Truvox VBPIIe Original Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

03-8414-0000

Issue 1 01-17

ORIGINAL INSTRUCTIONS

Original-Bedienungsanleitung

CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE

CAUTION - Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation.

ACHTUNG – Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Gerätes sorgfältig durch

Valet BackPack IIe

VBPIIe, VBPIIe/EURO

Commercial Vacuum Cleaner

Aspirateur Commercial

Handels Staubsauger

USER MANUAL

MANUEL D'UTILISATION FR

GEBRAUCHSANLEITUNG DE

Summary of Contents for VBPIIe

Page 1: ...CHINE CAUTION Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation ACHTUNG Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Ger tes sorgf ltig durch Valet BackPack IIe VBPIIe VBPIIe EURO...

Page 2: ...not in use always remove the plug from the socket outlet DO NOT leave machine running unattended The plug of the power supply cord must be removed from the socket outlet when not in use and before co...

Page 3: ...re purchase against defects in materials or workmanship during manufacture Within the guarantee period we undertake at our discretion to repair or replace free of charge to the purchaser any part foun...

Page 4: ...l appareil Eloigner les cheveux les v tements amples les pieds et autres parties du corps des ouvertures et parties mobiles de l appareil La prise lectrique doit tre d branch e apr s avoir arr te le...

Page 5: ...anti pi ces et main d uvre pendant une ann e partir de la date de l achat ou du contrat d achat cr dit contre les d fauts de mat riaux ou de fabrication pendant la production Pendant la p riode de gar...

Page 6: ...tromkabel muss regelm ig auf Sch den berpr ft werden Wenn das Stromkabel besch digt ist darf es nur vom Hersteller einem autorisierten Fachh ndler oder einer hnlich qualifizierten Person ausgetauscht...

Page 7: ...ie und jegliche Haftungsanspr che Sollten Sie unseren umfassenden Service in Anspruch nehmen wollen wenden Sie sich bitte an den Fachh ndler bei dem Sie Ihre Maschine gekauft haben Truvox Reparaturen...

Page 8: ...8 01 17 1 2 4 5 3 6 1 2 4 5 3 6...

Page 9: ...9 01 17 2 3 1 2 1 3 4...

Page 10: ...10 01 17 1 2 4 3 5 6 1 1 3 2 2 3...

Page 11: ...11 01 17 2 3 1 4 5 6 2 3 1 4...

Page 12: ...Electrical Diagram 850W...