background image

E7

COMO SOSTENER EL RECORTADOR

Antes de operar esta unidad, párese en posición de operación
(Fig. 12). Verifique lo siguiente:

• El operador tiene protección ocular

y ropa adecuada.

• El brazo derecho está levemente

doblado, y la mano está
sosteniendo el mango del eje. 

• El brazo izquierdo está recto, y la

mano está sosteniendo la manija. 

• La unidad está debajo del nivel de

la cintura. 

• El accesorio de corte está paralelo

al suelo y hace fácil 
contacto con la vegetación que va
a ser cortada sin que el operador
tenga que inclinarse.

Una vez que usted esté en la
posición de funcionamiento,
enganche la correa para el hombro a
la unidad. 

AJUSTE DE LA LONGITUD DE LA LINEA DE CORTE

El accesorio de corte Bump Head™ le permite soltar línea de
corte sin apagar el motor. Para soltar más línea, golpee
suavemente el accesorio de corte contra el suelo (Fig. 12)
mientras opera el recortador a alta velocidad. 

NOTA:

Mantenga siempre la línea de corte completamente

extendida. Es más difícil soltar línea al acortarse la
línea de corte. 

Cada vez que se golpea la
cabeza, se suelta
alrededor de 25,4 mm (1
pulgada) de línea de corte.
La cuchilla en la
protección del accesorio
de corte detendrá la línea
en la longitud correcta si
se suelta demasiada línea.

Para obtener mejores
resultados, golpee la
Bump Head™ sobre terreno limpio o tierra dura. Si intenta
soltar la línea sobre el césped alto, el motor podrá ahogarse.
Mantenga siempre la línea de corte completamente extendida.
Es más difícil soltar línea al acortarse la línea de corte. 

NOTA:

No apoye la Bump Head™ sobre el suelo mientras la

unidad esté en funcionamiento.

La línea puede cortarse por:

• Enredarse con un objeto extraño
• Fatiga normal de la línea
• Intentar cortar hierbas gruesas y leñosas
• Forzar la línea en objetos como paredes o postes de cercos

CONSEJOS PARA OBTENER MEJORES 
RESULTADOS AL RECORTAR

• Para mejores resultados que recortan, operar la unidad en

válvula de admisión repleta. 

• El ángulo correcto para ubicar el accesorio de corte 

es paralelo al suelo. 

• No fuerce el accesorio de corte. Permita que la punta de la

línea realice el corte (en especial a lo largo de paredes). Si
corta con más de la punta reducirá la eficacia del corte y
puede sobrecargar el motor. 

• Corte césped de más de 200 mm (8 pulgadas) trabajando de

arriba hacia abajo en pequeños incrementos para evitar el
desgaste prematuro de la línea y el arrastre del motor. 

• Corte de derecha a izquierda siempre que sea posible.

Cortar hacia la izquierda mejora la eficiencia de la unidad.
Los recortes salen arrojados en sentido contrario al
operador. 

• Mueva lentamente el recortador dentro y fuera del área de

corte a la altura deseada. Realice movimientos ya sea de
adelante hacia atrás y viceversa, o de lado a lado. El corte en
longitudes más cortas produce mejores resultados. 

• Recorte únicamente cuando el pasto y las hierbas estén

secas. 

• La vida de su línea de corte depende de: 

- Seguir todas las técnicas de corte indicadas anteriormente

- El tipo de vegetación que corte

- El lugar donde se corta

Por ejemplo, la línea se desgastará más rápido cuando corte
contra un muro que cuando corte alrededor de un árbol.

RECORTE DECORATIVO

El recorte decorativo se realiza
eliminando toda la vegetación de
alrededor de los árboles, postes,
cercos, etc. 

Gire toda la unidad a modo de
que el accesorio de corte se
ubique a un ángulo de 30° con el
suelo (Fig 14).

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Fig. 12

PRECAUCION:

No saque ni altere el ensamble de

la cuchilla limitadora de línea. La longitud excesiva
de la línea causará el recalentamiento del motor.
Esto puede causar graves lesiones personales o
daño a la unidad. 

ADVERTENCIA: 

Use siempre protección para

sus ojos, audición, pies y cuerpo para reducir el
riesgo de una lesión al operar esta unidad. 

ADVERTENCIA:

Para evitar lesiones personales

graves, nunca realice manteni-miento ni reparaciones
con la unidad funcionando. Realice siempre el
mantenimiento y las reparaciones con la unidad fría.
Desconecte el cable de la bujía de encendido para
cerciorarse de que la unidad no arrancará. 

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

Estos procedimientos requeridos para el mantenimiento deben
ser realizados con la frecuencia indicada en la tabla. Deben ser
incluidos como parte de toda puesta a punto de cada
temporada.

NOTA:

Algunos procedimientos de mantenimiento pueden

requerir el uso de herramientas o habilidades
especiales. Si no está seguro acerca de estos
procedimientos, lleve su unidad a un establecimiento de
reparación, persona o distribuidor de servicio autorizado
que arregle motores para uso fuera de la carretera. 

NOTA:

El mantenimiento, la sustitución o arreglo de

dispositivos para el control de emisiones y sistemas
pueden ser hechos por cualquier establecimiento de
reparación, persona o proveedor de servicio autorizado
que arregle motores para uso fuera de la carretera.

Fig. 13

Fig. 14

Summary of Contents for TB525CS

Page 1: ... Forest Land and in the states of California Maine Oregon and Washington All U S Forest Land and the state of California Public Resources Codes 4442 and 4443 Oregon and Washington require by law that certain internal combustion engines operated on forest brush and or grass covered areas be equipped with a spark arrestor maintained in effective working order or the engine be constructed equipped an...

Page 2: ... without both trimming lines extended and the proper line installed Do not extend the trimming line beyond the length of the shield This unit has a clutch The cutting attachment remains stationary when the engine is idling If it does not have the unit adjusted by an authorized service technician Adjust the handle to your size in order to provide the best grip Be sure the cutting attachment is not ...

Page 3: ...operator s manual for the proper type of oil SHARP BLADE WARNING Sharp blade on cutting attachment shield To prevent serious injury do not touch the line cutting blade CHOKE CONTROL 1 FULL choke position 2 PARTIAL choke position 3 RUN choke position ON OFF STOP CONTROL ON START RUN SAFETY ALERT SYMBOL Indicates danger warning or caution May be used in conjunction with other symbols or pictographs ...

Page 4: ... blended fuel absorbs water As little as 1 water in the fuel can make fuel and oil separate or form acids when stored Use fresh fuel less than 60 days old when using alcohol blended fuel Using Blended Fuels If you choose to use a blended fuel or its use is unavoidable follow recommended precautions Always use fresh unleaded gasoline Use the fuel additive STA BIL or an equivalent Drain tank and run...

Page 5: ...rottle control pull the starter rope briskly 1 to 4 times to start the engine 9 Keep the throttle squeezed and allow the engine to warm up for 15 to 30 seconds 10 Place the choke lever in Position 3 Fig 7 The unit is ready for use IF The engine does not start go back to step 4 IF The engine fails to start after a few attempts place the choke lever in Position 3 and squeeze the throttle control Pul...

Page 6: ...stallation or removal easier 1 Turn knob counterclockwise to loosen Fig 9 Fig 9 EZ Link Coupler Release Button Guide Recess Knob Primary Hole Upper Shaft Housing EZ Link Coupler 2 While firmly holding the add on push it straight into the EZ Link coupler Fig 10 NOTE Aligning the release button with the guide recess will help installation Fig 9 3 Turn the knob clockwise to tighten Fig 11 Fig 10 Fig ...

Page 7: ...ds Forcing the line into objects such as walls or fence posts TIPS FOR BEST TRIMMING RESULTS For best trimming results operate unit at full throttle Keep the cutting attachment parallel to the ground Do not force the cutting attachment Allow the tip of the line to do the cutting especially along walls Cutting with more than the tip will reduce cutting efficiency and may overload the engine Cut gra...

Page 8: ...r reel Fig 15 3 Pull old line out of the line loading and line locking holes Fig 17 and 18 4 Insert a piece of trimming line straight into one of the two eyelets in the outer spool Push it up through the line loading hole in the inner reel Fig 16 Do not bend the line when inserting it into the eyelet 5 Insert the line into the locking hole Fig 17 Do not push the line more than a 1 2 inch 12 7 mm i...

Page 9: ...wind or does not operate correctly when bumping the head on the ground 1 Hold the outer spool and unscrew the bump knob counterclockwise Fig 23 2 Pull out the bump knob spring and foam seal Fig 22 3 Pull the inner reel with existing line from the outer spool Fig 24 4 Remove any existing line from the inner reel before cleaning Remove any debris or grass from the knob spring inner reel and foam sea...

Page 10: ...ilter Clean and re oil the air filter every 10 hours of operation It is an important item to maintain Failure to maintain your air filter properly can result in poor performance or can cause permanent damage to your engine 1 Open the air filter cover Push the tab on the under side of the cover inward Then pull the air filter cover out and up Fig 31 WARNING Wear gloves to prevent injury when handli...

Page 11: ...ess adjustments can seriously damage your unit An authorized service dealer should make carburetor adjustments Check Fuel Old fuel is usually the reason for improper unit performance Drain and refill the tank with fresh fuel prior to making any adjustments Refer to Oil and Fuel Information Clean Air Filter The condition of the air filter is important to the operation of the unit A dirty air filter...

Page 12: ... wire MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS Fig 41 12 Reinstall the engine cover Check alignment of the cover before tightening the screws Tighten screws REPLACING THE SPARK PLUG Use a replacement part number 753 05255 spark plug The correct air gap is 0 025 in 0 655 mm Remove the plug after every 25 hours of operation and check its condition 1 Stop the engine and allow it to cool Remove the six 6 s...

Page 13: ...oline from the gas tank into a container Do not use gas that has been stored for more than 60 days Dispose of the old gasoline in accordance to Federal State and Local regulations 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all gasoline has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 1 oz 30 ml of high quality motor oil int...

Page 14: ...tion Turn On Off control to ON Empty fuel tank Fill fuel tank with new fuel Primer bulb wasn t pressed enough Press primer bulb fully and slowly 10 times Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Fouled spark plug Replace or clean the spark plug Plugged spark arrestor Clean or replace spark arrestor ENGINE WILL NOT START ENGINE WILL NOT IDLE ENGINE WILL NOT ACCELERATE ENGINE LACKS POWER OR STALLS...

Page 15: ...6 0 152 mm Spark Plug Gap 0 025 inch 0 655 mm Lubrication SAE 30 Oil Crankcase Oil Capacity 3 04 oz 90 ml Fuel Unleaded Carburetor Diaphragm All Position Starter Auto Rewind Muffler Baffled with Guard Throttle Manual Spring Return Fuel Tank Capacity 14 oz 414 ml Drive Shaft Housing Steel Tube EZ Link Throttle Control Finger Tip Trigger Approximate Unit Weight No fuel with handle cutting attachment...

Page 16: ...16 NOTES ...

Page 17: ...ld call 1 800 520 5520 Manufacturer s Warranty Coverage The warranty period begins on the date the engine or equipment is delivered to the retail purchaser The manufacturer warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in material and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years Repair or replacement of warrant...

Page 18: ...lt LLC Troy Bilt with respect with new merchandise purchased and used in the United States its possessions and territories Troy Bilt warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two 2 years commencing on the date of original purchase and will at its option repair or replace free of charge any part found to be defective in material or workmanship This limited wa...

Page 19: ...dans les états de Californie du Maine de l Orégon et de Washington Toutes les terres forestières des États Unis et de l état de Californie Codes sur les ressources publiques 4442 et 4443 de l Orégon et de Washington exigent de par la loi que certains moteurs à combustion interne utilisés dans des zones couvertes de taillis ou d herbe soient équipés d un pare étincelles en parfait état de fonctionn...

Page 20: ...rchez pas pieds nus et évitez les vêtements lâches bijoux pantalons courts et sandales Relevez les cheveux au dessus des épaules Le protecteur d accessoire de coupe doit toujours être en place lors de l utilisation de l appareil Ne faites pas marcher l appareil sans que les deux fils soient bien déployés en supposant qu un fil approprié a été installé Assurez vous que le fil ne dépasse pas le prot...

Page 21: ...ENT CAUSER DES BLESSURES GRAVES AVERTISSEMENT ne faites pas fonctionner sans protecteur de sécurité en plastique Tenez vous à l écart de l accessoire de coupe rotatif LAME AIGUISÉE AVERTISSEMENT le protecteur d accessoire de coupe comporte une lame aiguisée Ne touchez pas la lame pour éviter des blessures graves CONTRÔLE DE L ÉTRANGLEUR 1 Position d ÉTRANGLEMENT MAXIMUM 2 Position d ÉTRANGLEMENT P...

Page 22: ...lentement pour ne pas être blessé par les jets d essence Ne faites pas marcher l appareil sans que le bouchon soit bien mis Fig 5 Bouchon du carburant Réservoir Bec du récipient d essence INFORMATIONS SUR L HUILE ET LE CARBURANT TYPE D HUILE RECOMMANDÉ Il est extrêmement important d utiliser les bons type et indice d huile dans le carter moteur Vérifiez l huile avant chaque utilisation et changez ...

Page 23: ... Fig 7 8 Tandis que vous appuyez sur le verrouillage des gaz et appuyez sur la commande des gaz tirez vivement le lanceur jusqu à 4 fois pour démarrer le moteur 9 Maintenez la manette des gaz enfoncée et laissez le moteur chauffer pendant 15 à 30 secondes 10 Mettez le levier d étrangleur en Position 3 Fig 7 La machine est prête à être utilisée Si Le moteur ne démarre pas retournez à l étape 4 Si L...

Page 24: ...rou de coupe de bordures de 90 Bouton Coupleur EZ LinkMC MODE D EMPLOI AVERTISSEMENT Avant d utiliser tout accessoire veuillez lire et comprendre le manuel accompagnant l accessoire Suivez toutes les informations relatives à la sécurité qui y figurent AVERTISSEMENT pour éviter des blessures graves éteignez l appareil avant d enlever ou d installer des accessoires MISE EN GARDE verrouillez le bouto...

Page 25: ...sur un sol dégagé ou dur Si vous donnez du fil dans un lieu d herbe haute vous risquez de caler le moteur Gardez toujours le fil bien déroulé Il devient plus difficile de donner du fil à mesure que le fil de coupe se raccourci REMARQUE ne posez pas la tête Bump HeadMC sur le sol lorsque l appareil est en marche Le fil peut se briser dans les cas suivants Happement de corps étrangers Usure normale ...

Page 26: ...m 1 2 po dans le trou S il est inséré correctement le fil forme une petite boucle Fig 17 6 Tirez le fil de la bobine extérieure jusqu à ce qu il soit bien serré contre le moulinet intérieur Fig 18 7 Répétez les procédures 4 6 pour le second morceau de fil 8 Tenez la bobine extérieure Rembobinez le moulinet intérieur vers la gauche jusqu à ce qu il ne reste plus qu environ 102 mm 4 po de fil Fig 19...

Page 27: ...eur et de son maintien Vérifiez l huile avant chaque utilisation 1 Arrêtez le moteur et laissez l huile s écouler dans le carter moteur 2 Placez la machine sur une surface plane avec le bouclier de la tête de coupe pendant d un banc de travail ou d une table pour obtenir une lecture correcte du niveau d huile Fig 26 3 Empêchez l accumulation de saleté de résidus de coupe etc dans le moteur Nettoye...

Page 28: ...iltre à air Poussez la languette sur le dessous vers l intérieur Tirez ensuite la couverture du filtre à air vers le haut et vers l extérieur Fig 31 2 Retirez le filtre à air Fig 31 3 Lavez le filtre dans un mélange d eau et de détergent Fig 32 Rincez le filtre abondamment et laissez le sécher 4 Appliquez une quantité suffisante d huile moteur propre SAE 30 pour enduire légèrement le filtre Fig 33...

Page 29: ...er la vis de réglage de ralenti Voir Entretien du filtre à air Réglage de la vis de réglage de ralenti Si le moteur ne se met toujours pas au ralenti après vérification du carburant et nettoyage du filtre à air réglez la vis de ralenti comme suit 1 Démarrez le moteur et laissez le tourner à haut régime pendant une minute pour se réchauffer 2 2 Relâchez la manette des gaz et laissez le moteur tourn...

Page 30: ... pas de détergents concentrés Les nettoyants ménagers contenant des huiles aromatiques tel que le pin et le citron et les solvants tel que le kérosène peuvent endommager le boîtier ou la poignée en plastique Essuyez toute trace d humidité à l aide d un tissu doux ENTREPOSAGE Ne rangez jamais l appareil plein de carburant dans un lieu où les vapeurs peuvent atteindre une flamme vive ou des étincell...

Page 31: ...rçage n a pas été pressée assez fort Pressez la complètement et lentement de 10 fois Carburant vieux Drainez le réservoir ajoutez du carburant frais Bougie encrassée Remplacez ou nettoyez la Pare étincelles colmaté Nettoyez ou remplacez le pare étincelles LE MOTEUR REFUSE DE DÉMARRER LE MOTEUR REFUSE DE SE METTRE AU RALENTI LE MOTEUR REFUSE D ACCÉLÉRER LE MOTEUR MANQUE DE PUISSANCE OU SE CALE DURA...

Page 32: ...Bobine de fil Déclencheur de fil à butée Diamètre de la bobine de fil 76 2 mm 3 po Diamètre du fil 2 41 mm 0 095 po Diamètre du chemin de coupe accessoire de coupe 43 18 cm 17 po Type de moteur Refroidi par air 4 temps Cylindrée 29 cc 1 8 po3 Régime de fonctionnement 6 800 tr min Régime ralenti 2 800 3 600 tr min Type d allumage Électronique Contact d allumage Interrupteur berceau Jeu de soupape 0...

Page 33: ...ertu de cette garantie appelez le 1 800 520 5520 Garantie du fabricant La période de garantie commence à la date où le moteur ou l équipement est livré à l acheteur au détail Le fabricant garantit au propriétaire initial et à chaque acheteur subséquent que le moteur est libre de défauts de matériaux et de vices de fabrication pouvant provoquer la défaillance d une pièce garantie pendant une périod...

Page 34: ...19 La garantie limitée énoncée ci après est accordée par Troy Bilt LLC Troy Bilt et concerne les marchandises neuves achetées et utilisées aux États Unis ainsi que dans leurs possessions et territoires Troy Bilt garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façon pendant une période de deux 2 ans à compter de la date d achat initiale et elle se réserve le choix de réparer ou de remplacer à...

Page 35: ...ados de California Maine Oregon y Washington Todos los terrenos forestales de los EE UU y el estado de California Códigos de Recursos Públicos 4442 y 4443 Oregon y Washington requieren por decreto que ciertos motores de combustión interna que se hagan funcionar en zonas boscosas y o zonas cubiertas por pastizales estén equipados con un parachispas que sean mantenidos en buen estado de funcionamien...

Page 36: ... menores de 15 años no deben operar las unidades excepto por los adolescentes guiados por un adulto Inspeccione la unidad antes de utilizarla Cambie las partes dañadas Verifique si existen pérdidas de combustible Asegúrese de que los sujetadores estén bien colocados y asegurados Cambie las partes accesorias de corte que estén quebradas cascadas o dañadas de cualquier forma Asegúrese de que el acce...

Page 37: ...po correcto de aceite CUCHILLA AFILADA ADVERTENCIA La protección del accesorio de corte contiene una cuchilla afilada Para prevenir graves lesiones no toque la cuchilla CONTROL DEL OBTURADOR A Posición de OBTURACION COMPLETA B Posición de OBTURACION PARCIAL C Posición de MARCHA CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO ENCENDIDO ARRANQUE MARCHA SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD Indica peligro advertencia o prec...

Page 38: ... cámbielo cuando sea necesario según se indica en la sección de Cambio del aceite combustible puede hacer que el combustible y el aceite se separen Se forman ácidos mientras está guardado Cuando use combustible con mezcla de alcohol use combustible nuevo almacenado durante menos de 60 días Uso de los combustibles de mezcla Si decide usar un combustible de mezcla o si su uso es inevitable le recome...

Page 39: ...idad está lista para usarse SI El motor no arranca regrese al paso 4 Si Tras varios intentos el motor no logra arrancar coloque la palanca del obturador en la Posición 3 oprima la traba del regulador hacia adentro y apriete el control del regulador Hale la cuerda del arranque con fuerza de 3 a 8 veces El motor deberá arrancar Si no sucede así repita el procedimiento INSTRUCCIONES DE APAGADO 1 Saqu...

Page 40: ...nformación de seguridad contenida en el mismo ADVERTENCIA Para evitar graves lesiones personales apague la unidad antes de sacar o instalar accesorios PRECAUCION Trabe el botón de desconexión en el orificio primario y ajuste bien la perilla antes de operar esta unidad PRECAUCION El accesorio de corte y los accesorios con el sistema EZ Link deben ser usados en el orificio primario a menos que se in...

Page 41: ... prematuro de la línea y el arrastre del motor Corte de derecha a izquierda siempre que sea posible Cortar hacia la izquierda mejora la eficiencia de la unidad Los recortes salen arrojados en sentido contrario al operador Mueva lentamente el recortador dentro y fuera del área de corte a la altura deseada Realice movimientos ya sea de adelante hacia atrás y viceversa o de lado a lado El corte en lo...

Page 42: ...ste Verifique la separación entre el brazo oscilante y la válvula y ajuste Verifique la condición y separación de la bujía de encendido Page E10 Page E10 Page E12 INSTALACION DE LA LINEA PARA EL SPEEDSPOOL Use siempre la línea de repuesto de 2 41 mm 0 095 pulgadas Una línea mayor puede causar un recalentamiento o falla en el motor Existen dos métodos para cambiar la línea de corte SpeedSpool Bobin...

Page 43: ...22 Fig 23 Fig 24 Carrete interior Eje Embolo Fig 25 INSPECCION DEL NIVEL DE ACEITE No podemos exagerar la importancia de verificar y mantener el nivel correcto de aceite en el cárter del cigüeñal Inspeccione el nivel de aceite antes de cada uso 1 Apague el motor y permita que el aceite drene dentro del cárter del cigüeñal 2 Coloque el motor sobre una superficie plana y nivelada con el protector de...

Page 44: ...e la unidad y limpie todo el aceite que pueda haberse derramado Elimine todo el aceite de acuerdo con las normas federales estatales y locales 5 Vuelva a cargar el cárter del cigüeñal con 90 ml 3 04 onzas fluidas de aceite SAE 30 SF SG SH NOTA Use la botella y la boquilla que guardó del uso inicial para medir la cantidad correcta El nivel de 90 ml 3 04 onzas está aproximadamente en la parte superi...

Page 45: ...n mínima El motor fluctúa o se ahoga al acelerarlo Existe una pérdida de fuerza motriz lleve el carburador a ajustar a un proveedor de servicio autorizado E11 Tornillo de ajuste de mínima Fig 37 ADVERTENCIA Al apagar la unidad asegúrese de que el accesorio de corte se haya detenido antes de apoyar la unidad para prevenir graves lesiones personales ADVERTENCIA Al apagar la unidad asegúrese de que e...

Page 46: ...E Trou de bougie El huelgo recomendado para las válvulas de entrada y de escape es 0 076 0 152 mm 0 003 0 006 pulgadas Use un calibrador regular de automóvil de 0 127 mm 0 005 pulgadas El calibrador debe deslizarse entre el balancín y el vástago de la válvula con una ligera cantidad de resistencia sin doblarse Fig 40 y 41 8 Si el huelgo no se encuentra dentro de las especificaciones a Gire la tuer...

Page 47: ...gura que toda la gasolina se haya drenado del carburador 3 Deje enfriar el motor Saque la bujía de encendido y coloque 1 onza 30 ml de aceite de motor de buena calidad en el cilindro Tire de la cuerda de arranque lentamente para distribuir el aceite Vuelva a instalar la bujía de encendido NOTA Saque la bujía de encendido y drene todo el aceite del cilindro antes de intentar usar el recortador lueg...

Page 48: ...E14 NOTAS ...

Page 49: ... combustible es viejo Drene el tanque de gasolina Agregue combustible nueva El carburador no está ajustado en forma correcta Ajuste según las instrucciones CAUSA ACCIÓN El combustible es viejo Drene el tanque de gasolina Agregue combustible nueva El carburador no está ajustado en forma correcta Lleve la unidad a un proveedor de servicio autoriza do para hacer un ajuste de carburador El accesorio d...

Page 50: ...ulg Lubricación Aceite SAE 30 Capacidad de aceite del cárter del cigüeñal 90 ml 3 04 onzas Combustible Sin plomo Carburador Diafragma multiposicional Arranque Bobinado automático Silenciador Amortiguado con protección Regulador Retorno manual del resorte Capacidad del tanque de combustible 414 ml 14 onzas Bastidor del eje impulsor Tube en acier EZ Link Control del regulador Gatillo para el dedo Pe...

Page 51: ... responsabilidades de la garantía debe llamar al 1 800 520 5520 Cobertura de Garantía del Fabricante El período de garantía comienza en la fecha en que el motor o equipo se entrega al comprador minorista El fabricante garantiza al propietario original y a cada comprador subsiguiente que el motor está libre de defectos en cuanto a material y mano de obra que ocasionen la falla de una pieza bajo gar...

Page 52: ... 46 51 43 41 40 39 38 37 36 35 34 36 45 44 14 16 15 7 8 18 17 13 12 22 23 21 6 19 4 3 24 3 25 26 27 3 29 28 30 31 33 31 2 3 9 10 3 11 5 53 32 42 3 1 20 PARTS LIST REPLACEMENT PARTS MODELS TB575SS TB525CS 4 CYCLE GAS TRIMMER ...

Page 53: ...cludes 21 23 23 753 05246 Muffler Screw 24 753 05255 Spark Plug 25 753 05247 Insulator Gasket 26 753 05248 Nut 27 753 05249 Insulator 28 753 05250 Carburetor Gasket 29 753 05251 Carburetor w Primer Item Part No Description 30 791 181751 O Ring 31 753 05252 Air Cleaner Cover Assembly includes 32 32 753 05254 Air Filter 33 753 05253 Screw 34 753 05256 Fuel Tank Assembly w Fuel Lines includes 35 35 7...

Page 54: ...t 18 791 153597 Lower Clamp Assembly includes 19 19 791 145569 Anti Rotation Screw 20 753 05269 Gear Box Assembly includes 24 25 21 791 180547 Shield Mounting Hardware 22 753 1213 Shield Assembly includes 23 23 791 181823 Blade Assembly 24 791 181457 Outer Spool Assembly includes 25 25 791 181458 Retainer 26 791 181561 Thrust Washer 27 753 04257 Slider 28 791 181459 Small Spring 29 791 181532 E Cl...

Page 55: ...ly includes 21 18 791 181852 Lower Flexible Drive Shaft 19 791 180531 Shield Mounting Screw 20 791 181857 Bushing Housing Assembly 21 791 145569 Anti Rotation Screw 22 791 181659 Shield Assembly includes 23 23 753 05212 Blade Assembly 24 791 181457 Outer Spool Assembly includes 25 25 791 181458 Retainer 26 791 181561 Thrust Washer 27 791 181459 Small Spring 28 753 04257 Slider 29 791 181532 E Clip...

Page 56: ...a a continuación es dada por Troy Bilt LLC Troy Bilt con respecto a mercancía nueva que sea comprada y usada en los Estados Unidos sus posesiones y territorios Troy Bilt garantiza este producto contra defectos en el material y la mano de obra durante un período de dos 2 años a partir de la fecha de compra original y a su entera opción arreglará o substituirá sin costo alguno cualquier pieza cuyo m...

Reviews: