Trotec AirgoPro8 Operating Manual Download Page 35

Mode d'emploi – Neutralisateur d'odeurs AirgoPro 8

FR

17. Schéma électrique

HOUR

METER

POWER

INLET

220V

0

G

L

TRANSFORMER

1

2

1

3

2

4

SWITCH

APBB-22N

ELECTRODE

IONIZA

TOR

1

2

3

4

5

A

TIMER

1

2

3

A

1

2

3

4

5

6

7

8

VENTILA

TOR

21

12a

12

1

1

2

4

2

22

22

23

23

24

24

26

26

15

14

14

15

27

27

13

13

3

3

6

6

5

5

17

17

18

18

16

16

19

19

20

20

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

C-1

1

Summary of Contents for AirgoPro8

Page 1: ...INT TRT BA AIRGOPRO8 HS 002 INT AirgoPro8 DE EN FR TR FI BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION KULLANMA KILAVUZU KÄYTTÖOHJE ...

Page 2: ...AirgoPro8 http hub trotec com id 33564 ...

Page 3: ...fahr Gefahr einer schweren oder tödlichen Verletzung Warnung Gefahr einer schweren Verletzung Vorsicht Gefahr einer Sachbeschädigung 2 Lieferumfang Zum Lieferumfang des Geruchsbneutralisators gehören Geruchsneutralisator AirgoPro 8 Anschlusskabel Luftfilter Bedienungsanleitung 3 Garantiebestimmungen Die Gewährleistung für den Geruchsneutralisator be trägt 12 Monate Schäden am Gerät die durch das N...

Page 4: ... autorisierten Fachkräften bedient werden stehen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen Für Schäden die durch eigenmächtige Veränderun gen an des Gerätes bzw dessen Zubehör enstehen ist der Hersteller nicht haftbar Die weiteren Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte den Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGB die auf unserer Website eingesehen werden können www trotec de 4 Allgemeine Sicherheits...

Page 5: ...tten rauch wirksam beseitigt werden Das Gerät wurde nach den geltenden Sicherheits standards konstruiert und überprüft und verfügt über eine CE Kennzeichnung Aufbau und Baugruppen 8 8 7 6 5 4 9 11 3 10 2 1 1 Lufteinlass 7 Zeitschaltuhr 2 Betriebsstundenzähler 8 Luftauslass 3 Netzanschluss 9 Elektrode 4 Netzschalter Ein Aus 10 Ventilator 5 Intensitätstufenregler 11 Sicherheitsschalter 6 Ventilation...

Page 6: ...toffs Sie schalten das Gerät aus indem Sie am Netzschal ter 1 die rote Taste 0 drücken Die Kontrollanzei ge 2 erlischt Ablesen der Betriebsstunden Der Geruchsneutralisator verfügt über einen Betriebs stundenzähler der sich an der Rückseite des Gerätes befindet Abb S 3 2 Hier kann die Gesamtbetriebs zeit abgelesen werden Diese Angabe kann zur Unter stützung bei der Bestimmung der Wartungsintervalle...

Page 7: ... ab Zeitdauer Den eigentlichen Zahlenwert Zeitdauer stellen Sie nachfolgend mit Hilfe des zentralen Drehreglers 4 ein Dieser ist auf der Skala 2 ablesbar Durchführen der Geruchsneutralisation Gehen Sie bei der Durchführung eines Reinigungszy klusses wie folgt vor 1 Platzieren Sie den AirgoPro 8 in der Mitte des Raumes 2 Überprüfen Sie ob das Gerät und die An schlusskabel unbeschädigt sind 3 Schlie...

Page 8: ...der neuen Einstellung erneut mit der in 3 eingestellten Zeit 50 Stunden maximale Einstellzeit Wichtig Bei jeder Änderung der Einstellung warten Sie die eingestellte Zeit ab bevor Sie eine weitere Einstellungsänderung vornehmen 6 Durchlüften Sie den Raum vollständig nach jedem Intervall und vor jeder Änderung der Stufen Wichtig für eine erfolgreiche Anwendung ist neben der richtigen Dosierung auch ...

Page 9: ...t und den störungsfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten muss eine re gelmäßige Pflege und Wartung erfolgen Die Häufigkeit und die Art der Wartungsarbeiten hängt hierbei ganz wesentlich von der Einsatzumgebung sowie von der Nutzungsart und dauer des Geruchs neutralisators ab Im Laufe der Gerätenutzung setzen sich insbesondere Staub und Feuchtigkeit in den Baugruppen ab die das Funktionieren u...

Page 10: ...ät Nutzen Sie hierzu ausschließlich Druckluft oder ein angefeuch tetes Tuch Verwenden Sie keine lösungsmi telhaltigen oder aggressiven Reinigungsmit tel Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Innere des Gerätes eindringt bzw dort verbleibt Setzen Sie das Gehäuse wieder ordnungsgemäß ein Achten Sie darauf dass der Sicherheitsschalter 1 geschlossen ist 1 2 3 Reinigung der Elektrode Die Elektrode ...

Page 11: ...000425 12 Erdungsbolzen 14 Service und Reparatur Bevor Sie sich zur Lösung eines bestehenden tech nischen Problems an unseren Kundendienst wenden versuchen Sie den aufgetretenen Fehler mit Hilfe der Hinweise im Kapitel Fehlersuche zu beseitigen Bei weiteren Fragen zu Funktion und Betrieb des Ge ruchsneutralisators sowie für weitere Informationen im Schadensfall oder zu Gewährleistungsfragen ste he...

Page 12: ...ausgelöst Defekte Sicherung ersetzen bzw Siche rung wieder einschalten Achtung Sicherungen dürfen nicht re pariert sondern nur ersetzt werden In der Regel liegt dem Auslösen einer Si cherung eine tiefer liegende technische Störung zugrunde Lassen Sie daher jeden Sicherungswechsel von einem autorisierten Techniker durchführen Sicherheitsschalter im Inneren des Gerätes ist nicht ordnungsgemäß gedrüc...

Page 13: ...lan HOUR METER POWER INLET 220V 0 G L TRANSFORMER 1 2 1 3 2 4 SWITCH APBB 22N ELECTRODE IONIZATOR 1 2 3 4 5 A TIMER 1 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 VENTILATOR 21 12a 12 1 1 2 4 2 22 22 23 23 24 24 26 26 15 14 14 15 27 27 13 13 3 3 6 6 5 5 17 17 18 18 16 16 19 19 20 20 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 ...

Page 14: ...s or fatal injury Warning Risk of serious injury Caution Risk of damage to property 2 Scope of delivery The scope of delivery of the odour neutraliser in cludes AirgoPro 8 odour neutraliser Connecting cable Air filter User manual 3 Guarantee provisions The warranty period granted for the odour neutraliser shall be 12 months Any damage to the device resulting from non com pliance with the instructi...

Page 15: ...om the ambient air guides it through the electrodes and blows it through the outlet The manufacturer shall assume no liability for damag es to the device and or its accessories that are caused by unauthorised modifications For any further terms of guarantee please refer to the General Terms and Conditions GTC which are available on our website www trotec com 4 General safety instructions Please ob...

Page 16: ...ded with a CE marking Structure and assemblies 8 8 7 6 5 4 9 11 3 10 2 1 1 Air inlet 7 Timer 2 Operating hours counter 8 Air outlet 3 Power connection 9 Electrode 4 Power switch On Off 10 Fan 5 Intensity level adjuster 11 Safety switch 6 Fan level adjuster 7 Technical data Parameter Value Electrical connection 230 V Frequency 50 Hz Power consumption 20 W Air flow rate 120 m h Operating range tempe...

Page 17: ...the device off by pressing the red button 0 at the power switch 1 The control indicator 2 goes out Reading off the operating hours The odour neutraliser is equipped with an operating hours counter located on the back of the device fig p 3 2 The total operating time can be read off here This data can be used for determining the mainte nance intervals Adjusting the cleaning intensity You are able to...

Page 18: ... displays a range of 0 50 time units Time duration The actual numerical value time duration can be set using the central turn switch 4 as described in the following It can be read off the scale 2 Carrying out the odour neutralisation When carrying out a cleaning cycle please proceed as follows 1 Place the AirgoPro 8 in the centre of the room 2 Make sure that the device and the connect ing cables a...

Page 19: ...e fan and ionizer levels 5 Treat the space again with the new setting and the time span set as per 3 the maximum is 50 hours Note With each change of the setting wait for the specified duration before making another adjustment 6 After every interval and before any level adjustment air the room out exhaustively Also important for a successful application beside the correct dosing is the temperature...

Page 20: ...ing and trouble free operation of the device it must be regularly cleaned and maintained The frequency and type of the maintenance work es sentially depends on the operating environment as well as on how the odour neutraliser is used and for what periods of time In the course of time dust and moisture gather on the assemblies which can impair the functioning and the performance of the device In ro...

Page 21: ...emove the screws on the housing Remove the housing Clean the device Only use compressed air or a moist cloth for cleaning Do not use any solvent based or aggressive cleaning agents Make sure to prevent water from entering and or remaining in the interior of the device Mount the housing back on correctly Make sure that the safety switch 1 is closed 1 2 3 Cleaning the electrode The electrode can be ...

Page 22: ...stomer service in order to solve an existing technical problem please try remov ing the error by following the instructions described in the chapter Troubleshooting If you have any further questions regarding the func tioning and operation of the odour neutraliser or if you wish to receive further information in the event of a claim or with regard to guarantee aspects please do not hesitate to con...

Page 23: ...connection to the mains Connection parameters 230 V 50Hz Fuse has tripped Replace the defective fuse and or switch the fuse back on Beware Fuses may not be repaired but must always be replaced In most cas es fuses are triggered due to a serious technical fault Have each fuse replaced by an authorised service technician Safety switch in the interior of the device is not in the correct depressed pos...

Page 24: ...am HOUR METER POWER INLET 220V 0 G L TRANSFORMER 1 2 1 3 2 4 SWITCH APBB 22N ELECTRODE IONIZATOR 1 2 3 4 5 A TIMER 1 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 VENTILATOR 21 12a 12 1 1 2 4 2 22 22 23 23 24 24 26 26 15 14 14 15 27 27 13 13 3 3 6 6 5 5 17 17 18 18 16 16 19 19 20 20 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 ...

Page 25: ... bien déterminé Danger Risque de blessures graves ou mortelles Avertissement Risque de blessures graves Attention Risque de dommages matériels 2 Contenu de la livraison La fourniture du neutralisateur d odeurs comprend Neutralisateur d odeurs AirgoPro 8 Câble d alimentation Filtre à air Manuel de service 3 Conditions de garantie La garantie pour le neutralisateur d odeurs est de 12 mois Sont exclu...

Page 26: ...contenues dans le présent manuel Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages survenant à la suite de modifications effectuées sans autorisation sur l appareil ou ses accessoires Vous trouverez les autres conditions de garantie dans les conditions générales de vente CGV consultables sur notre site Internet www trotec com 4 Consignes générales de sécurité Observez les consignes de sé...

Page 27: ...e d incendie ou de cigarette L appareil a été construit et examiné en conformité avec les standards de sécurité applicables et dispose d un marquage CE Structure et sous ensembles 8 8 7 6 5 4 9 11 3 10 2 1 1 Entrée d air 7 Minuterie 2 Compteur d heures de service 8 Sortie d air 3 Alimentation 9 Électrode 4 Interrupteur d alimentation marche arrêt 10 Ventilateur 5 Réglage du niveau de puissance 11 ...

Page 28: ...gu lets aussitôt après la mise en marche Éteignez l appareil en appuyant sur le bouton rouge 0 de l interrupteur d alimentation 1 Le témoin de contrôle 2 s éteint Contrôle des heures de fonctionnement Le neutralisateur d odeurs dispose d un compteur d heures de service situé à l arrière de l appareil Ill p 3 2 Le temps de fonctionnement total peut être contrôlé ici Cette donnée peut être utilisée ...

Page 29: ...u heures Si le commutateur rotatif est situé à droite le multipli cateur est de 10 L échelle représente une période de 0 à 50 unités de temps Durée La valeur numérique réelle durée est réglée comme suit à l aide du régulateur rotatif central 4 Celle ci s affiche sur l échelle 2 Réalisation de la neutralisation des odeurs Procédez comme suit pour réaliser un cycle de neu tralisation 1 Installez l A...

Page 30: ...ond avant la première application 2 Placez tout d abord l ioniseur sur le niveau 3 et le ventilateur sur la vitesse 2 3 Démarrez l AirgoPro 8 Plus la pièce est grande plus la durée de traitement est élevée Valeurs indicatives automobiles 2 h pièces habitées 100 m 24 heures au minimum 4 À la fin de la durée de traitement vous devriez remarquer une réduction de l intensité de l odeur et éventuelleme...

Page 31: ...d odeurs Pendant l utilisation de l appareil notamment de la poussière et de l humidité se déposent dans les sous ensembles et risquent d entraver le fonctionnement et la puissance de l appareil En cas d utilisation dans des pièces où il y a beaucoup de poussière et de salissures ou en cas d utilisation pour l assainissement après un incendie humidité élevée il est recommandé de vérifier déjà aprè...

Page 32: ...z le filtre à air Vérifiez constamment le fonctionnement du filtre à air S il n est que peu encrassé vous pouvez le taper ou le dépoussiérer S il est plus fortement encrassé nettoyez le en utili sant une solution savonneuse Après son nettoyage installez le filtre uniquement en état sec Nettoyage de l intérieur Enlever les vis sur le boîtier Retirer le boîtier Nettoyer l appareil Pour ce faire util...

Page 33: ...130000430 Pos Désignation N delapiècederechange 10 Ventilateur 7150000009 11 Micro interrupteur 7130000425 12 Boulon de terre 14 Service après vente et réparations Avant de vous adresser à notre service après vente pour résoudre un problème technique existant essayez de corriger le défaut survenu à l aide des consignes figurant au chapitre Dépistage d erreurs Nous nous tenons à votre disposition à...

Page 34: ...eur Paramètres de connexion 230 V 50 Hz Le fusible a sauté Remplacer ou réarmer le fusible Attention Il ne faut pas réparer mais uniquement remplacer les fusibles En règle générale le déclenchement d un fusique a pour cause un défaut tech nique Par conséquent il est recomman dé de faire réaliser tout remplacement d un fusible par un technicen autorisé L interrupteur de sécurité à l intérieur de l ...

Page 35: ...METER POWER INLET 220V 0 G L TRANSFORMER 1 2 1 3 2 4 SWITCH APBB 22N ELECTRODE IONIZATOR 1 2 3 4 5 A TIMER 1 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 VENTILATOR 21 12a 12 1 1 2 4 2 22 22 23 23 24 24 26 26 15 14 14 15 27 27 13 13 3 3 6 6 5 5 17 17 18 18 16 16 19 19 20 20 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 C 11 ...

Page 36: ...ka demesine tayin edilmiş bir tehlike sözcüğü eklenmiştir Tehlike Ağır veya ölümcül yaralanma riski Uyarı Ağır yaralanma tehlikesi Dikkat Maddi hasar riski 2 Teslimat kapsamı Koku gidericinin teslimat kapsamı Koku giderici AirgoPro 8 Bağlantı kablosu Hava filtresi Kullanıcı el kitabı 3 Garanti koşulları Koku giderici için garanti süresi 12 aydır Bu el kitabında yazan bilgiler dikkate alınmadığı iç...

Page 37: ... hiç bir uygulamaya izin verilmemektedir Yetkisiz değişikliklerden dolayı cihazda veya akse suarlarında oluşabilecek hasarlardan üretici sorumlu değildir Diğer garanti koşulları ile ilgili bilgilere internet si temizde yer alan Genel Ticari Koşullar bölümünden ulaşabilirsiniz www trotec com 4 Genel güvenlik notları Güvenlik sinyallerini dikkate alın Bunlara dikkat edilmemesinin kişilerin sağlığı ü...

Page 38: ...l edil miş ve kontrol edilmiştir ve bir CE işaretine sahiptir Yapısı ve yapı grupları 8 8 7 6 5 4 9 11 3 10 2 1 1 Hava girişi 7 Zaman saati 2 İşletim süresi sayacı 8 hava çıkışı 3 Şebeke bağlantısı 9 Elektrot 4 Güç şalteri aç kapa 10 Vantilatör 5 Yoğunluk kademesi regülatörü 11 Güvenlik şalteri 6 Vantilatör kademesi regülatörü 7 Teknik Veriler Parametreler Değer Elektrik bağlantısı 230 V Frekans 5...

Page 39: ...ndeki 1 kırmızı düğmeye 0 basarak cihazı kapatabilirsiniz Kontrol göstergesi 2 söner İşletim süresini okuma Koku giderici cihazın arkasında bulunan bir işletim süresi sayacına sahiptir Şek S 3 2 Burada toplam işletim süresi okunabilir Bu bilgi bakım aralıklarının belirlenmesinde kullanılabilir Temizleme yoğunluğunun ayarlanması Koku gidermenin ve iyonlaştırmanın yoğunluğunu belirli koşullara göre ...

Page 40: ...ma Bir temizleme döngüsünün uygulanması sırasında şu şekilde hareket edin 1 AirgoPro 8 cihazını mekanın ortasına ko numlandırın 2 Cihazın ve bağlantı kablosunda hasar olup olmadığını kontrol edin 3 Şebeke kablosunu takın ve cihazı akım bes lemesine bağlayın Teknik parametreleri dik kate alın 4 Zaman saatini istenen işlem süresine ayar layın 5 Şimdi de temizlik yoğunluğunu ayarlayın Ko kunun yoğunl...

Page 41: ...kokusu garajdaki yakıt kokusu veya bodrumdaki küf kokusu fark etmez herkes bu kokuları farklı derecede algılar Lütfen dikkat ediniz Bu cihaz bir koku nötrleştiricidir ve koku iyileştirme cihazı değildir Elektrikli oksidasyonla veya kokuların kimyasal olarak bağlanması yöntemiyle salt nötralizasyon uygulamanın ardından iyi bir kokunun oluşacağı anlamına gelmez 1 İlk uygulamadan önce odayı iyice hav...

Page 42: ...msuz etkileyebilecek toz ve nem yapı gruplarının içine çökelir Yüksek toz ve kir oranına sahip mekanlarda veya yan gın sonrası işlemlerde yüksek nem oranı az sayıda kullanım sonrasında bile bakım ihtiyacı olup olmadığı nı kontrol etmeniz gerekir Örn oteller vea araç bakımı çerçevesinde kuru ortam larda aylar süren bir bakım periyodu söz konusudur Bakım aralığının belirlenmesi için kriterler Cihaz ...

Page 43: ...u havsız veya nemli bir bezle temizleyin Temizleme işlemi sonrasında elyafların havların kal mamasına dikkat edin Cihazı ancak elektrotlar tamamen kuruduktan sonra tekrar kullanın Özellikle ara bölmelerde bulunan tozları veya yapışan kirleri temizleyin Elektrodun çıkartılması gerekliyse şu şekilde hareket edin üstteki şekil Emniyet vidalarını 2 sökün Elektrodu 3 hafifçe çekerek çıkartın Elektrodu ...

Page 44: ...ş teri hizmetlerimize başvurmadan önce oluşan hatayı Hata arama bölümündeki talimatlar yardımıyla çöz meye çalışın Koku gidericinin çalışmasıyla ilgili ek sorularınız varsa veya hasar durumu ya da garanti ile ilgili daha fazla bilgi almak isterseniz lütfen bize ulaşın Başvurularınız için Trotec GmbH Co KG Grebbener Straße 7 D 52525 Heinsberg Tel 49 2452 962 400 Faks 49 2452 962 200 E Posta info tr...

Page 45: ...Bağlantı parametreleri 230 V 50Hz Sigorta attı Arızalı sigortayı değiştirin veya sigortayı tekrar açın Dikkat Sigortalar onarılmamalı bilakis sadece değiştirilmelidir Genellikle si gortanın devreye girmesi daha derin de yatan bir teknik arızaya dayanır Bu yüzden her sigorta değişimini yetkili bir teknikerin yapmasını sağlayın Cihazın içindeki emniyet şalteri usü lüne uygun şekilde basılı değil Emn...

Page 46: ...OUR METER POWER INLET 220V 0 G L TRANSFORMER 1 2 1 3 2 4 SWITCH APBB 22N ELECTRODE IONIZATOR 1 2 3 4 5 A TIMER 1 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 VENTILATOR 21 12a 12 1 1 2 4 2 22 22 23 23 24 24 26 26 15 14 14 15 27 27 13 13 3 3 6 6 5 5 17 17 18 18 16 16 19 19 20 20 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 ...

Page 47: ...avan loukkaantumisen tai hengenvaara Varoitus Vakavan loukkaantumisen vaara Varo Aineellisten vahinkojen vaara 2 Toimituksen sisältö Hajunpoistolaitteen toimitukseen sisältyy Hajunpoistolaite AirgoPro 8 Liitäntäkaapeli Ilmansuodatin Ohjekirja 3 Takuumääräykset Hajunpoistolaitteen takuu on voimassa 12 kuukautta Laitteen vauriot jotka aiheutuvat tämän ohjekirjan ohjeiden laiminlyömisestä eivät kuulu...

Page 48: ...utettu ja valtuutettu ammattihenkilöstö Muu kuin laitteen yllä kuvattu käyttö on kiellettyä Valmistaja ei vastaa vaurioista jotka aiheutuvat omavaltaisista laitteelle tai lisävarusteille tehdyistä muutoksista Muut takuuehdot löytyvät yleisistä kauppaehdoista jotka ovat luettavissa verkkosivustollamme www trotec com 4 Yleiset turvaohjeet Noudata seuraavia turvaohjeita Laiminlyönti voi johtaa vakavi...

Page 49: ... ja tarkastettu voimassa olevien standardien mukaisesti ja sillä on CE tunnus Asennus ja rakenneryhmät 8 8 7 6 5 4 9 11 3 10 2 1 1 Ilmanotto 7 Aikakytkin 2 Käyttötuntilaskuri 8 Ilmanpoisto 3 Verkkoliitäntä 9 Elektrodi 4 Verkkokytkin päälle pois 10 Ventilaattori 5 Intensiteettitasonsäädin 11 Varmistinkytkin 6 Tuuletustasonsäädin 7 Tekniset tiedot Nimelliskoko Arvo Sähköliitäntä 230 V Taajuus 50 Hz ...

Page 50: ...ömästi päällekytkennän jälkeen Kytke laite pois päältä painamalla verkkokytkimen 1 punaista näppäintä 0 Valvontavalo 2 sammuu Käyttötuntien luku Hajunpoistolaite on varustettu käyttötuntilaskurilla joka sijaitsee laitteen takasivulla kuv s 3 2 Siitä voidaan lukea kokonaiskäyttöaika Näitä tietoja voi daan hyödyntää huoltovälejä määritettäessä Puhdistusintensiteetin säätö Voit säädellä hajunpoiston ...

Page 51: ...tiplikaattori on 10 Asteikko kuvaa 0 50 aikayksi kön alueen Kesto Todellinen lukuarvo kesto säädetään seuraavaksi keskitetyn kääntösäätimen 4 avulla Tämä on luet tavissa asteikosta 2 Hajunpoisto Toimi puhdistussykliä suoritettaessa seuraavasti 1 Aseta AirgoPro 8 tilan keskelle 2 Tarkista että laite ja liitäntäkaapeli ovat vahingoittumattomia 3 Liitä verkkokaapeli ja yhdistä laite virtaläh teeseen ...

Page 52: ... lisää säätömuutoksia 6 Tuuleta huone perusteellisesti jokaisen intervallin jälkeen ja ennen jokaista tekemääsi muutosta Hajukokemus on subjektiivinen Tästä syystä suoraviivaista ohjausta säätelyä varten ei voida antaa vaan se riippuu huoneen koosta tai lämpötilasta Toimi hajunpoistossa aina seuraavasti Onnistuneen lopputuloksen kannalta on tärkeää oikean annostelun lisäksi myös lämpötila jossa kä...

Page 53: ...uus ja häiriötön käyttö voi daan taata laitetta on hoidettava ja huollettava säännöllisesti Huoltotöiden taajuus ja tapa riippuu olennaisesti ha junpoistolaitteen käyttöympäristöstä sekä käyttöta vasta ja kestosta Laitteen käytön aikana erityisesti pöly ja kosteus ker rostuvat rakenneryhmiin mikä voi vaikuttaa toimin taan ja suorituskykyyn Tiloissa joissa on runsaasti pölyä ja likaa tai tulipalon ...

Page 54: ...aite Käytä ainoastaan paineilmaa tai kostutettua liinaa Älä käytä liuotteita si sältäviä tai aggressiivisia puhdistusaineita Huolehdi siitä että laitteen sisään ei pääse ja että sinne ei jää kosteutta Aseta suojus takaisin paikoilleen asianmukaisesti Varmista että varmistinkytkin 1 on suljettu 1 2 3 Elektrodin puhdistus Elektrodi voidaan puhdistaa asennetussa tilassa Tarkista ennen puhdistusta rep...

Page 55: ...tilaattori 7150000009 11 Mikrokytkin 7130000425 12 Maadoituspultti 14 Palvelu ja korjaus Ennen kuin käännyt teknisen ongelman kanssa asia kaspalvelumme puoleen yritä ratkaista ilmennyt on gelma kappaleen Vianetsintä ohjeiden avulla Mikäli sinulla on vielä kysyttävää hajunpoistolaitteen toimintaan ja käyttöön liittyen tai tarvitset lisätietoa vahinkotapahtumissa tai takuukysymyksissä autam me miele...

Page 56: ...tä Liitäntäparametri 230 V 50Hz Varoke on lauennut Vaihda viallinen varoke tai kytke varoke jälleen päälle Huomio Varokkeita ei saa korjata vaan ne vaihdetaan Yleensä varokkeen lau keamisen syynä on jokin vakavampi tekninen häiriö Anna siksi valtuutetun teknikon suorittaa jokainen varokkeen vaihto Laitteen sisällä sijaitsevaa var mistinkytkintä ei ole painettu asianmukaisesti Tarkista varmistinkyt...

Page 57: ...R POWER INLET 220V 0 G L TRANSFORMER 1 2 1 3 2 4 SWITCH APBB 22N ELECTRODE IONIZATOR 1 2 3 4 5 A TIMER 1 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 VENTILATOR 21 12a 12 1 1 2 4 2 22 22 23 23 24 24 26 26 15 14 14 15 27 27 13 13 3 3 6 6 5 5 17 17 18 18 16 16 19 19 20 20 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 E 11 ...

Page 58: ...Trotec GmbH Co KG Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Reviews: