background image

 
 

 
 

 

IMPORTANT- MESURES DE SÉCURITÉ 

 

AVERTISSEMENT: - Pour réduire les risques 

de blessures mortelles 

 
 

1.

 

LISEZ CETTE NOTICE ET CONFORMEZ-VOUS AUX MISES EN GARDE 

 

2.

 

Ne laissez jamais les enfants manoeuvrer les commandes de la porte.  Ne 
laissez pas la télécommande à portée des enfants. 

 

3.

 

Surveillez la course de la porte jusqu’à ce que cette dernière soit 
complètement fermée en veillant à tenir à l’écart toute personne et tout objet 
avoisinant. IL NE FAUT JAMAIS PASSER EN-DESSOUS D’UNE PORTE EN 
MOUVEMENT. 

 

4.

 

Vérifiez l’équipement de sécurité de la porte au moins une fois par mois. 
Après avoir ajusté la vitesse ou la distance de la trajectoire, vérifiez de 
nouveau l’équipement de sécurité de la porte. Omettre d’ajuster la fixation 
en conséquence peut causer des blessures graves ou mortelles. 

 

5.

 

Dans la mesure du possible, ne déclenchez le dispositif de désaccouplement 
que lorsque la porte est fermée. Usez de prudence si vous déclenchez le 
dispositif lorsque la porte est ouverte; Un ressort affaibli ou cassé peut 
entraîner une descente brutale de la porte et causer des blessures mortelles. 

 

6.

 

ASSUREZ-VOUS QUE LA PORTE DE GARAGE EST CORECTEMENT ÉQUILIBRÉE. 
Une porte mal équilibrée peut causer des blessures graves. Confiez la 
réparation des câbles, des ressorts et de tout autre élément à un technicien 
qualifié. 

 

 
 
 
 

920.1035.00_USER OPERATING INSTRUCTIONS

Summary of Contents for 8800

Page 1: ...rture closure member Dec 15 2009 USA 7 437 971 Drive arrangement Oct 21 2008 USA 7 333 308 Control arrangement Feb 19 2008 USA 7 005 884 Monitoring apparatus for monitoring electrical drive current for an electric motor Feb 28 2006 USA 6 188 198 Aperture closures Feb 13 2001 Mexico 243645 Aparato de monitoreo Feb 6 2007 Canada 2445152 Monitoring apparatus June 25 2013 Canada 2440772 Control arrang...

Page 2: ...er the force or the limit of travel retest the door operator s safety features Failure to adjust the operator properly may cause severe injury or death 5 Where possible use the Manual Override Release Lever only when the door is closed Use caution when using this release when the door is open Weak or broken springs may cause the door to fall rapidly causing severe injury or death 6 KEEP DOORS PROP...

Page 3: ... Après avoir ajusté la vitesse ou la distance de la trajectoire vérifiez de nouveau l équipement de sécurité de la porte Omettre d ajuster la fixation en conséquence peut causer des blessures graves ou mortelles 5 Dans la mesure du possible ne déclenchez le dispositif de désaccouplement que lorsque la porte est fermée Usez de prudence si vous déclenchez le dispositif lorsque la porte est ouverte U...

Page 4: ...eries 800 Motor Operator Model 800 Motor Operator MODEL 8800 The model 8800 Control Unit will power doors up to 26 square metres 280 square feet in conjunction with a series 8800 Motor Operator Model 8800 Motor Operator MANUAL OVERRIDE RELEASE The Manual Override drive release mechanism includes a doorframe or track mounted over centre lever which is connected to the operator by a Bowden cable The...

Page 5: ...0 and 8800 Control Unit push buttons Operation is as follows Press and hold either the upper OPEN or lower CLOSE push button until the door starts to move Note that if a photo electric sensor has not been installed across the doorway then the close function will only operate in Dead Man press and hold to run The door will stop if the CLOSE button is released 2 ZAP Radio Transmitter if fitted Opera...

Page 6: ... the CLOSE push button In these circumstances if the CLOSE button is released whilst the door is closing it will stop 9 The safety photo electric sensor operation if fitted has no effect on the door when it is opening If the safety photo electric sensor is misaligned the door will not close from the hand held transmitter However the door may be closed by pressing and holding the Control Unit case ...

Page 7: ...at the closing door reverses when the safety photo electric sensor beam is interrupted Every six months or 2500 operations whichever is sooner 1 Release the Manual Override Release Lever and move the door manually to assess the balance of the door and to check if it is binding 2 Check the adjustment of the Manual Override Release Lever tension The lever should be horizontal when the cable slack is...

Page 8: ...ps for 1000 s of operations and short beeps for 100 s of operations For example Two long beeps and three short beeps indicate that the door has completed 2300 operations If there is no response after releasing the buttons then the door has completed less than 100 operations AUTO CLOSE STAY OPEN PROGRAMMING If the Control Unit has been set to Auto Close and it is required to disable the Auto Close ...

Reviews: