Tronios VONYX 170.066 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 24

background image

2

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for VONYX 170.066

Page 1: ...ST080 Portable Sound System Ref nr 170 066 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 2 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ... seek advice from a specialist Do not force the controls If this unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit is with built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the unit for a long period of time Or the battery may be damaged If the battery is damaged...

Page 4: ...me control 6 Microphone priority On Off Switch 7 Echo level control 8 Microphone volume control 9 Microphone input Jack 6 3mm 10 Aux input 11 Master volume control BACKPANEL 12 Line input 13 External Battery Terminal 14 AC power cable 15 Power ON OFF switch WARNING After long time using the back panel will be hot do not touch it by hand ...

Page 5: ...rged and ready to power the unit alone Turn off the power switch and disconnect the AC power Turn the unit back ON and the rechargeable battery will power the unit alone Note Turning off the unit power switch will allow the battery to be charged more quickly ATTENTION Before the device the first time is actuated please charge the battery at least 12 hours and max 72 hours Battery should be regular...

Page 6: ...ichtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van ...

Page 7: ... regelaar 6 Microfoon prioriteit schakelaar 7 Echo niveau regelaar 8 Microfoon volume regelaar 9 Microfoon ingang Jack 6 3mm 10 Aux ingang 11 Master Volume regelaar ACHTERKANT 12 Line ingang 13 Externe batterij ingang 14 Aansluiting Netsnoer 15 Aan Uit schakelaar WAARSCHUWING Na lang gebruik kan de achterkant heet worden raak deze nooit aan ...

Page 8: ...rdt is de accu helemaal opgeladen en kan het systeem worden gebruikt Zet de netschakelaar op OFF en verwijder het netsnoer Controleer of de volumeregelaar minimaal staat Zet het systeem weer ON en de accu verzorgt de bedrijfsspanning NB Indien mogelijk de netschakelaar uit zetten de accu wordt dan sneller geladen Waarschuwing Voordat het apparaat de eerste keer in werking wordt gesteld eerst de ac...

Page 9: ...hintereinander ein und ausschalten Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät ni...

Page 10: ...ngang 5 Gitarren Lautstärke Regler 6 Mikrofon Priorität Ein Aus Schalter 7 Echo Regler 8 Mikrofon Lautstärke Regler 9 Mikrofon Eingang Jack 6 3mm 10 Aux Eingang 11 Master Lautstärke Regler RÜCKSEITE 12 Line Eingang 13 Batterie Anschluss 14 Netzstecker 15 Ein Aus Schalter WARNUNG Nach längerem Gebrauch kann die Rückseite heiß werden nie berühren ...

Page 11: ... FULL LED grün leuchtet ist die Batterie vollständig geladen und das System kann verwendet werden Schalten Sie die Stromversorgung OFF und ziehen Sie das Netzkabel Stellen Sie die Position des Lautstärke Reglers auf Minimum ein Schalten Sie das System wieder ON und die Batterie liefert die Betriebsspannung Hinweis Die Batterie lädt schneller wenn das System ausgeschaltet ist Achtung Bevor das Gerä...

Page 12: ...aso de mal funcionamiento siempre consultar a un especialista No forzar los controles Si la unidad lleva altavoz en el interior que puede causar campo magnético Mantenga esta unidad al menos 60 cm de distancia de la computadora o un televisor Si la unidad está con la batería recargable incorporada de plomo ácido Por favor recargue la batería cada 3 meses si no se va a utilizar la unidad durante un...

Page 13: ... Micrófono interruptor On Off 7 Control nivel Echo 8 Control Volúmen Micrófono 9 Entrada Micrófono Jack 6 3mm 10 Entrada Aux 11 Control Volúmen Master PANEL TRASERO 12 Entrada Linea 13 Terminal Batería Externa 14 Cable alimentación 15 Interruptor Power ON OFF ATENCION Después de mucho tiempo utilizándolo el panel trasero estará caliente no lo toque con la mano ...

Page 14: ...D se ilumina en verde la batería está completamente cargada y lista para alimentar la unidad por sí sola Apague el interruptor de alimentación y desconecte la alimentación Encienda la unidad ON y la batería recargable encenderá la unidad por sí sola Nota Al apagar el interruptor de alimentación de la unidad permitirá que la batería se cargue con mayor rapidez ATENCIÓN Antes de que el dispositivo s...

Page 15: ...oujours les mains propres pour utiliser l appareil Ne forcez pas les réglages Cet appareil utilise un haut parleur qui peut engendrer un champ magnétique Placez toujours l appareil à 60 cm au moins d un ordinateur ou téléviseur L appareil contient un accumulateur au plomb rechargeable Rechargez l accumulateur tous les trois mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil sinon l accumulateu...

Page 16: ...Interrupteur on off micro prioritaire 7 Réglage niveau Echo 8 Réglage volume micro 9 Entrée micro jack 6 35 10 Entrée Aux 11 Réglage volume Master FACE ARRIERE 12 Entrée ligne 13 Bornier batterie externe 14 Cordon alimentation 15 Interrupteur ON OFF AVERTISSEMENT Après une utilisation de longue durée le panneau arrière est chaud Ne le touchez pas avec les mains ...

Page 17: ...alement chargé et prêt à alimenter l appareil Eteignez l interrupteur secteur et débranchez l alimentation secteur Rallumez l appareil ON et l accumulateur alimentera seul l appareil Note En éteignant l interrupteur secteur l accumulateur chargera plus vite ATTENTION Avant d utiliser l appareil pour la première fois l accumulateur doit charger pendant 12 heures au moins et 72 heures au plus L accu...

Page 18: ...okolicy montażu Montuj sprzęt w odległości co najmniej 50cm od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu ...

Page 19: ...łośności gitary 6 Priorytet mikrofonu On Off 7 Poziom efektu echo 8 Głośność mikrofonu 9 Wejście mikrofonowe Jack 6 3mm 10 Wejście aux 11 Główny poziom głośności PANEL TYLNY 12 Wejście liniowe 13 Gniazdo zewnętrznego zasilania 12V 14 Gniazdo zasilania 15 Włącznik zasilania OSTRZEŻENIE Nie dotykać panelu po długotrwałym użytkowaniu Ryzyko poparzenia ...

Page 20: ...niu akumulatora zapali się zielona dioda LED Urządzenie będzie gotowe do pracy na baterii Wyłącz urządzenie oraz odłącz zasilanie Uruchom ponownie a wbudowany akumulator będzie zasilać urządzenie Informacja Wyłączenie urządzenia podczas ładowania spowoduje szybsze naładowanie akumulatora OSTRZEŻENIE Przed pierwszym uruchomieniem ładuj baterię co najmniej 12 godzin maks 72 godziny Akumulator powini...

Page 21: ...TERISTIQUES TECHNIQUES SPECYFIKACJA TECHNICZNA Output power 150W Woofer 8 Tweeter 3 Frequency Response 70Hz 20kHz 3dB VHF Mic Freq 200 175Mhz Input Sound Source Line Card reader SD MMC Card USB Battery 12V 2 6Ah Dimension 225 x 280 x 525mm Power supply 220 240VAC 50Hz Weight 7 9Kg ...

Page 22: ...ich zuständigen Außenstelle der Bundesnetzagentur BNetzA Nicht zu verwenden in UK S IT FR und BE Eingeschränkte Verwendung in den anderen EG Ländern eine Zuteilung muss hier beantragt werden ESPAÑOL Este producto solo puede usarse en Holanda Portugal sin licencia y en Alemania España y Suiza con restricciones En Alemania el usuario final debe informar que es para un uso individual en una delegació...

Page 23: ...0 Portable Sound System 8 USB SD VHF Trade Name VONYX Regulatory Requirement EN 60065 2002 A12 2011 EN 301489 1 2011 09 EN 301489 9 2007 11 EN 300422 1 2011 08 EN 300422 2 2011 08 EN 62479 2010 The product meets the requirements stated in Directives 2006 95 and 2004 108 EC and conforms to the above mentioned Declarations Almelo 11 01 2016 Name B Kosters Controller regulations Signature ...

Page 24: ...24 Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2016 by TRONIOS the Netherlands ...

Reviews:

No comments

Related manuals for VONYX 170.066

Brand: Dali Pages: 8

Brand: Oakley Sound Pages: 15

Brand: Aaron Pages: 1

Brand: Aaron Pages: 1

Brand: Party Light & Sound Pages: 24

Brand: KEF Pages: 12

Brand: K+H Vertriebs Pages: 14

Brand: Beta Three Pages: 4

CONTROL MONITOR LOUDSPEAKERS

Brand: JBL Pages: 19

Brand: Monitor Audio Pages: 1

Brand: Nowsonic Pages: 43

Brand: Infinity Pages: 12

Brand: Wharfedale Pro Pages: 8

Brand: BUXTON Pages: 44

Brand: Eminence Pages: 8

Brand: Bose Pages: 10

Brand: Gabb Wireless Pages: 9

Brand: Bigben PARTY Pages: 72

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands