Trix DB Heavy Transportation Manual Download Page 12

Page: 12 / 12

TRIX Modelleisenbahn GmbH & Co. KG
Postfach 4924
D-90027 Nürnberg
www.trix-online.de

315 721 / 06 04 / He Sk
Copyright by
TRIX GmbH & Co. KG
Änderungen vorbehalten

Im Falle von Reparaturen oder Reklamationen wenden
Sie sich bitte an unsere folgende Service-Adresse:

Trix Modelleisenbahnen GmbH & Co. KG
Service Minitrix
Trautskirchener Straße 6/8
D-90431 Nürnberg

Summary of Contents for DB Heavy Transportation

Page 2: ...gang in Steigungen Die ber g nge m ssen gro z gig ausgerundet sein Information about Operation Please use special caution when assembling this model for operation without a load due to the delicate co...

Page 3: ...a main lat ralement en 3 positions Attention aux transitions entre voie plate et voie en rampe Les transitions de voie doivent tre g n reusement arrondies Aanwijzingen voor gebruik Door de filigrane o...

Page 4: ...4 Modell aufgleisen a Drehgestellbr cken aufgleisen b Schnabeltr ger einrasten Placing the Model on the Track a Place the trucks on the track b Snap the Schnabel load carriers into place...

Page 5: ...5 Enrailler le mod le a Enrailler les bogies b Encliqueter les ch ssis porteurs bec Model op de rails zetten a Draaistelbrugggen op de rails zetten b Dragers met laadgoed inzetten...

Page 6: ...6 Br cke manuell seitlich verschieben Sliding the deck to the side manually D placer lat ralement le pont la main Brug met de hand zijdelings verschuiven...

Page 7: ...7 Abnehmen der Ladung Removing the load Enl vement du chargement Verwijderen van het laadgoed...

Page 8: ...8 Abnehmen der Ladung Removing the load Enl vement du chargement Verwijderen van het laadgoed...

Page 9: ...9 Abnehmen der Ladung Removing the load Enl vement du chargement Verwijderen van het laadgoed...

Page 10: ...10 323 154 323 155 329 424 329 424 329 425 329 424 323 156 323 221 323 219 323 221 323 219 323 157...

Page 11: ...11 323 152 308 846 323 153 329 424 329 424 329 424 329 425 323 221 323 219 323 221 323 219...

Page 12: ...line de 315 721 06 04 He Sk Copyright by TRIX GmbH Co KG nderungen vorbehalten Im Falle von Reparaturen oder Reklamationen wenden Sie sich bitte an unsere folgende Service Adresse Trix Modelleisenbahn...