Trix minitrix BR 648 Manual Download Page 6

6

Sicherheitshinweise 

•  Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebs-

system eingesetzt werden. 

•  Nur Schaltnetzteile und Transformatoren verwenden, die 

Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen.

•  Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt 

werden. 

•  Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der 

Bedienungsanleitung zu Ihrem Betriebssystem. 

•  Setzen Sie das Modell keiner direkten Sonneneinstrah

-

lung, starken Temperaturschwankungen oder hoher 

Luftfeuchtigkeit aus. 

•  Das verwendete Gleisanschlusskabel darf maximal 

 

2 Meter lang sein. 

•  Analog 15 Volt=, digital 22 Volt~. 

• 

ACHTUNG!

 Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen.

•   Verbaute LED`s entsprechen der Laserklasse 1 nach Norm 

EN 60825-1.

Wichtige Hinweise

•  Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Be

-

standteile des Produktes und müssen deshalb aufbewahrt 

sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. 

•  Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an 

Ihren Trix-Fachhändler. 

•   Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden 

Garantieurkunde. 

•  Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html 

Funktionen 

•  Trix-Lokomotiven können auf Anlagen aller Zweileiter-

Gleichstrom-Systeme mit herkömmlichen Gleichstrom-

Fahrpulten betrieben werden. 

•  Zum Schutz des Modells ist eine elektronische Überlast

-

sicherung eingebaut. 

•  Dreilicht-Spitzensignal vorne, zwei rote Schlusslichter 

hinten, mit der Fahrtrichtung wechselnd.

•  Trix-Triebfahrzeuge dürfen auf Digitalanlagen nicht ohne 

eingebauten Lokdecoder betrieben werden (Beschädi-

gung des Motors möglich!). 

•  Die Geschwindigkeit der Lok bei 12 V ist in Anlehnung an 

die NEM 661 annähernd auf die Höchstgeschwindigkeit 

des Vorbildes eingestellt. 

•   Mit Kinematik für Kurzkupplung und Kupplungsaufnahme 

nach NEM. 

•  Lok mit 14-poliger Digital-Schnittstelle. 

 

Empfohlener Decoder: E166071 

Wenn der Decoder E166071 eingebaut ist:  

zusätzlich schaltbare Innenbeleuchtung (F6).

•  Die Lichtfunktion ist durch Umstecken des 

 

Brückensteckers änderbar (einstecken mit der bedruck-

ten Seite nach unten). 

-   Dreilicht-Spitzensignal vorne, zwei rote Schlusslichter 

hinten 

-   Dreilicht-Spitzensignal vorne, zwei rote Schlusslichter 

hinten, Innenbeleuchtung, Zugzielanzeige 

Summary of Contents for minitrix BR 648

Page 1: ...Modell der BR 648 LINT 12472...

Page 2: ...2...

Page 3: ...es 7 Important Notes 7 Functions 7 Service and maintenance 10 Spare Parts 14 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 8 Information importante...

Page 4: ...63 5 t Nennleistung 630 kW Baujahr 1999 Wheel arrangement B 4 B Length over buffers 41 810 mm Maximum speed 120 km h Service weight 63 5 metric tons Nominal performance 630 kW Built starting in 1999...

Page 5: ...automatiques et de rampes d acc s pour les personnes handicap es Dans la partie basse le plancher est abaiss 58 cm 78 cm pour la LINT 41 H La s rie 648 atteint une vitesse maximale de 120 km h et l at...

Page 6: ...tung und Garantie gem der beiliegenden Garantieurkunde Entsorgung www maerklin com en imprint html Funktionen Trix Lokomotiven k nnen auf Anlagen aller Zweileiter Gleichstrom Systeme mit herk mmlichen...

Page 7: ...spare parts The warranty card included with this product specifies the warranty conditions Disposing www maerklin com en imprint html Functions Trix locomotives can be operated on all 2 rail DC syste...

Page 8: ...ix Garantie l gale et garantie contractuelle conform ment au certificat de garantie ci joint Elimination www maerklin com en imprint html Fonctionnement Les locomotives Trix peuvent circuler sur les r...

Page 9: ...n Vrijwaring en garantie overeenkomstig het bijgevoegde garantiebewijs Afdanken www maerklin com en imprint html Functies Trix locomotieven sijn geschikt voor alle twee rail gelijkstroom systemen en k...

Page 10: ...10 66625 66626 Spezial l mit Tropfnadel OIL 66623 40h...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 2 3 4 1 Empfohlener Decoder E166071 Recommended decoder E166071 D codeur conseill E166071 Aanbevolen decoder E166071...

Page 14: ...14 1 3 4 5 5 6 9 8 7 5 2 2 2 2 2 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Page 15: ...8 6 Drehgestell vorne E122 738 7 Drehgestell mitte E122 739 8 Schraube E122 719 9 Drehgestell hinten E122 741 Hinweis Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbge bung angeboten Teile die hier...

Page 16: ...ent legal requirements regarding electro magnetic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com pliance and an adjustment if necessary Use in the USA wit...

Reviews: