Troy-Bilt TB15CS Operator'S Manual Download Page 26

Page: 26 / 64

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL

Protecteur d'accessoire

de coupe

Bouchon du carburant

Manette

des gaz

Poignée en D

Accessoire de coupe

Poignée de

l'arbre

Corps de

l'arbre

Poignée de la corde

de démarrage

Lame coupante

APPLICATIONS

Comme désherbeuse :

•

Coupe d'herbe et de mauvaises herbes légères

•

Coupe de bordures

•

Taille autour des arbres, des clôtures, etc.

D'autres accessoires peuvent être utilisés avec le
TB15CS. Voir la liste d'accessoires à la
Fonctionnement du systéme EZ-Link

EZ-Link

Poire

d'amorçage

Couvercle du

filtre à

air/silencieux

Bougie

Commande

Marche/Arrêt Stop

Silencieux

Levier EZ-

Start

Summary of Contents for TB15CS

Page 1: ...Operator s Manual 2 Cycle Gasoline Trimmer Model TB15CS IMPORTANT READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY P N 769 00922 10 03 PRINTED IN USA ...

Page 2: ...ly read and understand this manual before starting or operating this equipment THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE U S PATENTS OTHER PATENTS PENDING TABLE OF CONTENTS Service Information 2 Rules for Safe Operation 3 Know Your Unit 6 Assembly Instructions 7 Oil and Fuel Information 8 Starting Stopping Instructions 9 Operating Instructions 10 Maintenance and Repair Instructions 12 Cleaning and St...

Page 3: ...storage of such materials Avoid creating a source of ignition for spilled fuel Do not start the engine until fuel vapors dissipate SYMBOL MEANING The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers The safety symbols and their explanations deserve your careful attention and understanding The safety warnings do not by themselves eliminate any danger The instructions or wa...

Page 4: ... the engine and allow it to cool before filling the fuel tank Never remove the cap of the fuel tank or add fuel when the engine is hot Never operate the unit without the fuel cap securely in place Loosen the fuel tank cap slowly to relieve any pressure in the tank Mix and add fuel in a clean well ventilated outdoor area where there are no sparks or flames Slowly remove the fuel cap only after stop...

Page 5: ...ys use clean fresh unleaded fuel OIL Refer to operator s manual for the proper type of oil SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS This operator s manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product Read the operator s manual for complete safety assembly operating and maintenance and repair information RULES FOR SAFE OPERATION SYMBOL MEANING THROWN OBJECTS AN...

Page 6: ...her optional accessories may be used with the TB15CS Refer to Operating the EZ Link System for a list of add ons Cutting Attachment Shield Fuel Cap Throttle Control Cutting Attachment Shaft Grip On Off Stop Control Shaft Housing Starter Rope Grip Line Cutting Blade D handle EZ Link Primer Bulb EZ Start Lever Air Filter Muffler Cover Muffler Spark Plug ...

Page 7: ... and Shield Underside View Cutting Attachment Shield Wing Nut Washer Square Bolt Washer Hole Fig 3 Fig 4 Fig 5 Never operate the trimmer without the cutting attachment shield in place to prevent serious personal injury WARNING Fig 2 INSTALL AND ADJUST THE D HANDLE 1 Push the D handle down onto the shaft housing so that the handle slants towards the shaft grip Fig 1 The squared bolt hole in the han...

Page 8: ...engines along with a fuel additive such as STA BIL Gas Stabilizer or an equivalent Add 0 8 oz 23 ml of fuel additive per gallon of fuel according to the instructions on the container NEVER add fuel additives directly to the unit s fuel tank Thoroughly mix the proper ratio of 2 cycle engine oil with unleaded gasoline in a separate fuel can Use a 40 1 fuel oil ratio Do not mix them directly in the e...

Page 9: ...lowly Some amount of fuel should be visible in the primer bulb and fuel lines Fig 7 If you can t see fuel in the bulb press and release the bulb as many times as it takes before you can see fuel in it 4 Push the EZ Start Lever to the left until it clicks and locks into place Fig 7 5 Crouch in the starting position and do not squeeze the throttle control Fig 8 Pull the starter rope up to 10 times b...

Page 10: ... easier place the unit on the ground or on a work bench 1 Turn knob counterclockwise to loosen Fig 9 Fig 9 EZ Link Coupler Release Button Guide Recess Knob Primary Hole Upper Shaft Housing 90 Edge Trimming Hole EZ Link Coupler 2 While firmly holding the add on push it straight into the EZ Link coupler Fig 10 NOTE Aligning the release button with the guide recess will help installation Fig 9 3 Turn...

Page 11: ...eye protection and proper clothing With a slightly bent right arm the operator s right hand is holding the shaft grip The operator s left arm is straight the left hand holding the D handle The unit is at waist level The cutting attachment is parallel to the ground and easily contacts the grass without the need to bend over ADJUSTING TRIMMING LINE LENGTH The Bump Head cutting attachment allows you ...

Page 12: ... the unit cannot start WARNING LINE INSTALLATION This section covers both SplitLine and standard single line installation Always use original equipment manufacturer 0 080 in 2 03 mm replacement line Line other than the specified may make the engine overheat or fail There are two methods to replace the trimming line Wind the inner reel with new line Install a prewound inner reel Winding the Existin...

Page 13: ...f the line through one of the two holes in the inner reel Fig 21 Pull the line through the inner reel until only about 4 inches is left out 9 Insert the end of the line into the open hole in the inner reel and pull the line tight to make the loop as small as possible Fig 21 10 Before winding split the line back about 6 inches 11 Wind the line in tight even layers in the direction indicated on the ...

Page 14: ...arts See Accessories Replacement Parts Cleaning the Air Filter Clean and re oil the air filter every 10 hours of operation It is an important item to maintain Failure to maintain the air filter will VOID the warranty 1 Remove air filter muffler cover Refer to Removing the Air Filter Muffler Cover 2 Turn cover over and look inside to locate the air filter Remove the air filter from inside the air f...

Page 15: ...ted against the engine aligning the bolt holes Tighten the bolts to secure the muffler to the engine If using a torque wrench torque to 80 90 in lb 9 10 2 N m 9 Reinstall the air filter muffler cover Fig 30 Fig 29 Muffler Front Side Muffler Back Side Bolts Exhaust Gasket Spark Arrestor Muffler Back Side Spark Arrestor Flatblade Screwdriver Spark Arrestor Check Fuel Mixture Old and or improperly mi...

Page 16: ... unit while transporting 2 Release the throttle trigger and let the engine idle If the engine stops insert a small phillips or flat blade screwdriver into the hole in the air filter muffler cover Fig 31 Turn the idle speed screw in clockwise 1 8 of a turn at a time as needed until the engine idles smoothly 3 If the engine appears to be idling too fast turn the idle speed screw counterclockwise 1 8...

Page 17: ...ed Squeeze the trigger and pull the starter rope Old or improperly mixed fuel Drain gas tank and add fresh fuel mixture Fouled spark plug Replace or clean the spark plug Plugged spark arrestor Clean or replace spark arrestor EZ Start lever wasn t set flipped Flip EZ Start lever ENGINE WILL NOT START ENGINE WILL NOT IDLE ENGINE WILL NOT ACCELERATE ENGINE LACKS POWER OR STALLS WHEN CUTTING C A U S E...

Page 18: ...Type Electronic Ignition Switch Slide Switch Spark Plug Gap 0 020 in 0 5 mm Lubrication Fuel Oil Mixture Fuel Oil Ratio 40 1 Carburetor Diaphragm All Position Starter Auto Rewind Muffler Baffled with Guard Throttle Manual Spring Return Fuel Tank Capacity 12 fl oz 355 ml Drive Shaft Housing Steel Tube EZ Link Throttle Control Finger Tip Trigger Approximate Unit Weight No fuel with cutting attachmen...

Page 19: ...Manufacturer s Warranty Coverage The warranty period begins on the date the engine or equipment is delivered to the retail purchaser The manufacturer warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in material and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years Repair or replacement of warranted part will be perform...

Page 20: ...ox 361131 Cleveland OH 44136 0019 The limited warranty set forth below is given by Troy Bilt LLC with respect to new merchandise purchased and used in the United States its possessions and territories Troy Bilt LLC warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two 2 years commencing on the date of original purchase and will at its option repair or replace free o...

Page 21: ...Désherbeuse à gaz à 2 temps Modèle TB15CS Manuel de L utilisateur IMPORTANT LISEZ LES RÈGLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ SOIGNEUSEMENT P N 769 00922 10 03 IMPRIMÉ AUX ÉTATS UNIS ...

Page 22: ...S N ITEM MODEL Prenez soin de lire et de bien comprendre ce manuel avant de démarrer ou de faire fonctionner cet équipement CE PRODUIT EST COUVERT PAR UN OU PLUSIEURS BREVETS AMÉRICAINS ET D AUTRES SONT EN INSTANCE TABLE DES MATIÈRES Service technique F2 Consignes de sécurité F3 Familiarisez vous avec votre appareil F6 Instructions de montage F7 Informations sur l huile et le carburant F8 Instruct...

Page 23: ... LES DÉSHERBEUSES À GAZ Ne stockez le carburant que dans des contenants spécialement conçus et homologués pour le stockage de ce type de matières Arrêtez toujours le moteur et laissez le refroidir avant de remplir le réservoir de carburant N enlevez jamais le bouchon du réservoir et n ajoutez jamais de carburant pendant que le moteur est chaud Ne faites jamais fonctionner l appareil sans que le bo...

Page 24: ...rsque vous le faites marcher Agrippez fermement les poignées avant et arrière Gardez les mains le visage et les pieds éloignés des pièces mobiles Ne touchez pas et n essayez pas d arrêter l accessoire de coupe en rotation Ne touchez pas le silencieux ni le cylindre Ces pièces deviennent très chaudes à l utilisation Elles restes chaudes brièvement après l arrêt Servez vous des outils appropriés N u...

Page 25: ...et propre NIVEAU D HUILE Voir le manuel de l utilisateur pour le type d huile approprié SYMBOLE SIGNIFICATION LES OBJETS PROJETÉS ET LA TÊTE ROTATIVE PEUVENT CAUSER DES BLESSURES GRAVES AVERTISSEMENT ne faites pas fonctionner sans protecteur de sécurité en plastique Tenez vous à l écart de l accessoire de coupe rotatif COMMANDE MARCHE ARRÊT STOP ALLUMAGE DÉMARRAGE MARCHE COMMANDE MARCHE ARRÊT STOP...

Page 26: ...rde de démarrage Lame coupante APPLICATIONS Comme désherbeuse Coupe d herbe et de mauvaises herbes légères Coupe de bordures Taille autour des arbres des clôtures etc D autres accessoires peuvent être utilisés avec le TB15CS Voir la liste d accessoires à la Fonctionnement du systéme EZ LinkMC EZ LinkMC Poire d amorçage Couvercle du filtre à air silencieux Bougie Commande Marche Arrêt Stop Silencie...

Page 27: ...COUPE Suivez les instructions suivantes si le protecteur d accessoire de coupe n est pas installé sur l appareil 1 Placez l écran de l accessoire de coupe sur le logement de l arbre Veillez à ce que la patte d attache de l écran glisse dans l encoche au bord de l écran de coupe Tournez l écran dans le sens contraire des aiguilles d une montre Fig 3 pour le mettre en place Les trous dans la patte d...

Page 28: ...par 4 litres 1 gallon de carburant selon les instructions du récipient N ajoutez JAMAIS d additifs directement dans le réservoir de l appareil REMARQUE Éliminez le vieux mélange de carburant conformément aux règlements fédéral provincial et municipal en vigueur Mélangez soigneusement l huile moteur 2 temps avec de l essence sans plomb dans un bidon séparé Utilisez un rapport 40 1 d essence huile N...

Page 29: ...uantité de carburant devrait être visible dans la poire d amorçage et les conduites de carburant Fig 7 Si vous n apercevez pas de carburant dans la poire pressez et relâchez la poire autant de fois que nécessaire jusqu à ce que vous aperceviez du carburant dans cette dernière 4 Faites pivoter le Levier EZ Start vers la gauche jusqu à ce qu il clique et se verrouille en place Fig 7 5 Accroupissez v...

Page 30: ...nstallation Fig 9 3 Serrez le bouton en le tournant à droite Fig 11 Coupleur EZ LinkMD Bouton de déclenchement Renfonce ment guide Bouton Trou principal Corps de l arbre supérieur Corps de l arbre inférieur Bouton de déclenchement Trou de coupe de bordures de 90 Trou de coupe de bordures de 180 Bouton Coupleur EZ LinkMD Pour couper les bordures à l aide de la tête d accessoire de coupe sur les mod...

Page 31: ...à ce que l accessoire de coupe soit à un angle de 30 par rapport au sol Fig 14 TENUE DE LA DÉSHERBEUSE Avant de faire marcher l appareil tenez vous en position de fonctionnement Fig 12 Vérifiez les points suivants L opérateur porte une visière et des vêtements appropriés Le bras droit est légèrement plié et la main tient l arbre par sa prise Le bras gauche est droit et la main tient la poignée en ...

Page 32: ...EN REQUIS RÉFÉRENCE Avant démarrage Remplissez le réservoir du mélange d essence huile approprié Page F8 Toutes les 10 heures Nettoyez le filtre à air et lubrifiez le de nouveau Page F14 Toutes les 25 heures Vérifiez le pare étincelles et nettoyez le Vérifiez l état de la bougie et l écartement des électrodes Page F15 Page F16 Toutes les 50 heures Examinez l orifice d échappement et l écran pare é...

Page 33: ...il dans l un des deux trous du moulinet intérieur Fig 21 Tirez le fil jusqu à ne laisser que 10 cm 4 po environ 9 Insérez l extrémité du fil dans le trou ouvert du moulinet et tirez sur le fil pour que la boucle soit le plus petit possible Fig 21 10 Avant de rembobiner le fil séparez le en deux sur une longueur d environ 15 cm 6 po 11 Enroulez le fil en couches uniformes serrées dans le sens indiq...

Page 34: ...filtre Fig 27 5 Pressez le filtre pour répartir et drainer l excédent d huile Fig 28 Installation d un moulinet prérembobiné 1 Tenez la bobine extérieure d une main et dévissez le bouton de butée vers la gauche Fig 15 Inspectez le boulon à l intérieur du bouton de butée pour vous assurer qu il se déplace librement Remplacez le bouton de butée s il est endommagé 2 Retirez l ancien moulinet intérieu...

Page 35: ... silencieux au moteur Si vous utilisez une clé dynamométrique vissez avec les valeurs de couple suivantes 80 90 po lb 9 10 2 N m 9 Replacez le couvercle du filtre à air silencieux Fig 30 Fig 29 Silencieux Partie avant Silencieux Partie arrière Boulons Pare étincelles Pare étincelles Tournevis à lame plate Pare étincelles Joint d échappement RÉGLAGE DU CARBURATEUR Le régime ralenti du moteur est ré...

Page 36: ...ppareil est alors prêt pour l entreposage 2 Relâchez le levier d accélérateur et laissez le moteur au ralenti Si le moteur s arrête insérez un petit tournevis à embout cruciforme ou à tête plate dans le trou du filtre à air couvercle du silencieux Fig 31 Vissez la vis de ralenti de 1 8 de tour à la fois selon le besoin jusqu à ce que le moteur se mette bien au ralenti 3 Si le ralenti semble trop r...

Page 37: ...ement de 10 fois Moteur noyé Utilisez la procédure de démarrage Carburant vieux ou mal mélangé Drainez le réservoir ajoutez du carburant frais Bougie encrassée Remplacez ou nettoyez la Pare étincelles colmaté Nettoyez ou remplacez le pare étincelles Le levier EZ StartMC n était pas dans la bonne poition Bougez le levier pour démarrer LE MOTEUR REFUSE DE DÉMARRER LE MOTEUR REFUSE DE SE METTRE AU RA...

Page 38: ...ge Électronique Contact d allumage Interrupteur à glissière Écartement de la bougie 0 5 mm 0 020 po Lubrification Mélange carburant huile Rapport carburant huile 40 1 Carburateur Membrane toutes positions Démarreur Rembobinage automatique Silencieux Chicane avec protection Accélérateur Rappel manuel Capacité du réservoir de carburant 355 ml 12 oz Logement de l arbre d entraînement Tube acier EZ Li...

Page 39: ...pelez le 1 800 520 5520 Garantie du fabricant La période de garantie commence à la date où le moteur ou l équipement est livré à l acheteur au détail Le fabricant garantit au propriétaire initial et à chaque acheteur subséquent que le moteur est libre de défauts de matériaux et de vices de fabrication pouvant provoquer la défaillance d une pièce garantie pendant une période de deux ans Toute répar...

Page 40: ...y Bilt LLC PO Box 361131 Cleveland OH 44136 0019 La garantie limitée énoncée ci après est accordée par Troy Bilt LLC et concerne les marchandises neuves achetées et utilisées aux États Unis ses possessions et territoires Troy Bilt LLC garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façon pendant une période de deux 2 ans à compter de la date d achat initiale et elle se réserve le choix de ré...

Page 41: ...Recortador a Gasolina de 2 Ciclos Modelo TB15CS Manuel del Dueño Operador IMPORTANTE LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE P N 769 00922 10 03 IMPRESO EN LOS EE UU ...

Page 42: ...laca del modelo S N ITEM MODEL Antes de arrancar u operar este equipo asegúrese de leer y comprender bien este manual ESTE PRODUCTO ESTA CUBIERTO POR UNA O MAS PATENTES DE EE UU OTRAS PATENTES EN TRAMITE INDICE DE CONTENIDOS Llamadas a apoyo al cliente 2 Normas para una operación segura 3 Conozca su unidad 6 Instrucciones de ensamble 7 Información del aceite y del combustible 8 Instrucciones de ar...

Page 43: ...DAD PARA LOS RECORTADORES A GASOLINA Guarde el combustible en envases que hayan sido diseñados y aprobados para el almacenamiento de dichos materiales Mezcle y cargue el combustible en un área exterior bien ventilada donde no haya chispas ni llamas Quite lentamente la tapa del combustible sólo después de apagar el motor No fume mientras carga o mezcla el combustible Limpie de inmediato todo el com...

Page 44: ...o se estire demasiado Mantenga siempre una posición y equilibrio adecuados Sostenga siempre la unidad con ambas manos mientras esté en funcionamiento Sostenga con firmeza tanto el mango como la manija auxiliar Mantenga las manos la cara y los pies lejos de todas las partes móviles No intente tocar ni detener el accesorio de corte mientras gira No toque el silenciador ni el cilindro Estas partes se...

Page 45: ...vo y sin plomo INDICADOR DE ACEITE Consulte el manual del operador para obtener información acerca del tipo correcto de aceite SIMBOLO SIGNIFICADO LOS OBJETOS DESPEDIDOS Y LA CUCHILLA ROTATIVA PUEDEN CAUSAR GRAVES LESIONES ADVERTENCIA No opere esta unidad si la protección plástica de línea no está colocada en su lugar Manténgase alejado del accesorio de corte giratorio CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGA...

Page 46: ...ue Cuchilla de corte de línea APLICACIONES Como recortador Corte de césped y hierbas delgadas Recorte decorativo alrededor de árboles cercos etc Puede usar otros accesorios con el TB15CS Lea la lista de accesorios en Operacion del Sistema EZ Link EZ Link Manija en D Bombilla del cebador Cubierta del silenciador filtro de aire Bujía de encendido Control de encendido y apagado Silenciador Palanca EZ...

Page 47: ...te hasta que ajuste el mango 3 Gire la manija en D para colocar el mango sobre la parte superior del bastidor del eje Colóquela a por lo menos 15 24 cm 6 pulgadas del extremo del mango del eje Mínimo de 6 pulgadas 15 24 cm Bastidor del eje 4 Mientras sostiene la unidad en posición de operación Fig 2 coloque la manija en D en el lugar que le brinde el mejor agarre 5 Ajuste la tuerca de mariposa has...

Page 48: ...mo por ejemplo el estabilizador de gasolina STA BIL o similar Agregue 23 mL 0 8 onzas de aditivo de combustible por galón de combustible de acuerdo con las instrucciones del envase NUNCA agregue aditivos directamente en el tanque de combustible de la unidad Mezcle bien la proporción correcta de aceite para motor de 2 ciclos y gasolina sin plomo en una lata de combustible por separado Use una propo...

Page 49: ...a completamente el cebador y suéltelo 10 veces Hágalo lentamente Se deberá ver un poco de combustible en el cebador y en las tuberías de alimentación de combustible Fig 7 Si no puede ver el combustible en el cebador oprímalo y suéltelo tantas veces como sea necesario hasta que vea combustible en el mismo 4 Empuje la Palanca EZ Start hacia la izquierda hasta que haga un clic y quede trabada en su l...

Page 50: ... recta en el acoplador EZ Link Fig 10 NOTA La alineación del botón de desconexión con el hueco de guía facilitará la instalación Fig 9 Acoplador EZ Link Botón de desconexión Hueco de guía Perilla Orificio primario Bastidor del eje superior Bastidor del eje inferior Botón de desconexión Orificio lateral 90 Orificio lateral 180 Perilla Acoplador EZ Link Para recortar bordes mientras usa el accesorio...

Page 51: ... etc Gire toda la unidad a modo de que el accesorio de corte se ubique a un ángulo de 30 con el suelo Fig 14 COMO SOSTENER EL RECORTADOR Antes de operar esta unidad párese en posición de operación Fig 12 Verifique lo siguiente El operador tiene protección ocular y ropa adecuada El brazo derecho está levemente doblado y la mano está sosteniendo el mango del eje El brazo izquierdo está recto y la ma...

Page 52: ...e el cable de la bujía de encendido para cerciorarse de que la unidad no arrancará ADVERTENCIA FRECUENCIA MANTENIMIENTO REQUERIDO CONSULTE Antes de arrancar el motor Llene el tanque de combustible con la mezcla correcta de aceite y combustible Página E8 Cada 10 horass Limpie y vuelva a aceitar el filtro de aire Página E14 Cada 25 horass Examine el parachispas y límpielo Inspeccione la condición y ...

Page 53: ...s parejas y ajustadas en la dirección indicada en el carrete interior NOTA Si no bobina la línea en la dirección indicada el accesorio de corte no funcionará en forma correcta 12 Inserte los extremos de la línea en las dos ranuras de fijación Fig 22 13 Inserte los extremos de la línea a través de los ojalillos de la bobina exterior y coloque el carrete interior con el resorte dentro de la bobina e...

Page 54: ...de repuesto Lea Piezas y Accesorios de Repuesto Limpieza del Filtro de Aire Limpie y vuelva a aceitar el filtro de aire cada 10 horas de operación Es una de las partes cuyo mantenimiento es importante Si no realiza el mantenimiento del filtro de aire su garantía quedará ANULADA 1 Saque la cubierta del silenciador filtro de aire Lea la sección de Remoción de la cubierta del silenciador filtro de ai...

Page 55: ...a ponga una nueva antes de volver a instalar el silenciador 4 Despegue cuidadosamente el parachispas con un destornillador de punta plana del orificio en bajo relieve Fig 30 Quite el parachispas del silenciador 5 Limpie el parachispas con un cepillo de cerdas metálicas Cámbielo si está dañado o si no lo puede limpiar completamente Fig 30 6 Reinstale el parachispas presionándolo dentro del orificio...

Page 56: ...rcha lenta durante un minuto para calentarlo Lea las Instrucciones de arranque y apagado 2 Suelte el gatillo del regulador y deje que el motor funcione en marcha lenta Si el motor se para inserte un pequeño destornillador Phillips o de vástago plano en el orificio de la cubierta del silenciador filtro de aire Fig 31 Gire el tornillo de marcha lenta en sentido horario de a 1 8 de vuelta por vez seg...

Page 57: ...a seca y bien ventilada Guarde la unidad fuera del alcance de los niños ALMACENAMIENTO PROLONGADO Si planea guardar la unidad durante un largo período de tiempo siga el siguiente procedimiento para su almacenamiento 1 Drene todo el combustible del tanque de combustible en un recipiente que contenga la misma mezcla de combustible de 2 ciclos No use combustible que haya permanecido guardado durante ...

Page 58: ... motor está inundado Use el procedimiento de arranque El combustible es viejo o está mal mezclado Drene el tanque de gasolina Agregue mezcla de combustible nueva La bujía de encendido está arruinada Cambie o limpie la bujía de encendido Parachispas obstruido Limpie o cambie el parachispas La palanca EZ Start no estaba en la posición correcta Mueva la palanca a la posición de arranque EL MOTOR NO A...

Page 59: ...bina de línea 76 2 mm 3 pulg Diámetro de la línea de corte 2 03 mm 0 080 pulg Diámetro de la trayectoria de corte 43 18 cm 17 pulg Tipo de motor Enfriado por aire de 2 ciclos Carrera 31 75 mm 1 25 pulg Desplazamiento 31 cm3 1 9 pulg3 Tipo de embrague Centrífugo R P M de operación 7 200 r p m R P M de marcha lenta 2 800 4 000 r p m Tipo de encendido Electrónico Interruptor de encendido Interruptor ...

Page 60: ...E20 NOTAS ...

Page 61: ...rantía debe llamar al 1 800 520 5520 Cobertura de Garantía del Fabricante El período de garantía comienza en la fecha en que el motor o equipo se entrega al comprador minorista El fabricante garantiza al propietario original y a cada comprador subsiguiente que el motor está libre de defectos en cuanto a material y mano de obra que ocasionen la falla de una pieza bajo garantía durante un período de...

Page 62: ... Handle 28 791 613103 Rope 29 791 182619 Starter Housing Assembly includes 23 28 30 35 37 Item Part No Description 30 791 181862 Housing Screw 31 791 182368 Clutch Washer 32 791 181445 Clutch Rotor Assembly 33 791 153592 Clutch Drum Assembly 34 791 182797 Clutch Cover Assembly includes 35 48 35 791 181345 Screw 36 791 181442 Switch Assembly 37 791 180036 Wire Lead 38 753 04324 Module Assembly 39 7...

Page 63: ...53 1190 Split Boom Coupler includes 9 12 9 791 182057 Screw 10 791 181617 Bolt 11 791 181981 Adjustment Knob 12 753 04386 Knob Retaining Nut 13 753 04508 Lower Drive Shaft Housing Assembly 14 753 04282 Guard Mounting Hardware 15 753 04283 Guard includes 16 16 791 180553 Blade Assembly 17 753 04284 Outer Spool Assembly includes 18 18 791 610660 Retainer 19 791 610317B Spring 20 753 1155 Inner Reel ...

Page 64: ...no marque el número 1 800 520 5520 Troy Bilt LLC PO Box 361131 Cleveland OH 44136 0019 Troy Bilt LLC concede la garantía limitada establecida debajo para mercancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos sus posesiones y territorios Troy Bilt LLC garantiza este producto contra defectos en el material y la mano de obra durante un período de dos 2 años a partir de la fecha de compr...

Search results

Summary of Contents for TB15CS

Reviews:

Related manuals for TB15CS

Brands by name

Popular brands

Troy-Bilt TB15CS, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for TB15CS

Reviews:

Related manuals for TB15CS

Brands by name

Popular brands