Truma Mover XT L, Operating Instructions Manual

Page: 2 / 84

2 DE
Inhaltsverzeichnis
Verwendete Symbole ............................................................ 2
Sicherheitshinweise .......................................................... 2
Allgemeine Hinweise
........................................................ 3
Batterien .............................................................................. 3
Funktionsbeschreibung
................................................... 3
Gebrauchsanweisung
Fernbedienung
.................................................................... 4
Einschalten der Fernbedienung ............................................ 4
LED-Blinkcode und Signalton der
Fernbedienung ...................................................................... 4
Batteriewechsel in der Fernbedienung ................................ 5
Entsorgung ............................................................................ 5
Rangieren des Wohnwagens ........................................... 5
Ankuppeln an ein Zugfahrzeug ....................................... 5
Wartung
............................................................................... 5
Kontrollen .............................................................................. 6
Notabschwenkung ................................................................ 6
Fehlersuche ......................................................................... 6
Abstimmung der elektronischen Steuerung mit der Funk-
Fernbedienung ...................................................................... 6
Technische Daten ............................................................... 6
EU-Konformitätserklärung ............................................... 7
Hersteller-Garantieerklärung
(Europäische Union) .......................................................... 7
Einbauanweisung
Verwendungszweck .............................................................. 8
Zulassung .............................................................................. 8
Benötigtes Werkzeug und Einrichtungen ............................. 8
Mindestmaße für den Einbau ............................................... 8
Platzwahl ............................................................................... 8
Schmutzfänger ................................................................... 8
Montage der Antriebselemente
...................................... 9
Elektrische Verdrahtung und Steuerung ..................... 10
Anschlussschema ............................................................... 10
Anschluss der Fahrmotoren ................................................ 11
Anschluss der Batterie ........................................................ 11
Anschluss der Sicherheitssteckdose
........................... 12
Funktionsprüfung ................................................................ 12
Warnhinweise ..................................................................... 12
Mover XT L
Sicherheitshinweise
Nur fachkundiges und geschultes Personal (Fachperso-
nal) darf unter Beachtung der Einbau- und Gebrauchs-
anweisung und der aktuellen anerkannten Regeln der Technik
das Truma Produkt einbauen, reparieren und die Funktions-
prüfung durchführen. Fachpersonal sind Personen, die auf
Grund ihrer fachlichen Ausbildung und Schulungen, ihrer
Kenntnisse und Erfahrungen mit den Truma Produkten und
den einschlägigen Normen die notwendigen Arbeiten ord-
nungsgemäß durchführen und mögliche Gefahren erkennen
können.
– Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
sowie von Personen mit verringerten physischen, sensori-
schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
– Vor dem ersten Einsatz des Mover XT L auf freiem Gelände
üben, um sich mit den Funktionen der Fernbedienung bzw.
des Mover XT L vertraut zu machen.
– Vor jedem Einsatz des Mover XT L Reifen und Antriebsrollen
kontrollieren; gegebenenfalls scharfkantige Steine und Ähn-
liches entfernen.
– Der seitlicher Schiebeschalter der Fernbedienung (EIN / AUS)
dient auch als „Not-Aus-Schalter“. Bei Auffälligkeiten,
z. B. unkontrolliertes Verhalten des Rangiersystems ist der
seitliche Schiebeschalter sofort auf „AUS“ zu stellen.
– Während des Betriebs dürfen sich keine Personen im Wohn-
wagen befinden.
– Im Schwenk- und Fahrbereich (Rangierbereich) des Wohn-
wagens dürfen sich keine Personen (insbesondere Kin-
der)
aufhalten.
– Beim An- / Abschwenken und während des Betrieb des
Mover XT L muss darauf geachtet werden, dass keine Haare,
Gliedmaßen, Kleidung oder andere am Körper befindlichen
Teile von beweglichen und / oder rotierenden Teilen (z. B.
Antriebsrollen) erfasst werden können.
– Beim Rangieren darf der Abstand zwischen Funk-Fernbedie-
nung und Wohnwagenmitte max. 10 m betragen!
– Bei Funktionsstörungen Handbremse anziehen.
– Nach dem Rangieren stets zuerst die Handbremse anzie-
hen, die Antriebsrollen vom Reifen abschwenken und
die Räder (insbesondere auf abschüssigen Flächen!)
blo-
ckieren. Der Mover XT L ist nicht als Feststellbremse für
den abgestellten Wohnwagen geeignet.
– Die Funk-Fernbedienung unbedingt vor unbefugtem Zugriff
sichern (dabei vor allem auf Kinder achten!).
– Den Wohnwagen niemals mit angelegten Antriebsrollen
ziehen, da dies zu Schäden an den Reifen, am Zugfahrzeug
und an den Antriebseinheiten führen kann.
– Alle Räder und Reifen am Wohnwagen müssen von dersel-
ben Größe und Bauart sein.
– Um eine einwandfreie Funktion des Mover XT L zu ge-
währleisten, muss der Abstand zwischen Reifen und
abgeschwenk ten Antriebsrollen 20 mm betragen. Alle Rei-
fen müssen – gemäß Herstellerangaben – den gleichen Rei-
fendruck haben (regelmäßige Kontrolle!). Reifenverschleiß
oder Montage neuer Reifen macht gegebenenfalls eine
Neueinstellung des Abstandes Antriebsrollen / Reifen not-
wendig (siehe „Montage der Antriebselemente“).
Verwendete Symbole
Symbol weist auf mögliche Gefahren hin.
Hinweis mit Informationen und Tipps.