducir la Mandolina en el lavavajillas,
¹¿»ÈȻ·ʷƷº»Â·É¹Ë¹¾¿Â·ÉÆ·È·ÀË¿·Ä·ƔÅÉ
ÅÈ¿Ű¹¿Åɺ»Â·Ê·Æ·Æ»ÈÿʿÈÒÄ·»ÄÊÈ·º·º»·½Ë·Ɣ
Ʒ
Podrá utilizar un limpiador para acero inoxidable
Æ·È·»Â¿Ã¿Ä·È·ÉÆÅÉ¿¸Â»É÷Ĺ¾·Éº»Â·É¹Ë¹¾¿Â·ÉƔ
ÎÊȻû·ÆÈ»¹·Ë¹¿Ĥķ»̷ȷ¹·¸Å»ÉÊ··¹¹¿ĤÄƔ
Ʒ
La guía puede desmontarse para realizar una
¿ÃÆ¿»Ð·Ã¿Ä˹¿ÅÉ·Ɣ
Uso y cuidados
Ʒ
Cuando no utilice la Mandolina coloque los botones
en posición de bloqueo (
ƻƔ
Ʒ Å¿ÄÊ»ÄÊ»·Ű·È·ɹ˹¾¿Â·ɹÅÄËÄ·Ű·ºÅȺ»
¹Ë¹¾¿ÂÂÅÉƔ¿É˹˹¾¿Â·¿Äʻȹ·Ã¸¿·¸Â»ƺ½Å¾ƻÉ»
º»É·Ű·¹ÅÄ»ÂÆ·Éź»ÂÊ¿»ÃÆÅƑÆĤĽ·É»»Ä¹ÅÄÊ·¹ÊÅ
con un Distribuidor autorizado Tupperware para
·ºÇË¿È¿ÈËÄ·º»È»ÆË»ÉÊÅƔ
Ʒ
Sujete siempre la cuchilla intercambiable por la parte
º»ÆÂÒÉÊ¿¹ÅƑÄËĹ·ÆÅÈ»ÂŰÂÅƔ
Ʒ
Si la soltara accidentalmente, deje que la cuchilla
¹·¿½··ÂÉË»ÂŃÄÅ¿ÄÊ»ÄÊ»¹Å½»È·»Ä»Â·¿È»Ɣ
Ʒ
La Mandolina y sus componentes no son aptos para
Ä¿ĠÅÉƔ·ÄÊóĽ·ÄÂÅÉÉ¿»ÃÆÈ»¼Ë»È·º»É˷¹·Ä¹»Ɣ
Ʒ
Si la cuchilla intercambiable (g o h) quedara bloqueada
por alimentos, desengánchela del marco (a) para
ȻʿȷÈ·¹Åÿº·ƺʺƻϻ̿ʷÈÇ˻·÷ÄÅ»ÄÊÈ»»Ä
¹ÅÄÊ·¹ÊŹÅÄ»ÂŰÂÅƔ¿È»»Â¸ÅÊĤĺ»Â·É¹Ë¹¾¿Â·É
para juliana a la posición de bloqueo ( ) antes de
ȻʿȷÈ·¹Ë¹¾¿Â·ƔÌ¿Ê»¼ÅÈзÈÂÅƔ
Ʒ
»¸»Ëʿ¿зÈ·½Ëċ·ƺ¿ƻ»ÄÊź·É·ÉÊ·È»·ÉƔ
Ʒ
Deje que se sequen por completo todos los
¹ÅÃÆÅÄ»ÄʻɷÄʻɺ»ÌÅÂ̻ȷÃÅÄÊ·È··ÄºÅ¿ķƔ
Ʒ
La Mandolina debe guardarse con los botones
redondo (b) y triangular (c) en posición de
bloqueo (
ƻƔ
Ʒ
Vuelva a guardar las cuchillas intercambiables
ƺ½Ï¾ƻ»Ä·¹·À·º»·Â÷¹»Ä·À»ƺ¼ƻƔÅÃÅÉ»¿Äº¿¹·
»Ä»ÂÆ¿¹ÊŽȷ÷ƺʽƻƑÉËÀóʻ·¹ÅÄ»ÂÂŽÅÊ¿ÆÅ
visible y deslice la cuchilla intercambiable en la
È·ÄËÈ·Ɣ¹ÅÆ»·¹·À·º»·Â÷¹»Ä·À»»Ä·¸·É»º»
la Mandolina para conseguir un almacenamiento
¹ÅÃÆ·¹ÊÅƔ·»Ê¿Ç˻ʷº»Â·¹·À·º»·Â÷¹»Ä·À»É»
»Ä¹Ë»ÄÊÈ·»Ä»ÂÿÉÃÅ·ºÅÇË»ÂÅɸÅÊÅÄ»Éƺ¸Ï¹ƻƔ
Garantía
Èź˹ÊÅÉËÀ»Êŷ·½·È·ÄÊċ·»ÉÊÒĺ·Èº»ËÆÆ»ÈÍ·È»Ɣ
ÉÊ·½·È·ÄÊċ·¹Ë¸È»»Â·Éʿ·ºÅƑ·½È¿»Ê·ºÅƑÈÅÊËÈ·Å
descascarillado bajo condiciones normales de uso no
¹Åûȹ¿·Âº»Â··ÄºÅ¿ķƔÉÊ·½·È·ÄÊċ·ÄſĹÂËϻ·
sustitución de las cuchillas usadas, oxidación ni otros
daños derivados de un uso negligente o inadecuado
º»ÂÆÈź˹ÊÅƔĤĽ·É»»Ä¹ÅÄÊ·¹ÊŹÅÄËÄ¿ÉÊÈ¿¸Ë¿ºÅÈ
ËÆÆ»ÈͷȻƷȷÉÅ¿¹¿Ê·È»Â¹·Ã¸¿Åº»ÂÆÈź˹ÊÅƔ
ÍÍÍƔÊËÆÆ»ÈÍ·È»Ɣ»É
Mandolina
Summary of Contents for FLFL11800
Page 1: ......
Page 2: ...a 1 b c d e f h i g ...
