Trust 71219 User Manual Download Page 17

17

ACCT-510 KEYCHAIN REMOTE CONTROL

 Smaltimento dei materiali di imballaggio - Smaltire i materiali di imballaggio non più necessari attenendosi alle normative 
locali vigenti. Smaltimento del dispositivo - Il simbolo di un bidone con le ruote con la croce sovrapposta indica che questo 
dispositivo rientra nella Direttiva 2012/19/UE. Smaltimento delle batterie - È vietato smaltire le batterie esauste nei rifiuti 
domestici. Smaltire le batterie soltanto quando saranno completamente scariche. Smaltire le batterie secondo le normative 
locali. Potenza di trasmissione radio massima: -1.88 dBm. Gamma di frequenze di trasmissione radio: 433,92 MHz

Trust International B.V. Dichiara che il codice articolo 71219/71219-02 è conforme alle Direttive 2014/53/UE – 2011/65/
UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Web: www.trust.com/

compliance

ES

 

Instrucciones de seguridad

 

Soporte del producto: www.trust.com/71219. Condiciones de la garantía: www.trust.com/warranty
Para garantizar la manipulación segura del dispositivo, siga los consejos de seguridad que aparecen en: www.trust.com/
safety
El alcance inalámbrico depende enormemente de las condiciones locales como la presencia de cristal HR y hormigón 
reforzado No utilice nunca los productos Trust Smart Home para sistemas de soporte vital. Este producto no es resistente 
al agua. No trate de reparar este producto usted mismo. Los colores de los cables pueden variar entre países. Póngase en 
contacto con un técnico electricista si tiene dudas sobre el cableado. Nunca conecte luces o equipamiento que excedan la 
carga máxima del receptor. Actúe con precaución durante la instalación de un receptor: puede existir tensión aunque el 
receptor esté apagado.
Eliminación de materiales de embalaje: deseche los materiales de embalaje que ya no se necesiten de conformidad con las 
regulaciones locales vigentes.
Eliminación del dispositivo: el símbolo un cubo con ruedas tachado significa que este dispositivo está sujeto a la Directiva 
2012/19/UE.
Eliminación de baterías: las baterías usadas no se pueden desechar junto con los residuos domésticos. Únicamente elimine 
las baterías cuando estén totalmente descargadas. Deseche las baterías conforme a las regulaciones locales. Potencia 
máxima de transmisión de radio: -1.88 dBm. Rango de frecuencia de transmisión de radio: 433,92 MHz

Trust International B.V. declara que el artículo número 71219/71219-02 cumple las Directivas 2014/53/UE – 2011/65/
UE. En la siguiente dirección web se puede encontrar el texto íntegro de la declaración de conformidad de la UE: 

www.trust.com/compliance

Summary of Contents for 71219

Page 1: ...USER MANUAL MULTI LANGUAGE Item 71219 Version 1 0 Always read the instructions before using this product KEYCHAIN REMOTE CONTROL START LINE TRANSMITTER ACCT 510 SWITCH IN...

Page 2: ...2 ACCT 510 KEYCHAIN REMOTE CONTROL 3 2 1 A B C 1 3 2 ON 1x LED flashes 1x green LED flashes 2x red OFF 2x ON 1x...

Page 3: ...3 ACCT 510 KEYCHAIN REMOTE CONTROL 4 5 ON OFF OFF 2x...

Page 4: ...l The LED on the remote will flash red 2x 3 Pair receiver Put the receiver in learning mode refer to the receiver s manual on how to activate the learning mode When the receiver is in learning mode se...

Page 5: ...ienung blinkt 2x rot 3 Empf nger koppeln Versetzen Sie den Empf nger in den Lernmodus Hinweise zur Aktivierung des Lernmodus finden Sie in der Bedienungsanleitung des Empf ngers Wenn der Empf nger sic...

Page 6: ...vation Le voyant situ sur la t l commande clignotera deux fois en rouge 3 Appairage du r cepteur Placez le r cepteur en mode recherche consultez le mode d emploi du r cepteur pour la marche suivre Qua...

Page 7: ...knippert 2x rood 3 Ontvanger koppelen Zet de ontvanger in de leermodus raadpleeg de handleiding van de ontvanger voor informatie over het activeren van de leermodus Wanneer de ontvanger in de leermodu...

Page 8: ...do lampegger due volte in rosso 3 Pairing del ricevitore Porre il ricevitore in modalit learning apprendimento Consultare il manuale del ricevitore per sapere come attivare la modalit learning Mentre...

Page 9: ...parpadear dos veces en color rojo 3 Vincular receptor Ajuste el receptor en modo de aprendizaje consulte c mo activar dicho modo en el manual del receptor Cuando el receptor est en modo de aprendizaj...

Page 10: ...rrkontrollen blinkar r tt 2 g nger 3 Para ihop mottagaren S tt mottagaren i inl rningsl ge se mottagarmanualen f r hur den s tts i inl rningsl ge N r mottagaren r i inl rningsl ge ska du skicka en ON...

Page 11: ...e telecomand va lumina intermitent ro u de 2 ori 3 Asocierea receptorului Trece i receptorul n modul de nv are consulta i manualul receptorului pentru modalitatea de activare a modului de nv are C nd...

Page 12: ...gn lu OFF LED na d lkov m ovl d n blikne 2x erven 3 Sp rov n p ij ma e Uve te p ij ma do re imu u en informace k postupu aktivace re imu u en viz p ru ka k p ij ma i Kdy je p ij ma v re imu u en po le...

Page 13: ...l vypnutia OFF LED na dia kovom ovl da i 2x zablik na erveno 3 Sp rovanie prij ma a Prij ma uve te do re imu u enia v n vode k prij ma u si pozrite ako sa aktivuje re im u enia Ke je prij ma v re ime...

Page 14: ...in accordance with applicable local regulations Disposal of the device The adjacent symbol of a crossed out wheelie bin means that this device is subject to Directive 2012 19 EU Disposal of batteries...

Page 15: ...onformiteitsverklaring is beschikbaar op www trust com compliance DE Sicherheitshinweise Produktsupport www trust com 71219 Garantiebedingungen www trust com warranty Befolgen Sie f r die sichere Hand...

Page 16: ...est soumis la directive 2012 19 UE Mise au rebut des piles Les piles usag es ne doivent pas tre jet es avec les d chets m nagers Ne mettez les piles au rebut que lorsqu elles sont enti rement d charg...

Page 17: ...resencia de cristal HR y hormig n reforzado No utilice nunca los productos Trust Smart Home para sistemas de soporte vital Este producto no es resistente al agua No trate de reparar este producto uste...

Page 18: ...ns p f ljande webbadress www trust com compliance RO Instruc iuni de siguran Asisten produs www trust com 71219 Condi ii privind garan ia www trust com warranty Pentru a asigura manipularea n siguran...

Page 19: ...spozici na t to internetov adrese www trust com compliance SK Bezpe nostn pokyny Podpora v robkov www trust com 71219 Z ru n podmienky www trust com warranty Aby ste zabezpe ili bezpe n manipul ciu so...

Page 20: ...rovisions of the following directives ROHS 2 Directive 2011 65 EU RED Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following web address www trust com com...

Page 21: ...21 ACCT 510 KEYCHAIN REMOTE CONTROL TECHNICAL SPECIFICATIONS Codesystem Automatic Power 3V lithium battery type CR2450 included Size HxWxL 16 x 37 x 53 mm...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www trust com...

Reviews: