manualshive.com logo in svg

Trueshopping SFLM00B1SA, Instruction Manual

Share
Download
Trueshopping SFLM00B1SA Instruction Manual Download Page 65

 

65 

AVVERTENZA: 

Il funzionamento di qualsiasi strumento elettrico può causare il lancio di 

oggetti estranei negli occhi, il che può causare gravi danni. Prima di iniziare con  il 
funzionamento dell'utensile elettrico, indossare sempre occhiali di protezione o quelli di 
sicurezza con schermi laterali e, se necessario, una protezione facciale completa. 

               

Si consiglia la maschera di protezione Wide Vision per l'uso su occhiali o occhiali di sicurezza 
standard con schermi laterali. Utilizzare sempre una protezione per gliocchi contrassegnata con 
la sigla ANSI Z87.1. 

 

CONOSCI IL TUO TOSAERBA  

 

                                                                                      

 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                          
 

 

 
 
 
 
 
 
Apertura della confezione

 

 
Disimballare il tosaerba  da giardino e tutte le sue parti e confrontarla con la lista seguente. Non 

gettare il cartone o altri materiali d’imballaggio. Si prega di chiamare al numero 

0333 320 7794 se 

alcune parti sono danneggiate o mancanti. 
 

A   

Ponte 

  B    Ruota anteriore 

C 
E 
G  
I 
K 

 

Ruota posteriore 
Impugnatura inferiore 
Interruttore di livello 
Sportello batteria 
Cam lock 

  D 

F 
H 
J 
L 

  Leva regolaz. altezza 

Maniglia superiore 
Interruttore 
Raccoglitore erba 
Chiave 

F 

D 

I 

A 

B 

C 

E 

G 

H 

 J 

 K 

 L 

Summary of Contents for SFLM00B1SA

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL 36V Lithium Ion Cordless Lawn Mower Model SFLM00B1SA Have product questions or need technical support Please feel free to contact us Website www trueshopping co uk Phone 0333 320 7794 ...

Page 2: ... safety rules 4 Safety information 5 Symbols 9 Knowing your lawn mower 12 Assembly instruction 13 Operating instruction 15 Maintenance 19 Environmentally safe battery disposal 21 Troubleshooting 22 Exploded view parts list 23 Warranty 27 ...

Page 3: ...3A Output 36V DC 2 1A Package dimensions L x W x H 26 4 x17 3 x 11 8 inches Weight 30 lb Warning We strongly recommend that this item not be modified and or used for any application other than that for which it was designed If you have any questions relative to its application do not use the equipment until you have consulted us and we have advised you Thank you for purchasing Trueshopping product...

Page 4: ...instructions may result in personal injury DANGER This mower was built to be operated according to the rules for safe operation that are contained in this manual As with any type of power equipment carelessness or error on the part of the operator can result in serious injury This mower is capable of amputating body parts and throwing objects Failure to observe the following safety rules could res...

Page 5: ...caught in moving parts The wearing of protective gloves and safety footwear is recommended Many injuries occur as a result of the mower being pulled over the operator s foot during a fall caused by slipping or tripping Do not operate this mower in bare feet or while wearing sandals or lightweight e g canvas shoes Do not hold on to the mower if you are falling Release the handle immediately Never p...

Page 6: ...pair any damage before restarting and operating the lawn mower Do not charge lawn mower in rain or in wet location Remove or disconnect battery before servicing cleaning or removing material from lawn mower CHILD SAFETY Tragic accidents can occur if the operator is not aware of the presence of children Keep children out of the mowing area and under the watchful care of a responsible adult Do not a...

Page 7: ...ap and water If liquid gets into your eyes flush them with clean water for at least 10 minutes then seek immediate medical attention Following this rule will reduce the risk of serious personal injury 7 When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another S...

Page 8: ...ly warm to the touch while charging This is normal and does not indicate a problem Do not place the charger and battery pack in an area of extreme heat or cold They will work best at normal room temperature When batteries become fully charged unplug the charger from the power supply and remove the battery pack WARNING When transporting or servicing unit always remove the key and battery WARNING So...

Page 9: ...ection when operating this equipment Do not expose machine to rain or wet conditions Pay attention that bystanders are not injured through foreign objects thrown from the mower Keep all bystanders especially children and pets at least 15 m away from the work area Keep hands and feet away from blade and cutting area Switch off and remove isolator key before adjusting cleaning and before leaving the...

Page 10: ...be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your local authority or retailer for recycling advice The battery contains material which is hazardous to you and the environment It must be removed and disposed of separately at a facility that accepts lithium ion batteries SERVICE Servicing requires extreme care and knowledge and should be performed only by a qu...

Page 11: ...vere eye damage Before beginning power tool operation always wear safety goggles or safety glasses with side shields and when needed a full face shield We recommend Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always use eye protection which is marked to comply with ANSI Z87 1 ...

Page 12: ...or missing Including Lawn mower Grass collector Lower handle x2 pcs User manual Fastening screws for lower bar x 2 pcs Key Cable clips x 2 pcs Cam lock x 2 sets Fastening screws for lower bar x 2 pcs 36V Battery and charger A Deck B Front wheel C E G I K Rear wheel Lower handle Switch level Battery door Cam lock D F H J L Height adjustment lever Upper handle Switch button Grass collector Key F D I...

Page 13: ...event accidental starting that could cause serious personal injury always remove the battery pack from the product when assembling parts WARNING Never operate the mower without the proper safety devices in place and working Never operate the mower with damaged safety devices Operation of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury ASSEMBLY INSTRUCTIONS The la...

Page 14: ...ther handle hold the grass collector by the handle and hook it on the unit as shown in fig 3 4 Installing the battery pack see fig 5 8 Lift and hold up the battery door see fig 5 Place the battery pack on the mower Align guided ribs on battery pack with grooves in the product s battery port see fig 6 NOTE Make sure the battery pack is fully seated and secure in the product before beginning operati...

Page 15: ...ngerous if assembled or used improperly Do not operate this lawn mower if you have doubts or questions concerning safe operation Call our customer service department at 0333 320 7794 to address these concerns Staring stopping the mower see fig 9 10 To start the motor Open the battery door and insert the key into the slot see fig 7 Press and hold the start button 1 See fig 9 Pull the switch lever 2...

Page 16: ...3 8 to 5 cm during cool months and between 2 and 3 1 2 5 cm to 8 3 cm during hot months To raise the blade height grasp the height adjustment lever 1 and move it toward the back of the mower To lower the blade height grasp the height adjustment lever 1 and move it toward the front of the mower Slope gauge see fig 12 WARNING Slopes are a major factor related to accidents involving slips and falls w...

Page 17: ...t mow a slope that has an angle of greater than 15 a rise of approximately 2 1 2 0 75 m every 10 3 m Mow across the face of a slope and never up and down MOWING THE LAWN NOTE A sharp blade will greatly enhance the performance of the mower especially when cutting high grass Be sure to check the blade and to sharpen it at least once per year as described in the Maintenance section Verify that the la...

Page 18: ...or less of the total length of the grass The average lawn should be approximately 1 1 2 to 2 3 8 to 5 cm long during cool months and more than 2 5 cm long during hot months If there is growth the lawn should be cut in the fall EMPTYING THE GRASS COLLECTOR Stop mower allow blades to completely stop and remove key Lift the rear chute cover Lift the grass collector by its handle to remove from mower ...

Page 19: ...ket loosen the blade bolt 1 and remove the blade 2 Turn the bolt COUNTER CLOCKWISE to loosen it and CLOCKWISE to tighten it To re install the blade position the blade with the cutting edges toward the ground Assemble the blade bolt Using a 14 mm socket or wrench turn the blade bolt CLOCKWISE in order to secure the blade NOTE Be sure to replace the parts in the exact order in which they were remove...

Page 20: ...scribed in the previous section Inspect the blade and replace it or sharpen it if required refer to the Maintenance section Lubricate he mower Store the mower in a dry clean location Do not store it next to corrosive materials such as fertilizer or rock salt Store the mower indoors in a cool dry place out of the reach of children Do not cover the lawn mower with a solid plastic sheet Plastic cover...

Page 21: ...t use it Dispose of it and replace it with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT Follow these instructions in order to avoid injury and the risk of fire explosion or electric shock and to avoid damage to the environment Cover the battery s terminals with heavy duty adhesive tape Do not attempt to remove or destroy any of the components of the battery pack Do not attempt to open the batter...

Page 22: ...deck for jams Check the connection between the motor connector and the battery Call helpline at 0333 320 7794 or replace battery Insert the key The mower cuts the grass unevenly The lawn is rough or uneven The cutting height is not set properly Check the mowing area Move the wheels to a higher setting The mower is hard to push The grass is too tall or the cutting height is too low The rear of the ...

Page 23: ...23 EXPLODED VIEW PARTS LIST ...

Page 24: ...76215A 025 Torsional spring 1 26 PS76215A 026 Rear wheel axle 1 27 PS76215A 027 Pressing plate 2 28 PS76215A 028 Housing 1 29 PS76215A 029 left front wheel cover 1 30 PS76215A 030 Front wheel 2 31 PS76215A 031 Height adjustable plate 1 32 PS76215A 032 Blade bracket 1 33 PS76215A 033 Blade 1 Item Stock Description QTY 34 PS76215A 034 Bolt M10X23 1 35 PS76215A 035 Torsional spring 1 36 PS76215A 036 ...

Page 25: ...box assembly Upper handle 1 2 Trigger spring 1 3 Trigger 1 4 Button spring 1 5 Switch button 1 6 Top cover of switch box 1 7 Screw ST4x20 2 8 Screw ST4x16 2 9 Micro switch 1 10 Screw ST4X14 2 11 mound layer 1 12 Down cover of switch box 1 13 Power cord 1 ...

Page 26: ...3 Baffle 1 4 Pressing plate 1 5 Button 1 6 Pin 1 7 Spring 1 8 Pressing plate 4 9 Micro switch 1 10 bolt 2 11 Controller 1 12 Upper cover 1 13 Left handle cover 1 14 Upper handle cover 1 15 Right handle cover 1 16 Screw ST4x14 26 17 Key 1 18 Transparent cover 1 19 Pressing plate 1 20 Screw ST3x10 2 ...

Page 27: ...clude a legible copy of the original receipt which lists the date of purchase month and year and the name of the company purchased from THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO ANY ACCESSORY ITEMS INCLUDED WITH THE TOOL SUCH AS CIRCULAR SAW BLADES OTHER RELATED ITEMS OR TO ANY REPLACEMENT PARTS LISTED UNDER MAINTENANCE ANY IMPLIED WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN DURATION TO TWO 2 YEARS FROM DATE OF ...

Page 28: ...28 BEDIENUNGSANLEITUNG 36V Li Ion Akku Rasenmäher Modell SFLM00B1SA ...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...30 D1 D2 ...

Page 31: ...kapazität 4Ah Batterietyp Lithium Ionen Akkumodell 36V LI Ion 4AH Aufladezeit 2 5 Stunden SCHALTBÜGEL 1 KABELKLEMMEN 2 GRASBEHÄLTERFÜLLSTANDANZEIGE 3 GRAS SAMMELBEUTEL 4 BETRIEBSMODUSWÄHLER 5 SICHERHEITSSCHLÜSSEL 6 GRIFFOBERTEIL 7 SCHRAUBKNOPF OBEN 8 MITTLERER HANDGRIFF 9 SICHERHEITSKLAPPE 10 SCHRAUBKNOPF UNTEN 11 UNTERER HANDGRIFF 12 BATTERIEPACK 13 14 BLATTBOLZEN Siehe Abb M1 15 SÄGEBLATT Siehe ...

Page 32: ... Nationale Vorschriften können das Alter der Bedienperson möglicherweise beschränken c Niemals mähen während sich Personen insbesondere Kinder oder Tiere in unmittelbarer Nähe aufhalten d Bedenken Sie dass der Bediener oderBenutzer bei Unfällen oder Gefährdungen anderer Personen oder deren Eigentum die Verantwortung trägt VORBEREITUNG a Tragen Sie beim Mähen stets festes Schuhwerk und eine lange H...

Page 33: ...ie dürfen die Klingen nicht berühren bevor die Sperrvorrichtung entfernt worden ist und die Klingen vollständig zum Stillstand gekommen sind o Sie müssen die Sperrvorrichtung entfernen wann immer Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen Sie ein Hindernis wegräumen Sie die Maschine überprüfen säubern oder an der Maschine arbeiten Nach dem Zusammenstoß mit einem unbekannten Objekt wenn die Maschine u...

Page 34: ...ck eine Brandgefahr darstellen o Bei Nichtverwendung des Akkupacksist dieses von Metallgegenständen fernzuhalten wie etwa Büroklammern Münzen Nägeln Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen wo sich die Batterieklemmen berühren könnten Das Kurzschließen der Batterieklemmen kann Verbrennungen bzw einen Brand verursachen p Bei Missbrauch kann es sein dassFlüssigkeit aus dem Akkupack austritt...

Page 35: ...mlung aller Akkupacks und Batteriepacks bezieht Sie werden dann wiederverwertet oder zerlegt um die Einwirkung auf die Umwelt zu mindern Akkupacks können die Umwelt und die menschliche Gesundheit gefährden da sie gefährliche Substanzen enthalten Auf schrägen Flächen auf sicheren Tritt achten und rutschfestes Schuhwerk tragen Scharfe Messer Hüten Sie sich vor dem Verlust von Zehen oder Finger Sever...

Page 36: ...ls 7 am mittleren Lenker Siehe Abb B3 5 Ziehen Sie die beiden Fixierhebel an Vergewissern Sie sich dass das Griffstück absolut FEST sitzt Die Fixierhebel können durch Drehen im gegen den Uhrzeigersinn gelöst und fixiert werden Siehe Abb A4 ZIEHEN SIE DEN BOLZEN NICHT ZU FEST AN HINWEIS Achten Sie darauf dass die Schrauben vollständig in die Griffe eingeführt sind bevor Sie die Exzenterhebel verste...

Page 37: ...Akkupack aus Ihrem Rasenmäher zu lösen Siehe Abb D1 Legen Sie nach dem Aufladen das Akkupack wieder in das Akkufach ein Siehe Abb D2 Drücken Sie dabei den Batteriepack leicht an Prüfen Sie dass der Batteriepack ordnungsgemäß befestigt ist HINWEIS Halten Sie das Akkupack beim Herausnehmen fest um zu vermeiden dass Sie es fallen lassen und sich verletzen ARBEITEN MIT DEM RASENMÄHER 1 EIN UND AUSSCHA...

Page 38: ...gen Für den ersten Schnitt in der Saison sollten Sie eine hohe Schnitteinstellung wählen Der Rasenmäher kann auf 5 Schnitthöhen zwischen 20mm und 60mm eingestellt werden Bewegen Sie zu diesem Zweck den Hebel für das Einstellen der Schneidehöhe auswärts und stellen ihn dann auf die gewünschte Position ein 5 GRASBEHÄLTERFÜLLSTANDANZEIGE Siehe Abb I Damit Sie den Grasbehälter rechtzeitig leeren könne...

Page 39: ...MÄHER AUCH NUR KURZ UNBEAUFSICHTIGT LASSEN WARTUNG WARNUNG Stoppen Sie den Rasenmäher und ziehen Sie den Sicherheitsschlüssel ab bevor Sie den Grasbeutel entfernen HINWEIS Folgende Wartungsarbeiten sind regelmäßig auszuführen um den zuverlässigen und sicheren Betrieb zu gewährleisten Den Rasenmäher auf offensichtliche Defekte wie z B ein lockeres verstelltes oder beschädigtes Messer lose Befestigu...

Page 40: ...ätestens nach 2 Jahren Je nachdem was früher eintritt Folgen Sie diesen Arbeitsschritten um Ihre Klinge herauszunehmen und zu ersetzen Sie brauchen dafür Gartenhandschuhe nicht mitgeliefert und einen Gabelschlüssel nicht mitgeliefert um die Klinge herauszunehmen Halten Sie die Klinge 15 fest und lösen Sie die Klingenschraube 14 mit einem Schraubenschlüssel Nehmen Sie dann die Klinge ab Zum Zusamme...

Page 41: ...41 Sammelsysteme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle bei der Sie es gekauft haben Diese wird dann das Gerät der stofflichen Verwertung zuführen ...

Page 42: ...42 MODE D EMPLOI 36V Li Ion 4 0AH Tondeuse à Gazon Sans Fil Modèle SFLM00B1SA ...

Page 43: ...43 ...

Page 44: ...44 D1 D2 ...

Page 45: ...itures Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas tous compris dans les fournitures CARACTERISTIQUES Puissance 36V Diamètre de coupe 37cm Hauteur de coupe 20 60mm Positions de hauteur de coupe 5 Capacité du bac 30L Capacité batterie 4Ah Type de batterie 36V Lithium Ion 4 0AH ...

Page 46: ... l âge de l utilisateur c Ne pas tondre à proximité des gens particulièrement des enfants ou des animaux d Gardez à l esprit que l opérateur oul utilisateur est responsable des accidents et des dangers survenant à d autres personnes ou à leurs biens PREPARATION a Porter toujours des chaussures de sécurité et des pantalons longs Ne pas utiliser a tondeuse pieds nus ou avec des chaussures ouvertes b...

Page 47: ...e c Par sécurité remplacer toutes parties usées ou endommagées MISES EN GARDE CONCERNANT LA BATTERIE a La batterie et les piles secondaires nedoivent pas être ouvertes démontées ou broyées b La batterie ne doit pas être court circuitée Évitez de mettre la batterie en vrac dans une boîte ou dans un tiroir où elles risqueraient de se courtcircuiter entre elles ou au contact d autres objets métalliqu...

Page 48: ...uire Évitez tout contact avec ce liquide En cas de contact accidentel rincez abondamment avec de l eau En cas de contact avec les yeux appelez également les urgences Le liquide de batterie peut causer des irritations ou des brûlures q Avant d installer la batterie nettoyez lescontacts de la batterie ainsi que ceux de l appareil r Enlevez immédiatement la batterie dès qu elle est épuisée s N utilis...

Page 49: ...ement Les batteries peuvent être dangereuses pour l environnement et pour la santé humaine car elles contiennent des substances dangereuses Etre également prudent sur des espaces en pente et porter des chaussures anti dérapantes Lames coupantes Attention à ne pas se couper les orteils ou les doigts Faire attention à ce que les personnes se trouvant à proximité ne soient pas blesses par des project...

Page 50: ...rs les poignées avant d ajuster ou de resserrer les leviers à came de verrouillage 6 Tout d abord enfilez le câble dans les serre câbles 3 fournis en vous assurant qu il y a assez de longueur de câble pour permettre au guidon de se baisser jusqu au compartiment de stockage Après avoir inséré le câble fixez les serre câbles sur les barres de la poignée supérieure et du milieu Voir Le Schéma A5 7 RE...

Page 51: ... le moteur la lame s arrêter de tourner avant de mettre le commutateur sur MARCHE de nouveau Ne pas démarrer et arrêter rapidement MARCHE 1 Insérez la clé de sûreté dans le logement du cadre de commutateur 2 Tournez la clé vers la droite et la maintenir en position 3 Tirez la barre de levier vers la poignée et la tondeuse démarrera 4 Relâchez la clé de sûreté ARRET Relâcher la manette de commande ...

Page 52: ...e où la tondeuse doit être utilisée et enlevez toutes les pierres les bâtons les fils les os et autres débris qui pourraient être projetés par la lame en rotation 1 Tondez en travers des pentes jamaisde haut en bas Faites extrêmement en changeant de sens sur les pentes Ne tondez pas des pentes excessivement raides Restez toujours bien en appui 2 Libérez le levier de commutation pour mettre la tond...

Page 53: ...ALLEZ LA LAME ASSUREZ VOUS QUE LA CLÉ DE SÛRETÉ EST RETIRÉE L affutage de la lame deux fois pendant une saison de tonte est habituellement suffisant dans des circonstances normales Le sable émousse la lame rapidement Si votre pelouse a un sol sablonneux un affutage plus fréquent peut être requis REMPLACER IMMÉDIATEMENT TOUTE LAME PLIÉE OU ENDOMMAGÉE EN AFFUTANT LA LAME 1 Assurez vous que la lame r...

Page 54: ...sécurité Nettoyez soigneusement l extérieur de la tondeuse à l aide d une brosse douce et d un chiffon N utilisez pas d eau de solvants ou de produits à polir Enlevez l herbe adhérente et la saleté en particulier des fentes de ventilation Posez la tondeuse sur le côté et nettoyez la zone de la lame Enlevez les rognures comprimées dans la zone du couteau avec un morceau de bois ou de plastique Gard...

Page 55: ...osaerba Cordless da 36V con Batteria a Litio Modello SFLM00B1SA Hai domande sul prodotto o hai bisogno di assistenza tecnica Ritenga prego libero di metterseli in contatto con Sito www trueshopping co uk Telefono 0333 320 7794 ...

Page 56: ...nformazioni sulla sicurezza 59 Simboli 63 Conosci il tuo tosaerba 65 Istruzioni di montaggio 66 Istruzioni operative 68 Manutenzione 72 Smaltimento delle batterie sicuro per l ambiente 74 Risoluzione dei problemi 75 Visualizzazione dell esploso ed elenco parti 76 Garanzia 80 ...

Page 57: ... 120 V CA 60 Hz 1 3 A Uscita 36 V CC 2 1A Dimensioni della confezione L x L x A 26 4 x17 3 x 11 8 pollici Peso 13 60kg Grazie per aver acquistato i prodotti Trueshopping Importante la nostra azienda non fornisce e mail o informazioni personali a terze parti per qualsiasi motivo Per qualsiasi domanda controllare il nostro sito Web o chiamare il servizio clienti a 0333 320 7794 Avviso Raccomandiamo ...

Page 58: ... mancato rispetto di queste istruzioni può causare delle lesioni personali AVVERTENZA Questo tosaerba è stato progettato per funzionare secondo le regole per il funzionamento sicuro contenute in questo manuale Come con qualsiasi tipo di apparecchiatura di alimentazione l incuria o l errore da parte dell operatore possono provocare gravi lesioni Questo tosaerba infatti è in grado di amputare parti ...

Page 59: ...gravi lesioni agli occhi Indossa sempre una maschera facciale o una antipolvere quando utilizzi la falciatrice in un ambiente polveroso Vesti bene Non indossare abiti larghi o gioielli che possano impigliarsi nelle parti in movimento Si consiglia l uso di guanti protettivi e calzature di sicurezza Molte lesioni si verificano a causa del fatto che il tosaerba viene c contatto con il piede dell oper...

Page 60: ... Mantenere i taglienti sempre ben affilati e puliti in modo da ottenere prestazioni ottimali e nella massima sicurezza Se la falciatrice taglia un oggetto estraneo attenersi alla seguente procedura Interrompere la falciatrice e rilasciare l interruttore Rimuovere la chiave e la batteria Ispezionare l apparecchio per verificare eventuali danni Riparare eventuali danni prima di riavviare e azionare ...

Page 61: ...n un luogo in cui la temperatura è superiore a 45 F ma inferiore a 104 F Per ridurre il rischio di gravi lesioni personali non conservarla all esterno o all interno di veicoli 6 In condizioni estreme di utilizzo o di temperatura potrebbero verificarsi perdite della batteria Se il liquido viene a contatto con la pelle lavare immediatamente con acqua e sapone Se il liquido penetra negli occhi sciacq...

Page 62: ...tirando il cavo del caricatore Non utilizzare un caricatore danneggiato Sostituire immediatamente i cavi di ricarica o il caricabatterie Tenere il tagliaerba e il caricabatterie lontano da acqua fonti di calore radiatori termosifoni stufe ecc fiamme libere e sostanze chimiche Accertarsi che il pacco batteria sia fissato nel caricabatterie prima di iniziare l operazione Il pacco batteria diventerà ...

Page 63: ...ONE V Volts A Ampere Hz Hertz W Watt Hrs Ore Precauzioni che riguardano la tua sicurezza Per ridurre il rischio di lesioni l utente deve leggere e comprendere il manuale dell utente prima di utilizzare questo prodotto Indossare occhiali e protezioni quando si usa questa attrezzatura Non esporre la macchina a pioggia o sul bagnato Prestare attenzione affinché i passanti non vengano feriti da oggett...

Page 64: ...i prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici Rivolgersi al proprio ente locale o al rivenditore per i consigli sul riciclaggio La batteria contiene materiale pericoloso per l utente e l ambiente Deve essere rimosso e smaltito separatamente in una struttura che accetta batterie agli ioni di litio SERVIZIO La manutenzione richiede estrema cura e conoscenza e deve essere es...

Page 65: ...standard con schermi laterali Utilizzare sempre una protezione per gliocchi contrassegnata con la sigla ANSI Z87 1 CONOSCI IL TUO TOSAERBA Apertura della confezione Disimballare il tosaerba da giardino e tutte le sue parti e confrontarla con la lista seguente Non gettare il cartone o altri materiali d imballaggio Si prega di chiamare al numero 0333 320 7794 se alcune parti sono danneggiate o manca...

Page 66: ...o del montaggio e finché non si è pronti a falciare La mancata osservanza di ciò potrebbe comportare l avvio accidentale e possibili lesioni personali gravi AVVERTENZA Per evitare l avvio accidentale che potrebbe causare gravi lesioni personali rimuovere sempre il pacco batteria dal prodotto durante il montaggio delle parti AVVERTENZA Non utilizzare mai la falciatrice senza i dispositivi di sicure...

Page 67: ...re il coperchio posteriore dello scivolo A con una maniglia Con l altra maniglia tenere il raccoglierba e agganciarlo all unità come mostrato in fig 3 4 Installazione del pacco batteria vedere fig 5 8 Sollevare lo sportello della batteria vedere la fig 5 Collocare il pacco batteria sulla falciatrice Allineare le nervature guidate sul pacco batteria con le scanalature nella porta della batteria del...

Page 68: ... in modo improprio Non utilizzare questo tosaerba e in caso di dubbi o domande relative al funzionamento Sicuro chiama il nostro servizio clienti al numero 0333 320 7794 per risolvere questi problemi Fissare fermare la falciatrice vedere la fig 9 10 Per avviare il motore Aprire lo sportello della batteria e inserire la chiave nello slot vedere fig 7 Premere e tenere premuto il pulsante di avvio 1 ...

Page 69: ... cm durante i mesi freddi e tra 2 e 3 1 2 5 cm a 8 3 cm durante i mesi caldi Per aumentare l altezza della lama afferrare la leva di regolazione dell altezza 1 e spostarla verso la parte posteriore della falciatrice Per abbassare l altezza della lama afferrare la leva di regolazione dell altezza 1 e spostarla verso la parte anteriore della falciatrice Indicatore di pendenza vedi fig 12 AVVERTENZA ...

Page 70: ...ilibrio Non falciare una pendenza con un angolo maggiore di 15 come determinato utilizzando il misuratore di inclinazione Non falciare erba bagnata o umida La base instabile può causare slittamenti AVVERTENZA Non falciare un pendio con un angolo maggiore di 15 un aumento di circa 2 1 2 0 75 m ogni 10 3 m Tagliare la superficie di un pendio e mai su e giù Fig 12 VISTA E TENERE QUESTO LIVELLO DI SPI...

Page 71: ...io Viaggia avanti e indietro attraverso il prato Quando si taglia erba spessa ridurre la velocità di marcia per consentire un taglio più efficace e un corretto scarico dei residui Per un prato sano tagliare sempre un terzo o meno della lunghezza totale dell erba Il prato medio dovrebbe essere lungo circa 1 1 2 2 3 8 5 cm durante i mesi freddi e più lungo di 2 5 cm durante i mesi caldi Se c è cresc...

Page 72: ...uovere la lama 2 Ruotare il bullone ANTIORARIO IN SENSO ORARIO per allentarlo e IN SENSO ORARIO per serrarlo Per reinstallare la lama posizionare la lama con i bordi taglienti verso il suolo Montare il bullone della lama Utilizzando una chiave o una chiave da 14 mm ruotare il bullone IN SENSO ORARIO per fissare la lama NOTA assicurarsi di sostituire le parti nell ordine esatto in cui sono state ri...

Page 73: ... la falciatrice Conservare la falciatrice in un luogo asciutto e pulito Non riporlo accanto a materiali corrosivi come ad esempio fertilizzante o salgemma Conservare la falciatrice al coperto in un luogo fresco e asciutto fuori dalla portata dei bambini Non coprire il tosaerba con un foglio di plastica solido I rivestimenti in plastica intrappolano l umidità attorno alla falciatrice causando ruggi...

Page 74: ...non utilizzarlo Smaltirlo e sostituirlo con un nuovo pacco batteria NON TENTARE DI RIPARARE Seguire queste istruzioni per evitare lesioni e il rischio di incendio esplosione o scosse elettriche e per evitare danni all ambiente Coprire i terminali della batteria con nastro adesivo resistente Non tentare di rimuovere o distruggere nessuno dei componenti del pacco batteria Non tentare di aprire la ba...

Page 75: ...a il connettore del motore e la batteria Chiamare l assistenza telefonica gratuita al numero 0333 320 7794 o sostituire la batteria Inserire la chiave La falciatrice taglia l erba in modo non uniforme Il prato è ruvido o irregolare L altezza di taglio non è impostata correttamente Controllare l area di taglio Sposta le ruote su un impostazione più alta La falciatrice risulta difficile da spingere ...

Page 76: ...76 VISUALIZZAZIONE DELL ESPLOSO ED ELENCO PARTI ...

Page 77: ...e in altezza 1 25 PS76215A 025 Molla di torsione 1 26 PS76215A 026 Asse ruota posteriore 1 27 PS76215A 027 Piastra di pressatura 2 28 PS76215A 028 Alloggiamento 1 29 PS76215A 029 Coperchio ruota ANT sinistra 1 30 PS76215A 030 Ruota posteriore 2 31 PS76215A 031 Piastra regolabile in altezza 1 32 PS76215A 032 Staffa lama 1 33 PS76215A 033 Lama 1 Articolo Stock Descrizione Q 34 PS76215A 034 Bullone M...

Page 78: ...la Maniglia superiore 1 2 Trigger spring 1 3 Trigger 1 4 Molla bottone 1 5 Interruttore 1 6 Coperchio superiore quadro elettrico 1 7 Vite ST4x20 2 8 Vite ST4x16 2 9 Micro interruttore 1 10 Vite ST4X14 2 11 Strato di tumulo 1 12 Copertura del commutatore 1 13 Cavo di alimentazione 1 ...

Page 79: ...satura 1 5 Pulsante 1 6 Perno 1 7 Spring 1 8 Piastar di pressatura 4 9 Micro onterruttore 1 10 Bullone 2 11 Controller 1 12 Coperchio superiore 1 13 Coperchio maniglia sinistra 1 14 Coperrchio maniglia superiore 1 15 Coperchi maniglia destra 1 16 Vite ST4x14 26 17 Chiave 1 18 Coperchio trasparente 1 19 Piastra di pressatura 1 20 Vite ST3x10 2 ...

Page 80: ...a copia leggibile della ricevuta originale che elenca la data di acquisto mese e anno e il nome della società acquistata da QUESTA GARANZIA LIMITATA NON SI APPLICA A QUALSIASI ARTICOLO ACCESSORIO INCLUSO CON LO STRUMENTO QUALI LAME CIRCOLARI E SUGLI ALTRI ARTICOLI CORRELATI O A QUALSIASI PARTI DI RICAMBIO ELENCATE SOTTO MANUTENZIONE QUALSIASI GARANZIA IMPLICATA SARÀ LIMITATA IN DURATA A DUE 2 ANNI...

Page 81: ...ortacésped inalámbrico de iones de litio de 36 V Modelo SFLM00B1SA Tiene preguntas sobre el producto o necesita asistencia técnica No dude en ponerse en contacto con nosotros Sitio web www trueshopping co uk Llamada 0333 320 7794 ...

Page 82: ...ación de seguridad 85 Símbolos 89 Conociendo su cortadora de césped 92 Instrucciones de ensamblaje 93 Instrucciones de operación 95 Mantenimiento 99 Desecho de baterías ambientalmente seguro 101 Solución de problemas 102 Vista despiezada y lista de piezas 103 Garantía 107 ...

Page 83: ...V DC 2 1A Dimensiones del paquete Largo x Ancho x Altura 26 4 x17 3 x 11 8 pulgadas Peso 30 libras Advertencia Recomendamos encarecidamente que este artículo no se modifique ni se use para ninguna otra aplicación que no sea aquella para la que fue diseñado Si tiene alguna pregunta relacionada con su aplicación no utilice el equipo hasta que nos haya consultado y le hayamos informado Contacte a Tru...

Page 84: ... cuerpo y lanzar objetos El incumplimiento de las siguientes reglas de seguridad podría provocar lesiones graves o la muerte ADVERTENCIA Siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad al utilizar cortadoras de césped para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica y lesiones personales ADVERTENCIA El uso de este cortacésped debe estar restringido a personas que hayan leído y c...

Page 85: ...illa o una máscara para polvo cuando opere el cortacésped en un ambiente polvoriento Vístase apropiadamente No use ropa suelta o alhajas que puedan engancharse en las piezas móviles Se recomienda llevar guantes protectores y calzado de seguridad Muchas lesiones ocurren como resultado de que el cortacésped pasa por encima del pie del operador durante una caída causada por resbalones o tropiezos No ...

Page 86: ...tacésped golpea un objeto extraño siga estos pasos Detenga el cortacésped suelte el interruptor Retire la llave y la batería Inspeccione si hay daños Repare cualquier daño antes de volver a encender y operar la cortadora de césped No cargue el cortacésped bajo la lluvia o en un lugar húmedo Retire o desconecte la batería antes de reparar limpiar o retirar material de la cortadora de césped SEGURID...

Page 87: ...ciones extremas de uso o temperatura puede ocurrir una fuga de la batería Si el líquido entra en contacto con su piel lávese inmediatamente con agua y jabón Si le entra líquido en los ojos lávelos con agua limpia durante al menos 10 minutos luego busque atención médica de inmediato Seguir esta regla reducirá el riesgo de lesiones personales graves 7 Cuando la batería no esté en uso manténgala alej...

Page 88: ...ntes de comenzar la operación La batería se calentará ligeramente al tacto mientras se carga Esto es normal y no indica un problema No coloque el cargador ni la batería en un área de calor o frío extremos Funcionarán mejor a temperatura ambiente normal Cuando las baterías estén completamente cargadas desenchufe el cargador de la fuente de alimentación y retire la batería ADVERTENCIA Al transportar...

Page 89: ...via ni a condiciones húmedas Preste atención a que los transeúntes no resulten heridos por objetos extraños lanzados por el cortacésped Mantenga a todos los transeúntes especialmente niños y mascotas a una distancia de al menos 15 m del área de trabajo Mantenga las manos y los pies alejados de la cuchilla y del área de corte Apague y retire la llave de aislamiento antes de ajustar limpiar y antes ...

Page 90: ...nstalaciones correspondientes Consulte con su autoridad local o distribuidor para obtener consejos de reciclaje La batería contiene material que es peligroso para usted y para el medio ambiente Debe retirarse y desecharse por separado en una instalación que acepte baterías de iones de litio SERVICIO El servicio requiere extremo cuidado y conocimiento y debe ser realizado solo por un técnico de ser...

Page 91: ...que puede provocar lesiones oculares graves Antes de comenzar a utilizar la herramienta eléctrica siempre use gafas de seguridad o anteojos de seguridad con protectores laterales y cuando sea necesario un protector facial completo Recomendamos la máscara de seguridad Wide Vision para usar sobre lentes o anteojos de seguridad estándar con protectores laterales Siempre use protección para los ojos q...

Page 92: ... de césped Mango inferior x2 piezas Manual de usuario Tornillos de fijación para barra inferior x 2 piezas Llaves Soportes de cable x 2 piezas Batería y cargador de 36V Bloqueo de leva x 2 juegos Tornillos de fijación para barra inferior x 2 piezas A Cubierta B Rueda delantera C E G I K Rueda trasera Mango inferior Cambiar nivel Tapa de la batería Bloqueo de leva D F H J L Palanca de ajuste de alt...

Page 93: ...tas instrucciones puede provocar un encendido accidental y posibles lesiones personales graves ADVERTENCIA Para evitar un encendido accidental que podría causar lesiones personales graves siempre retire la batería del producto al ensamblar las piezas ADVERTENCIA Nunca opere el cortacésped sin los dispositivos de seguridad adecuados colocados y funcionando Nunca opere el cortacésped con dispositivo...

Page 94: ...tra manija sujete el recolector de césped por la manija y engánchelo en la unidad como se muestra en las fig 3 4 Instalación de la batería ver fig 5 8 Levante y sostenga la tapa de la batería ver fig 5 Coloque la batería en el cortacésped Alinee las costillas guiadas de la batería con las ranuras del puerto de la batería del producto consulte la fig 6 NOTA Asegúrese de que la batería esté completa...

Page 95: ... se usa de manera inadecuada No opere esta cortadora de césped si tiene dudas o preguntas sobre la operación segura Llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 0333 320 7794 para abordar estas inquietudes Encender detener el cortacésped ver fig 9 10 Para encender el motor Abra la tapa de la batería e inserte la llave en la ranura ver fig 7 Mantenga presionado el botón de inicio 1 ver fi...

Page 96: ...s y entre 2 y 3 1 2 5 cm a 8 3 cm durante los meses calurosos Para elevar la altura de la cuchilla sujete la palanca de ajuste de altura 1 y muévala hacia la parte posterior de la cortadora Para bajar la altura de la cuchilla sujete la palanca de ajuste de altura 1 y muévala hacia la parte delantera de la cortadora Medidor de pendiente ver fig 12 ADVERTENCIA Las pendientes son un factor importante...

Page 97: ...ped en una pendiente que tenga un ángulo mayor de 15 según lo determinado por el medidor de pendiente No corte el césped húmedo o mojado Una superficie inestable puede causar resbalones ADVERTENCIA No corte una pendiente que tenga un ángulo superior a 15 un aumento de aproximadamente 2 1 2 0 75 m cada 10 3 m Corte el césped a través de una pendiente y nunca hacia arriba y hacia abajo Fig 12 OBSERV...

Page 98: ... hacia atrás a través del césped Cuando corte césped grueso reduzca la velocidad de caminata para permitir un corte más efectivo y una descarga adecuada de los recortes Para un césped saludable siempre corte un tercio o menos de la longitud total de la hierba El césped promedio debe ser de aproximadamente 1 1 2 a 2 3 8 a 5 cm de largo durante los meses fríos y más de 2 5 cm de largo durante los me...

Page 99: ...l perno EN SENTIDO ANTIHORARIO para aflojarlo y EN SENTIDO HORARIO para ajustarlo Para volver a instalar la cuchilla coloque la cuchilla con los bordes de corte hacia el suelo Monte el tornillo de la cuchilla Con una llave de tubo de 14 mm gire el perno de la cuchilla EN SENTIDO HORARIO para asegurar la cuchilla NOTA Asegúrese de reemplazar las piezas en el orden exacto en que fueron retiradas Al ...

Page 100: ...a o afílela si es necesario consulte la sección Mantenimiento Lubrique el cortacésped Guarde el cortacésped en un lugar seco y limpio No lo almacene junto a materiales corrosivos como fertilizantes o sal de roca Guarde el cortacésped en interiores en un lugar fresco y seco fuera del alcance de los niños No cubra la cortadora de césped con una lámina de plástico sólido Las cubiertas de plástico atr...

Page 101: ...as o no no la recargue ni la use Deséchela y reemplácela con una nueva batería NO INTENTE REPARARLA Siga estas instrucciones para evitar lesiones y el riesgo de incendio explosión o descarga eléctrica y para evitar daños al medio ambiente Cubra los terminales de la batería con cinta adhesiva resistente No intente retirar o destruir ninguno de los componentes de la batería No intente abrir la bater...

Page 102: ...nexión entre el conector del motor y la batería Llame a la línea de ayuda gratuita al 0333 320 7794 o reemplace la batería Inserte la llave El cortacésped corta el césped de forma desigual El césped es áspero o desigual La altura de corte no está ajustada correctamente Compruebe la zona de corte Mueva las ruedas a un ajuste más alto Resulta difícil empujar el cortacésped El césped es demasiado alt...

Page 103: ...103 VISTA DESPIEZADA Y LISTA DE PIEZAS ...

Page 104: ... 25 PS76215A 025 Resorte torsional 1 26 PS76215A 026 Eje de la rueda trasera 1 27 PS76215A 027 Placa de presión 2 28 PS76215A 028 Cubierta 1 29 PS76215A 029 cubierta de la rueda delantera izquierda 1 30 PS76215A 030 Rueda delantera 2 31 PS76215A 031 Placa regulable en altura 1 32 PS76215A 032 Soporte de cuchilla 1 33 PS76215A 033 Cuchilla 1 Art Nro De Stock Descripción CANT 34 PS76215A 034 Tornill...

Page 105: ... 2 Resorte de gatillo 1 3 Gatillo 1 4 Resorte de botón 1 5 Botón interruptor 1 6 Tapa superior de la caja de interruptores 1 7 Tornillo ST4x20 2 8 Tornillo ST4x16 2 9 Micro interruptor 1 10 Tornillo ST4X14 2 11 capa de montículo 1 12 cubierta inferior de la caja de interruptores 1 13 Cable de alimentación 1 ...

Page 106: ...de presión 1 5 Botón 1 6 Perno 1 7 Resorte 1 8 Placa de presión 4 9 Micro interruptor 1 10 tornillo 2 11 Controlador 1 12 Tapa superior 1 13 Cubierta del manillar izquierdo 1 14 Cubierta del manillar superior 1 15 Cubierta del manillar der 1 16 Tornillo ST4x14 26 17 Llave 1 18 Cubierta transparente 1 19 Placa de presión 1 20 Tornillo ST3x10 2 ...

Page 107: ...rueshopping incluyendo una copia legible del recibo original que indique la fecha de compra mes y año y el nombre de la compañía a quien realizó la compra ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE APLICA A NINGÚN ARTÍCULO ACCESORIO INCLUIDO CON LA HERRAMIENTA COMO HOJAS DE SIERRA CIRCULARES OTROS ARTÍCULOS RELACIONADOS O CUALQUIER PIEZA DE REPUESTO ENUMERADA EN MANTENIMIENTO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA SE LIM...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands