TROTEC
®
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: [email protected]
TRO-TR-BA-
TDS20-01-08-INT
TDS 20
D
Bedienungsanleitung – elektrisches heizlüftgerät
A - 1
G
Operating manual – electric hOt air generatOr
B - 1
F
mOde d´emplOy – générateur électrique d´air chaud
C - 1
O
Bedieningshandleiding – elektrische WarmeluftgeneratOr
D - 1
I
manuale OperativO – generatOre d´aria calda elettricO
E - 1
E
manual OperativO – generadOr eléctricO de aire caliente
F - 1
P
manual de instruções – aquecedOr de ar elétricO
G - 1
N
Brukerveiledning – elektrOnisk luftvarmeapparat
H - 1
o
käyttöOhjeet – sähköinen ilmanlämmityslaite
I - 1
c
Betjeningsvejledningen – elektriske luftOpvarmer indretning
J - 1
S
Bruksanvisning – elektrisk luftvärmeanOrdning
K - 1
Q
Instrukcja ObslugI – ElEktrycznE OgrzEwanIE
L - 1
o
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЗКСИлУАТАЦИИ КАлОРИФЕР
M - 1
o
návOd k OBsluze – elektrOnické hOrkOvzdušnÍ zaŘÍzenÍ
N - 1
H
kezelési utasÍtás – elektrOmOs légfütö Berendezés
O - 1
FIN
CZ
RUS
