background image

 

21 

 

Revise las medidas para garantizar que la apertura en el fondo del tanque se alinea con la ubicación del tubo 
térmico subterráneo en el concreto. La apertura en el fondo del tanque no está centrada. Asegúrese de que 
las tuberías de suministro de agua no tocan los lados del tubo térmico subterráneo. 

 

 

 

 

 

 

 

En climas fríos, recomendamos el uso de uno más tubos térmicos subterráneos para evitar que la tubería de agua vertical 
se congele. Los tubos térmicos subterráneos deben ser lo suficientemente largos como para extenderse 305 mm por 
debajo de la línea de congelamiento normal. 

 

Conector NPT macho de ½ pulgada para conectar la tubería de suministro vertical de agua a la tubería flexible de ½ 
pulgada dentro del tanque. Si su tubería de suministro vertical de agua es de más de media pulgada de diámetro, debe 
usar un adaptador. 

 

Calentador de inmersión de 250 W, para calentar el agua en el tanque (opcional). 

 

 

 

Llave ajustable 

 

Llave inglesa / para tuberías 

 

Cinta métrica 

 

Cuchilla de uso general 

 

Nivel de agua 

 

Taladro con función de martillo 

 

Broca de ½ pulgada para mampostería 

 

Martillo 

 

Llave de trinquete de ½ pulgada 

 

Sellador (masilla) 

 

 

Summary of Contents for WaterPro 2

Page 1: ...weight 7 gal 27 L 75 horses 75 beef 75 horses 75 beef 21 65 inches 550 mm 59 5 lbs 27 kg Capacidad Reba o m x Altura para beber Peso neto 7 galones 27 l 75 caballos 75 reses 75 caballos 75 reses 21 65...

Page 2: ...eat immersion cable 9 Step 4 Installing a thermal earth tube 9 Step 5 Pouring the concrete slab 9 Step 6 Preparing the vertical water supply line and checking for leaks 10 Step 7 Preparing the tank 12...

Page 3: ...o part of this publication may be photocopied reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without the p...

Page 4: ...the dimensions of the concrete slab that you will need Length x Width x Overall Height Length x Width x Overall Height WaterPro2 39 2 x 22 1 x 28 7 inches 996 x 563 x 730 mm WaterPro2 measurements Ba...

Page 5: ...mend the use of one or more thermal earth tubes to help keep the vertical water supply line from freezing The thermal earth tube s must be long enough to extend 1 foot 305 mm below the normal frost li...

Page 6: ...6 Included parts Get to know the parts of the WaterPro2 before you install it Contact us on 800 874 8494 if anything is missing Images are indicative of shipped part and not shown to scale...

Page 7: ...ith the anticipated placement of the water and electric access cavity of the waterer Make sure your vertical water supply line protrudes 10 inches 254 mm above the concrete slab The water supply line...

Page 8: ...supply line to freeze See Concrete and tank hole alignment on page 5 Check that you have aligned the hole in the concrete with the access cavity under the WaterPro2 Step 2 Installing thewater supply...

Page 9: ...ermal earth tube be properly grounded and be installed and maintained in accordance with all applicable electric codes Step 4 Installing a thermal earth tube a Install a thermal earth tube around the...

Page 10: ...s and adapters should measure exactly 8 75 inches 222 3 mm from the top of the concrete to the top of the last fitting When completed the installation should look like this To achieve this please clos...

Page 11: ...s Once this is confirmed permanently attach your adapters and fittings h Turn on the water supply to flush any dirt and debris through the water supply line Turn off the water supply i To test for lea...

Page 12: ...cavity c With the panel door open plug the immersion heater into the electric service next to the inch flex line Step 9 Filling thetank a Insert the drain plugs on both sides of the tank b Turn on th...

Page 13: ...in 14 5 4 0 15 1 29 4 8 18 3 43 5 5 7 21 5 58 6 1 23 72 5 MAX 7 1 26 8 Using theshut off valveas a pressurereducer If high water pressure is an issue the shut off valve can be used to help reduce the...

Page 14: ...the valve and float assembly General maintenance If you are not using your WaterPro2 for extended periods of time drain the tank and shut off the main water supply to the tank Clean the tank weekly at...

Page 15: ...mbly has no blockages Shut off valve is set to the open position See the images of shut off valve positions in Using the shut off valve as a pressure reducer on page 13 Check water pressure with a pre...

Page 16: ...re indicative of spare part and not shown to scale Panel door Spare panel door fastener kit Float reservoir lid 832895P Excludes hardware and fastener kit 832894P Eyebolt fastener and washer 2 pc 8328...

Page 17: ...17 Valveand float...

Page 18: ...ru Test Inc under this warranty is excluded to the extent that any defect has been caused or contributed to by Any accident contamination tampering modification willful damage improper storage imprope...

Page 19: ...ntador de inmersi n 25 Paso 4 Instalaci n del tubo t rmico subterr neo 25 Paso 5 Vertido de la losa de concreto 25 Paso 6 Preparaci n de la tuber a de suministro vertical de agua y verificaci n de fug...

Page 20: ...e ejecuta seg n la normativa podr a sufrir lesiones personales la muerte o la p rdida de animales Env enos sus datos para poder registrar su producto y mantenerlo informado de cualquier actualizaci n...

Page 21: ...neos deben ser lo suficientemente largos como para extenderse 305 mm por debajo de la l nea de congelamiento normal Conector NPT macho de pulgada para conectar la tuber a de suministro vertical de ag...

Page 22: ...cese con las partes del WaterPro2 antes de instalarlo En caso de que falte alguna parte p ngase en contacto con nosotros a trav s del 800 874 8494 Las im genes indican solo lo que se incluye y no est...

Page 23: ...respectivas cavidades de agua y electricidad Compruebe que la tuber a de suministro vertical de agua sobresale al menos 254 mm de la losa de concreto La tuber a de suministro de agua debe estar centra...

Page 24: ...onsulte Alineaci n del concreto con el agujero del tanque en la p gina 21 Revise que haya quedado alineado el agujero en el concreto con la cavidad de acceso bajo el WaterPro2 a La tuber a de suminist...

Page 25: ...nexi n a tierra y debe instalarse y mantenerse siguiendo todas las normas el ctricas aplicables a Instale el tubo t rmico subterr neo de forma que envuelva la tuber a de suministro vertical de agua De...

Page 26: ...sde el tope del concreto hasta su extremo Cuando finalice la instalaci n debe verse as Para lograr esto siga cuidadosamente estas instrucciones a Fije los adaptadores necesarios para poder colocar el...

Page 27: ...y el conector h Abra la llave de paso de agua para purgar cualquier sedimento o suciedad de la tuber a Cierre la llave de paso de agua i Para verificar si hay fugas en el sistema entero incluyendo la...

Page 28: ...erta enchufe el calentador de inmersi n al suministro el ctrico junto a la tuber a flexible de pulgada a Inserte los tapones de drenaje en ambos lados del tanque b Abra la llave de paso del suministro...

Page 29: ...I Flujo Gal min Flujo L min 14 5 4 0 15 1 29 4 8 18 3 43 5 5 7 21 5 58 6 1 23 M x 72 5 7 1 26 8 Si tiene mucha presi n de agua puede usar la v lvula de corte para reducir el flujo de agua que pasa a l...

Page 30: ...no est usando el WaterPro2 por periodos prolongados drene el tanque y cierre la llave de paso de suministro de agua al tanque Limpie el tanque todas las semanas como m nimo para retirar cualquier des...

Page 31: ...flotador no est bloqueado La v lvula de cierre est en la posici n abierta Vea las im genes con las posiciones de la v lvula de corte en Uso de la v lvula de corte para reducir la presi n en la p gina...

Page 32: ...y no est n a escala Puerta del panel Kit de ajuste de la puerta del panel Tapa del dep sito del flotador 832895P Excluye el herraje y el kit de ajuste 832894P Tornillo de argolla y arandela 2 piezas 8...

Page 33: ...33...

Page 34: ...xcluidas en la medida en que cualquier defecto haya sido causado o por contribuci n de Accidentes contaminaci n alteraci n modificaci n da o deliberado almacenamiento inadecuado uso incorrecto o negli...

Page 35: ...35...

Page 36: ...36...

Reviews: