Mode d'emploi – TEH 70 / 100
4
FR
Arrêt du chauffage électrique
Désactiver le chauffage électrique en réglant le régulateur rotatif sur
« 0 ».
Attention !
Endommagement de l'appareil en cas de surchauffe.
N'éteignez jamais l'appareil en débranchant la fiche.
L'appareil peut chauffer sinon.
Eteignez la machine selon les instructions. Débranchez
uniquement la fiche lorsque le moteur du ventilateur
s'est complètement arrêté.
11. Installation et mise en service
Danger !
Risque de blessure en cas d'utilisation non
conforme.
L'appareil peut être uniquement exploité par des per-
sonnes qui ont été initiées à l'utilisation de l'appareil.
Lors de l'installation et de la mise en marche, procédez comme suit :
Contrôlez l'intégralité de la livraison de votre chauffage élec-
trique. Si une pièce manque, veuillez vous adresser au service
après-vente de Trotec ou au commerçant qui vous a vendu
l'appareil.
Contrôlez l'appareil et ses raccords quant à de possibles dom-
mages. Contrôlez l'appareil avant chaque mise en service et
contrôlez-le régulièrement pendant l'utilisation quant à son état
conforme.
Avertissement !
Risque de blessure par endommagement de
l'appareil.
N'utilisez jamais des appareils ou des pièces
endommagées !
Dans tous les cas, si l'appareil est endommagé,
faites-le réparer par une entreprise spécialisée
avant de le remettre en marche.
Observez les conditions décrites au chapitre « Conditions d'ins-
tallation ».
Assurez-vous que les caractéristiques du réseau électrique uti-
lisé correspondent à celles figurant sur la plaque signalétique
de l'appareil, ainsi qu'aux données du chapitre « Données tech-
niques ».
Avant chaque mise en marche de l'appareil, assurez-vous que le
ventilateur tourne librement. Les petits corps étrangers se trou-
vant dans la zone de rotation peuvent être enlevés à l'aide d'air
comprimé. En cas de dysfonctionnement plus important, adres-
sez-vous toujours à un atelier spécialisé. Respectez impérative-
ment les indications du chapitre « Maintenance et nettoyage ».
L'appareil doit être démonté et réparé exclusivement par des
techniciens qualifiés !
Raccordez le câble d'alimentation électrique à une prise secteur
répondant aux normes de sécurité (400 V / 50 Hz /32 A). Sur les
chantiers, un disjoncteur différentiel (RCD) doit être disposé en
amont de la prise électrique conformément à VDE 0100/0105.
Positionnez l'appareil à l'endroit souhaité.
Bloquez les roues montées afin d'assurer la stabilité de l'appareil
Le chauffage électrique est alors prêt à fonctionner. Utilisez l'appareil
conformément aux fonctions décrites au chapitre « Fonctions et utilisation ».
12. Transport et stockage
Transport
Éteignez l'appareil tel que décrit dans le chapitre « Fonctions et
utilisation ».
Attendez jusqu'à ce que l'appareil soit refroidi.
Transportez le chauffage électrique en le prenant par les poi-
gnées (4) prévues à cet effet.
Le chauffage électrique est équipé de roues blocables sur le
dessous, qui peuvent être utilisées pour améliorer la mobilité de
l'appareil et pour le transport sur de courtes distances. Bloquez
les roues.
Protégez l'appareil contre les vibrations et le glissement pendant
son transport par un véhicule. .
Stockage
Si vous n'utilisez pas le chauffage électrique pendant une période prolon-
gée, il doit être stocké de manière à ce qu'il n'y ait aucun danger pour les
personnes et les choses et que l'appareil ne puisse pas être endommagé.
Il faut respecter en particulier les aspects suivants :
Débranchez l'appareil.
Choisissez un lieu de stockage, si possible non poussiéreux, afin
d'éviter une pollution excessive. Couvrez l'appareil.
Stocker le TEH 70 et le 100 de façon à ce qu'aucune humidité
(par ex. neige, pluie) ne puisse pénétrer à l'intérieur de l'appareil,
en particulier dans les composants électriques.
Stocker l'appareil à l'abri des intempéries (par ex. une tempête).
S'il est stocké en hauteur, protégez l'appareil contre les chutes,
afin d'exclure tout danger pour les personnes, ainsi qu'un en-
dommagement de l'appareil.
Bloquez les roues (1) afin d'assurer la stabilité.
13. Maintenance et nettoyage
Pour un fonctionnement intact, il faut nettoyer et entretenir régulièrement
le chauffage électrique.
Danger !
Risque de blessure
Débranchez l'appareil avant de commencer les travaux
de nettoyage et de maintenance.
Summary of Contents for TEH 100
Page 9: ...Bedienungsanleitung TEH 70 100 A 8 DE ...
Page 11: ......
Page 19: ...Operating manual TEH 70 100 B 8 EN ...
Page 21: ......
Page 29: ...Mode d emploi TEH 70 100 C 8 FR ...
Page 31: ......
Page 39: ...Kullanım Kılavuzu TEH 70 100 D 8 TR ...
Page 49: ...Betjeningsvejledning TEH 70 100 E 8 DA ...
Page 51: ......
Page 59: ...Användarhandbok TEH 70 100 F 8 SV ...
Page 61: ......
Page 69: ...Bruksanvisning TEH 70 100 G 8 NO ...
Page 71: ......
Page 79: ...Ohjekirja TEH 70 100 H 8 FI ...
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......