EN
GL
ISH
ES
PAÑOL
Manual
Hammer drill
ROTO-3/8P4
Model
Code
Applies for:
24059
Chuck
3/8”
Power
0.67”
CAUTION
Read this manual thoroughly
before using the tool.
Page 1: ...SPA OL ENGLISH Instructivo de Rotomartillo ROTO 3 8P4 Modelo C digo ROTO 3 8P4 Este Instructivo es para 24059 Broquero 3 8 Potencia 500 W Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta...
Page 2: ...ursales P liza de Garant a Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gr ficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3 4 5 6 7 8 9 10 12...
Page 3: ...ngase en contacto con un electricista calificado o instale un enchufe polarizado No altere la clavija en forma alguna Ambos tipos de aislamiento eliminan la necesidad de un cable de corriente de tres...
Page 4: ...juste antes de arrancar la herramienta el ctrica Las llaves o herramientas que quedan en las partes rotativas de la herramienta pueden causar un da o personal No sobrepase su campo de acci n Mantenga...
Page 5: ...ntes sobre todo al realizar trabajos en los que la parte de corte de la broca pueda hacer contacto con cableados ocultos o su propio cord n de alimentaci n El contacto con un cable conductor de corrie...
Page 6: ...Partes Mango Regulador de velocidad Bot n de uso continuo Bot n del interruptor Selector de impacto rotaci n Broquero Cable de alimentaci n Llave de broquero 6 Palanca selectora de rotaci n ESPA OL...
Page 7: ...flecha que apunta al mango del rotomartillo Nunca utilice la herramienta en reversa con el selector de impacto rotaci n en la posici n de IMPACTO de lo contrario se ocasionar n serios da os al sistem...
Page 8: ...nuevos carbones pueden moverse libremente en el porta carb n y solicite que enciendan la herramienta durante 5 minutos para emparejar el contacto de los carbones y el conmutador S lo se deben de usar...
Page 9: ...9 Notas ESPA OL...
Page 10: ...V CORREGIDORA No 76 A COL CENTRO C P 06060 M XICO D F TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO M XICO D F TEL 01 55 2207 08...
Page 11: ...EHUACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y...
Page 12: ...terior Para adquirir partes componentes consumibles y accesorios del producto asista a cualquiera de los Centros de Servicio Autorizados enlistados en este Instructivo Sello del establecimiento comerc...
Page 13: ...ENGLISH ESPA OL Manual Hammer drill ROTO 3 8P4 Model Code ROTO 3 8P4 Applies for 24059 Chuck 3 8 Power 0 67 CAUTION Read this manual thoroughly before using the tool...
Page 14: ...hes Warranty Policy 3 3 4 5 6 7 8 9 10 12 12 CAUTION Contents Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real tool...
Page 15: ...han 49 2 Ampere Capacity Number of Conductors Extension gauge It is safe to use only if the extensions have a built in artifact for over current protection AWG American Wire Gauge Reference NMX J 195...
Page 16: ...the ON position may cause accidents Remove any wrench or vice before turning the power tool on Wrenches or vices left attached to rotating parts of the tool may result in personal injury Do not overr...
Page 17: ...l Loss of control may result in personal injury Hold the tool by the isolated parts The cutting part of bit could come into contact with hidden wiring or with its own power cord Making contact with a...
Page 18: ...Parts Handle Speed control Continuous operation button Switch Impact Rotation selector Chuck Power feed cord Chuck wrench 6 Rotation selector lever ENGLISH...
Page 19: ...drill handle Never use the tool in reverse when the impact rotation selector is in the IMPACT position otherwise the impact system will be severely damaged Bit fitting Put the bit into the chuck until...
Page 20: ...o makes the product Warranty void Lubrication Cleaning and care Carbon brush replacement Service Carbon brushes should be checked periodically When one or both carbon brushes show signs of wear go to...
Page 21: ...9 Notes ENGLISH...
Page 22: ...S CALZADA DE GUADALUPE No 525 A COL ESTRELLA C P 07810 GUSTAVO A MADERO M XICO D F TEL Y FAX 01 55 5577 9331 5781 7079 670350 TORNILLOS GUILA S A DE C V MASURIO No 200 ESQUINA GALIO COL LUIS ECHEVERRI...
Page 23: ...ACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y FA...
Page 24: ...Parts components consumables and accessories when applicable may be acquired at Authorized Service Centers listed herein SUCURSAL TIJUANA BLVD INSURGENTES No 6101 ENTRE BLVD MANUEL CLOUTIER Y PASEO G...
